♪ بذار برات از مرد زندگیم بگم ♪
♪ بذار اگه میتونم با کلمات توصیفش کنم ♪
♪ فکر کنم بتونم اون نور چشم منه ♪
♪ بدون اون میمیرم اون مرد منه ♪
♪ اوه، اون مرد منه ♪
♪ و اسمش خداست ♪
عیسی مهربان
♪ اسمش خداست، خدا، خدا ♪
♪ اوه، بله، خداست ♪
♪ هللویا ♪ اون عوضی جاکش
♪ هیچکس مثل اون نیست ♪
♪ اون برای گناهان ما مرد ♪
ما میخوایم یه جرم رو گزارش بدیم
باشه - ...همین الان، آواز جنی جویس -
واقعاً، واقعاً
واقعاً تو یه کاری بد بودن، در واقع جرم نیست
نه، خواهر. وقتی با پدر پیتر به اون خلوت رفتیم
ازمون خواست یه چیزی در مورد ایمان بنویسیم
اوه، خدا رو شکر که اون آخر هفته ذات الریه داشتم
ما اون آهنگ رو نوشتیم، خواهر. جنی دزدیدش
میتونی صحبت کنی
اوه، نه
البته
بسپارش به من
همه چی خوبه، خواهر؟
خاله ام تازه فوت کرده - اوه، نه -
خیلی متاسفیم، خواهر - نباشین، دخترا -
خیلی وقت بود مریض بود
و همچنین
یه آدم عوضی تمام عیار بود
خب، اگه کاری از دستمون برمیاد - آره -
آسایشگاه میخواد جسد رو تحویل بده
ولی خونه یه آشغال دونیه
اون زن یه آشغال جمع کن قهار بود شک دارم تابوت توش جا بشه
وقتی از مرز رد بشین
راهش خیلی سرراسته
ولی اگه به گورتاهورک رسیدین
زیادی رفتین
باید تا فردا انجام بشه - از ما میخواین بریم -
دانگال و خونه خاله مرده تون رو تمیز کنیم؟
...خودم انجامش میدادم، ولی
نمیخوام - اصلا چطور بریم اونجا؟ -
میتونین ون مدرسه رو ببرین
من مطمئن نیستم در موردش
باید بگم، کلر، من از طرز فکرت شوکه شدم
خواهر مایکل از ما خواسته تو این شرایط سخت کمکش کنیم
و اگه این یعنی باید یه شب رو تو دانیگال بگذرونیم
تو یه خونه، تو یه خونه بدون بزرگتر
برای تمام شب
پس این یه باریه که باید به دوش بکشیم
پس حل شد
ما امشب برنامه داشتیم
ما هر روز هفته میتونیم شلوار جینمون رو شلوارک کنیم
ما داریم در مورد یه خونه خالی حرف میزنیم، کلر، یه خونه خالی
قراره بنوشیم، برقصیم و حال کنیم
یه سوال سریع در مورد اون قسمت حال کردن
بگو؟ - دقیقا با کی قراره این کارو بکنیم؟ -
کشاورزای جوون و جذاب
دانیگال پر از اوناست
پسرهای قوی هیکل و خوش اندام
از بس که ذغال جمع کردن - اوه، نگران من نباش -
کلر، اتفاقا چند تا لزبین هم اونجا هستن
کشاورزای لزبین؟ واقعا؟
کشاورزی لزبین ها تو جمهوری خیلی طرفدار داره
نگران نباش، ردیفت می کنیم
من چی؟ میشه یه دختر هم واسه من جور کنین؟
میشه یه دختر واست جور کنیم؟
انگار یه شیء باشه؟
آره، این کارت خیلی بی تربیتی بود، جیمز
...منظورم این نبود... فقط فکر کردم
خب، اشتباه فکر کردی، جیمز
متاسفم
سوار ون شو
آشغال
ببین مری. اینا برای قبر مامانیه، بابا؟
آره - ده سال گذشت، باورت میشه؟ -
نمیدونم چرا زحمت میکشم. اون کیتی او'دانل بغلی
قبرش شده عین جنگل - واقعا افتضاحه -
اگه اون شوهر بی خاصیتش دست به کار نشه
خودم میرم یه دستی به سر و روش میکشم - بابا، چند دفعه بگم؟ -
نمیشه قبر زن یه مرد دیگه رو مرتب کنی
کار درستی نیست - میشه توش گاو پرورش داد، سارا -
