« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
...زود باش! بر میخواد
!رژیم کتونی، رژیم شرتو
!روز تقلبمه امروز [روزی ک هرکسی اجازه شکستن رژیمش رو داره]
.این دوست من برایان عه
.اون یه نویسنده ی کمدی بود
...کار کرده، یاخانواده ی مدرنروی
بود CBSیا شایدم اون یکی که تو
.عه، ولی همون نیستخانواده ی مدرناون مثل
.ازم پرسید که از برنامه اش خوشم اومد یا نه
،همیشه مشتاقانه میگفتم خوشم اومد
.ولی... ولی هیچوقت ندیدمش، حتی یک بار
...با این حال من و برایان درواقع
.ما درواقع دوستای خیلی خوبی بودیم
وقتایی که واسه تعطیلات میرفت .من به بوته های گوجه اش آب میدادم
.من دروغ گفتم
...من دروغ گفتم چون
.چون نمیخواستم که یه عوضی باشم
،که ازم یه دروغگو
.و یه عوضی ساخت
!رژیم کتونی، رژیم شرتو
!روز تقلبمه امروز
...رژیم کتونی، رژیم شرتو
!روز تقلبمه... امروز
...رژیم کتونی
...رژیم
!اوه - !ووهاووو -
،دیوها، حیووونای جهش یافته
گروهایی از نوجونای روان پریش، همشون .انعکاسی متناقض از چیزی هستن که ما هستیم
،ولی ما باید... بسوزونیمش
اون سلاح اتمیِ توی کارخونه ی غلات .رو به کار بندازید و از نو شروع کنید
،میخوام ببرمتون به یه جای قشنگ
...مثل پالم اسپرینگ .دریاچه ی اروهد
.من مواظبتونم
.عاره - !عاره -
،برای از بین بردن گلندل .یکم کمک احتیاج داریم
کسی میتونه این بمب معمولی رو برای من بکار بندازه؟
این یه راه عالی برای پر کردن .ساعت کاریتونه
هیشکی؟
!تو - من؟ -
.عاره. یه گروه انتخاب کن
!تف توو روت
!اههه
!سرتو بگیر پایین. آروم باش
.سرمو بگیرم پایین
!لعنت بهش
.تیم گلف الان خیلی به درد میخورد
.اون بمبو بزن .نزار نا امیدت کنه
.الان زمان درخشیدن توعه، چهل و چهار
.باشه
.خیله خب. آروم باش
!اهه
!اوه، شت
من همه رو از منطقه ی خطرناک بیرون بردم
.و برای تمام مردمم گوشگیر داشتم
.