ده ساله، یه کلمه هم حرف نزده - کی؟ -
مامانی - ده ساله، هیچی -
نمیدونم داره چه بازی درمیاره هیچ توجیهی نداره، عزیزم
مرده بودنش یه جورایی توجیهه. نه؟
نمیتونست یه نشونه بهمون بده؟ نمیتونست یه قوری رو تکون بده یا یه چیزی؟
بریجت گالاگر بهم میگفت رفته پیش یه فالگیر
نه! تو که میدونی با هاله ام مشکل دارم
هاله ات؟ - آخرین باری که رفتم پیش یه فالگیر -
مطمئنم شکنجه شدم روح ها از هر طرف بهم حمله میکردن
از چپ و راست و مرکز
این یه پسره
تو نیروی هوایی آمریکا بود
خب، دست از سر اون هواپیمای سقوط کرده برمی داشت؟
خدایا، منو دیوونه کرده بود
با این حال، سارا، دوست نداری
بدونی مامان خوشحاله که الان در آرامشه؟
هر کاری میکنم تا دوباره باهاش حرف بزنم - آخ، بابا -
دوست دارم بدونم اون ریش تراش برقی خوب منو کجا گذاشته
گواهینامه
امروز از کجا اومدی؟ - دری. لاندندری -
دری. لاندندری
آروم باش لعنتی، جیمز - تو انگلیسی هستی؟ -
آره - حالش خوبه -
ما که نیاوردیمش اینجا بکشیمش یا همچین چیزی
اون دخترخالمه
آه، درسته. پس درست حسابی انگلیسی نیست
من نمیتونم ببرم
پس چقدر قصد داری تو جمهوری ایرلند بمونی؟
فقط یه شب - هدف از بازدیدتون؟ -
میخوایم بریم با چندتا کشاورز سواری کنیم
باشه، خوبه. برید
آه! ما کجای جهنمیم؟
از این خانومه میپرسم
ببخشید؟ متاسفم که مزاحمتون شدم
خدایا، نکنه سکته کرده؟
اون ایرلندی صحبت میکنه، جیمز
آه، چرا همه نمیتونن انگلیسی صحبت کنن؟
خب، گروه شما تلاش خوبی کرد که کل دنیا رو
مجبور کنه، ولی ما زیاد ازش لذت نبردیم، جیمز
احمق امپریالیست
کسی میتونه ازش بپرسه اینجا کجاست؟
اوم، ایرلندی من خیلی خوب نیست تصمیم گرفتم فرانسه و آلمانی رو ادامه بدم
چون فکر کردم اگه بخوام برم خارج درس بخونم یا هرچی
بهم گزینه‌های بیشتری میده
ما اینجا فرم لعنتی تو رو پر نمی‌کنیم، کلر
چی میگه؟
فقط رانندگی کن، جیمز
اسلن - اسلن -
باشه، فکر کنم گفت که اینجا شیطان رو دیده
یا مراقب شیطان باش
یعنی، قطعاً یه حس شیطانی داشت
کی به شیطان اهمیت میده؟
شیطان یه عوضیه
اون چی بود؟
گندش بزنن. لاستیک پنچر شد
اوه، آفرین جیمز - تقصیر من نیست -
آره، تو بودی که داشتی به شیطان تیکه می‌نداختی، میشل
اوه، آره، البته شیطان لاستیک ما رو پنچر کرد
تو داشتی حرفای خیلی بدی در موردش می‌زدی، میشل
اون شیطانه
ببین، ما الان خیلی نزدیکیم بیا وسایلمون رو برداریم و پیاده بریم
هنوز داریم میریم؟
معلومه که آره
ترمز دستی رو بکش، میشل
چی میگه؟ - ترمز دستی -
اون ترمز دستی لعنتی رو بکش
یه چیزی... یه چیزی در مورد ترمز
از اون چیزای پدالیه؟
اون چیز پدالی نه! اون چیز چوبی
چیز چوبی، چیز چوبی
خدای من
اوه. گفت فشارش بدم؟ - بکشش -
بکشش
لعنتی. جیمز، شلوارتو شل کن. خدایا
آه، آه
آفرین میشل
این دیگه چه غلطی داره میکنه؟
تو زدی زمینش، میشل
من که رانندگی نمیکردم! فقط جیمز میتونه
خودشو زیر یه ون لعنتی ثابت بندازه
مرده؟ - معلومه که نه. حالش خوبه -
جیمز... جیمز
جیمز... جیمز؟
خب، این طوری نمیشهه
بیاین فقط ببریمش خونه و زنگ بزنیم کمک
یالا، میشل
آه، درسته. فقط، من نمی‌تونم ...هم اونو حمل کنم هم نوشیدنی‌ها رو، پس
خب اون مشروب رو بذار زمین
به خدا قسم
آه
فکر کنم می‌میرم
به خاطر خدا، این چی می‌خوره؟
چطور ممکنه یکی اینقدر لاغر باشه و اینقدر سنگین؟
باشه، خب، خواهر مایکل گفت کلید زیر گلدون ه
نه
اوه
اوه-اوه-اوه - کجاست؟ -
باشه دخترا، از چپ به راست کار کنیم
کجاست؟
یکم کبود شده؟ - چی؟ -
لعنتی - باشه، سعی کنیم وحشت نکنیم -
دیگه از این حرفا گذشته، ارین. من دارم وحشت می‌کنم سکته میکنم
آه
پیداش کردم
لعنت بهش - من زنگ میزنم آمبولانس بیاد -
یکی چندتا حوله به من بده
یه کم آب گرم - چرا، داره زایمان میکنه؟ -
وصل نیست. تلفن وصل نیست
باید برش گردونیم ده
من دوباره اونو تا اون جاده پایین نمیبرم
یکی باید بدوئه و کمک بیاره - من از همه سریعترم -
این درسته. اون مثل یه تازی میمونه
شاید خوب بشه
تو نمیتونی تو این هوا بری بیرون، اورلا خیلی خطرناکه
ما همین الانشم یه پسرعمو رو از دست دادیم نمیتونیم ریسک کنیم
ما گیر افتادیم. دوست ما به شدت زخمی شده
و کاری از دست ما برنمیاد
میشه یکی یه لیوان آب به من بده؟
جیمز بیچاره، اون لیاقت اینو نداره - حس میکنم گلوم داره بسته میشه -
ما با هم اختلاف داشتیم
...ولی در کل - ... دخترا -
مرد خوبی بود - اره -
دخترا - خفه میشی یا نه، جیمز؟ -
جیمز - اوه اوه اوه -
مواظب باشید، دخترا
ضربه به سر باعث از دست دادن حافظه میشه، و ممکنه ما رو نشناسه
چند تا انگشت نشون دادم؟
هیچی آفرین
سوال انحرافی بودد
رئیس جمهور نیوزلند کیه؟ - نمیدونم. تو میدونی؟ -
نه
ببین، من خوبم، فکر کنما
فکر میکنی؟
من تونل رو دیدم، دخترا
چی، تونل؟
فقط، از درخت ساخته شده بود
صدها درختی که رشد کرده بودن ...و در هم تنیده شده بودن
و من به زور میتونستم یه نور رو تو فاصله ببینم
و بعد یه صدا، انگار از ناکجاآباد
یه صدا بهم گفت به سمتش برم
گفت: به سمت نور برو
بیخیال، من خیلی گرسنمه
منم همینطور - آره، من میتونم بخورم، میدونی -
بریم تو آشپزخونه یه چیزی پیدا کنیم؟ - خوبه -
ما اومدیم کارلوس سانتینی رو ببینیم
میدونی سارا حس میکنم این ممکنه خودش باشه
وارد شوید
براتون آبگوشت درست کردم - آبگوشت؟ -
آره - بهش میگن سوپ -
آبگوشت همون سوپه و سوپ همون آبگوشت
سوپ، سوپه و آبگوشت چیزیه که تو فیلما برای مسموم کردن مردم استفاده میشه
جدی میگم کلر، مگه اینجا به اندازه کافی ترسناک نیست؟
نه، من دوستش دارم
یخ زدم
برق نداریم جیمز. از من چی میخوای؟
من خیلی داغونم
میشل، حتی شروع هم نکن تو به ما قول کشاورزای جذاب رو دادی
کشاورزای جذاب وجود دارن ارین من با چشمای خودم دیدمشون
اوه خدای من، اینو نگاه کن
خاله خواهر مایکل و شوهرش
آنی و رابرت، 1941
اوه خدای من - چی؟ -
اعلامیه فوتش
خیلی جوون مرده
چقدر غم انگیز
رابرت مقاومت نکرد. اون به سمت نور رفت
میشه در مورد تجربه نزدیک به مرگت خفه شی جیمز؟
شاید رابرت هنوز اینجاست
چی؟ مثلاً تو یکی از این جعبه‌ها؟
نه. منظورم اینه که شاید روحش هنوز اینجاست
شاید انی رو اونقدر دوست داشته که خواسته بمونه
و مراقبش باشه شاید الان مراقب ماست
شاید هر دوشون
میدونم این یکم دیوونه‌کننده‌ست
ولی من واقعاً یه چیزی اینجا حس می‌کنم
یه حضوری
انگار تنها نیستیم
لعنتی
اون چی بود؟
من یه هدیه دارم
هدیه‌ای که بهم اجازه میده با کسایی که دیگه بین ما نیستن ارتباط برقرار کنم
آره، اینو فهمیدیم کارلوس منظورم اینه که ما برای کیمبرلی‌ها اینجا نیستیم
مشکلی با کیمبرلی‌ها هست؟
اوه، خدایا، امیدوارم نه، من چهارتاشو قبلاً خوردم
مشکلی با کیمبرلی‌ها نیست، کارلوس
جری اینجا فقط یه کم احمقه
فهمیدم
حالا، قبل از اینکه شروع کنیم ازتون میخوام هرگونه شک و تردیدی رو کنار بذارید
و قلبتون رو باز کنید
همین کافیه - البته -
خب، اون و 7.50 پوند - چی؟ -
هر نفر - جدی میگی؟ -
ما همیشه میدونستیم که باید بهش پول بدیم، جری
من نگران پول نیستم. نگران کاغذه
خب مادرمون بیش از ده سال پیش فوت کرده، و ... ما فقط
هیس
یه مرد اینجاست. موهای تیره
حرف اول اسمش اِس هست
کسی میتونه این مرد رو بشناسه؟
اون لباس فرم پوشیده
لباس فرم نظامی
خدای من، باز این پسره؟
اون آمریکاییه. سلام
برش گردونید
ببخشید؟
چند بار باید بهش گفته بشه؟
من علاقه ای ندارم
اون الان داره ناراحت میشه
برام مهم نیست، کارلوس - خب، اون الان میره -
خوشحالم که میشنوم
رفته - گندش بزنن -
یه نفر دیگه هم اینجاست
یه زن
از اعضای خانوادشه؟ - مامان؟ -
تیغ منو چیکار کردی؟
اون زیباترین موها رو داره
خدا رو شکر
اون برات یه پیغام داره
بگو - کوین -
...اون میخواد بهت بگم
کوین جواب منو میدی یا نه؟
من با مشتریامم، مامان - شال سبز منو دیدی؟ -
سرم شلوغه
کجاست؟ دیرم میشه برای بینگو
من دارم سعی میکنم با مرده ها ارتباط برقرار کنم، مامان
اگه دوباره اون شال رو برداشته باشی خودت مرده میشی
اوه، عالیه، داره میره داری روح ها رو میترسونی، مامان
برو یه کار درست حسابی پیدا کن عوضی بی مصرف
همین کار داره پول قماربازیای لعنتیتو میده
پیرزن نمک نشناس
شال گردنم کجاست لعنتی؟
بگیرش! بگیر اون شال گردن لعنتی رو
میدونستم
اوه، معذرت میخوام
مامان رفته؟
متاسفانه بله
گفتی یه پیامی داشت - فقط تیکه تیکه میفهمم -
یه چیزی در مورد آب. یه چیزی تو آب یه چیزی زیر آب
یه جعبه
یه جعبه قرمز
خسته شدم
تو یه کلاهبرداری، کوین - جری -
...ببین، شاید اگه یه قرار دیگه بذاری
و 30 پوند دیگه بدم؟ - طبیعتاً -
من رفتم
و کیمبرلی ها رو هم با خودم میبرم
فکر کنم اسمی از تیغ نبود؟
متاسفانه نه
چیزی؟
گلدون شکسته. یه پنجره اونجا باز بود
حتماً از روی قفسه افتاده
آخ، خدا رو شکر
ما چقدر ترسو هستیم
...آره. یعنی یه لحظه فکر کردم ممکنه واقعاً
عیسی مسیح، کلر
وایسا، وایسا، وایسا. مطمئنم یه توضیح منطقی برای این هست
مهمه که نذاریم تخیلاتمون اینجا وحشی بشن
شیطان اینجاست. اون زن درست میگفت
...اول جیمز تصادف میکنه، صداها
فکر کنم آنی و رابرت هستن فکر کنم از دستمون عصبانین
ما چه غلطی به آنی و رابرت کردیم
جز اینکه خونشون رو مرتب کردیم؟
ما نباید اینجا باشیم. نباید تو وسایلشون بگردیم
ما غریبه‌ایم. اینجا از ما استقبال نمیشه و مجازات میشیم
اون چی بود؟
باد. یا یه بانشی
بانشی چیه؟
یه زنیکه گریون
ما اینجا نابود میشیم. ما تو این مکان نابود میشیم
عالیه. من باکره میمیرم
راستش، این همیشه محتمل بود
باشه. ببینید دخترا ما باید امشب حواسمون رو جمع کنیم
حواستون جمع باشه مراقب باشین، هوشیار باشین
تنها امیدمون همینه
کاملا - موافقم -
آره
خیلی شجاعی که تنهایی اینجا پرسه میزنی
آره، خب، اورلا داشت بغلم میکرد و هیچی ترسناک تر از اون نیست
خیلی خوشحال به نظر میان
آره
...گوش کن، ارین
وقتی ته اون تونل وایساده بودم یه چیزی عوض شد
یه چیزی تغییر کرد
کدوم تونل؟
میدونی، دیروز. تونل، نور
صدا، اون لحظه نزدیک مرگ
آه، آره، ببخشید. ادامه بده
چیزی که بیشتر از همه منو ترسوند همه کارهایی بود که نکرده بودم
مثل بالن هوای گرم - چی؟ -
یادمه همیشه میگفتی چقدر دلت میخواد
...با بالن بری، ولی من همیشه فکر میکردم
آره، تحقیق کردم، ولی خیلی گرون بود
واقعا؟ چقدر؟
میشه بذاری حرفمو تموم کنم؟
باشه
چیزی که بیشتر از همه منو میترسوند همه کارهایی بود که نکرده بودم
و همه حرفایی که نزده بودم
چون خیلی میترسیدم، یا... یا خیلی مضطرب بودم
...و
حالت خوبه؟
من خودمو دوست دارم، ارین
ببخشید؟
...تو. لعنتی. تو. من
من تو رو دوست دارم، ارین
فکر کنم خیلی وقته ازت خوشم میاد
...و انتظار ندارم چیزی بگی، فقط
...فقط میخوام بدونی که من
فکر میکنم تو زیبایی
به هر حال، فقط فکر کردم... ببخشید
این دیگه چه کوفتیه؟ - آخ! اوه، خدا -
شما عوضی‌های مریض
...گوش کن، میشل
این زنای با محارمه
نه، نیست - چرا هست، جیمز -
ما فامیل نیستیم - اوه، و این باعث میشه مشکلی نباشه، نه؟ -
خب، این باعث میشه زنای با محارم نباشه
باشه، باشه. من بهت فرصت میدم
و میگم اون ضربه به سرت خیلی بدتر از چیزی بود که فکر میکردیم
و تو موقتاً توسط هر روح شیطانی
که تو این خراب شده پرسه میزنه، تسخیر شدی
که باعث شده کاملاً خودتو از دست بدی
این به تو ربطی نداره، میشل
اوه، ولی ربط داره، لعنتی
خیلی هم به من ربط داره
این نمیشه. باشه؟
شما دو تا نمیتونین با هم باشین، چون گذشته از اینکه حالمو به هم میزنه
و میخوام از این ح کتبالا بیارم
اگه با هم باشین، بهم میزنین
اونوقت من کجا قرار میگیرم، ارین؟
شاید تو بهترین دوست من باشی ولی اون پسرعمومه
و احمق باشه یا نه من باید طرف اونو بگیرم
منو تو این موقعیت قرار نده
چی... چی شده؟ - هیچی -
اوه، نگاه کن، رابرت اومده
کدوم رابرت؟ - رابرتو میشناسی -
رابرت و انی. رابرت. رابرت مرده - چی؟ -
چی؟ یا خدا
کاملاً عصبانی به نظر میرسه
اون چیه تو دستش؟ آیا... آیا چکش؟
داره میاد اینجا - کتری رو بذاریم؟ -
داره درو میکوبه
یعنی واقعاً، با یه چکش واقعی
مسلح شین
گمشو
گمشو برو وگرنه با سینی میکشمت عوضی
اون که مرده - تف -
رفت؟
برو بیرون
چطوری جکی؟
ممنون
حداقل الان در آرامشه
آره، یه کم عوضی بود، این درسته
آه، خودشه. چطوری شیلا؟
اوه، به خاطر خدا، شیلا
تو اون شب شیطان رو ندیدی
خب، شاید دیده باشی اما فقط به خاطر اینکه
کاملاً با کوکودامول بالا بودی
نگران نباش
هر دوتون رو تو مراسم ختم میبینم برای یکی دو تا نوشیدنی
خداحافظ
تو نباید اینجا باشی - برو -
اون خون آشام نیست، کلر - اینجا خونه منه -
روش آب بریز. روح ها نمیتونن آب رو تحمل کنن
مثل یه عوضی آب میشه - اون مال جادوگراست -
برو بیرون
بگیرینش. بندازینش زمین
برای یه روح خیلی سفته
بشین روش - ولم کنین -
حالا چی؟
چرا داره فقط تحمل میکنه؟ چرا غیب نمیشه و
یه جای دیگه اتاق ظاهر نمیشه؟
خب، بهش ایده نده، کلر
شاید یه روح مزخرفه - من یه روح مزخرف نیستم -
ساکت شو، رابرت
به اسم عیسی مسیح که دوباره زنده شد اینجا دقیقاً چه خبره؟
خواهر مایکل، خدا رو شکر
...نمیدونم چطور اینو توضیح بدم، ولی
پیشنهاد میکنم امتحان کنی
رابرتِ
کی؟
رابرت، شوهر عمه آنی شما
اون از مرگ برگشته، خواهر
باشه
اسم عمه من مورا هست
اون هیچوقت ازدواج نکرده
و اینجا خونه اون نیست
من فقط اینجا توقف کردم چون ون رو کنار جاده دیدم
این... خونه اون نیست؟
شماها همه تون مستین؟
یه مایل راهه تا برسین به خونه مورا
همون خونه ای که فرستادمتون مرتبش کنین
همون خونه ای که هنوزم افتضاحه
همون خونه ای که امروز بعدازظهر باید توش مراسم ختم بگیرم
اوه، وای - آره، واقعاً وای -
پس این خونه کیه؟
مال منه! من و زنم داریم اسباب کشی میکنیم و
میشه از روم بلند شی، لطفاً؟ - اوه، خدای من. ببخشید -
مشکلی نیست. راحت باش
اوه-اوه-اوه
من فقط اومده بودم اینجا یه سری کارهای خرده ریز انجام بدم
یه سری وسایل رو سرهم کنم و اینا. ولی وقتی رسیدم
یکی از پنجره ها شکسته بود
و اینا داشتن همه وسایلمون رو میدزدیدن
ما هیچ کدوم از وسایلت رو ندزدیدیم، رابرت
اسم من دکلانه
آره، ولی تو عین رابرت میمونی
واسه اینه که اون پدربزرگمه
این واقعاً خیلی منطقی به نظر میاد
نوشته چی؟
اون اخطاری که روی آینه بود رو که نمیتونستیم تصور کنیم
آره، خب، یادته گفتم حوصلم سر رفته؟
واقعا حوصلم سر رفته بود، دخترا
ببین، واقعا پشیمونم، باشه؟
من یه رژ لب خوب رو کاملا خراب کردم
من دارم به پلیس زنگ میزنم
نه! نه - گوش کن -
...من نمیخوام برای این بچه ها بهونه بیارم، ولی
زندگی خیلی باهاشون نامهربون بوده
و اونا دارن با یه وضعیت خیلی جدی زندگی میکنن
حقیقتش اینه، دکلان
اونا اهل دری هستن
آه آره
اوه، خدا - آره -
خب فکر کنم همین خودش به اندازه کافی مجازاته
کاملا
جیمز
فکر کنم... فکر کنم میشل حق داره
خب، شنیدن این همیشه سخته
متاسفم
اشکالی نداره
میتونم صبر کنم
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم .::9Movie.Org::. .:: @ninemovieOfficial ::.
♪ مشکی رنگ ♪
♪ موهای عشق واقعی منه ♪
♪ لباش مثل یه گل رز زیباست ♪
♪ اون شیرین ترین چهره رو داره ♪
ممنون عزیزم
ممنون
♪ مشکی رنگ موهای عشق واقعی منه ♪
♪ لباش مثل یه گل رز زیباست ♪
♪ اون شیرین ترین چهره رو داره ♪
♪ و مهربون ترین دستا رو ♪
♪ من خاکی رو که روش وایمیسته دوست دارم ♪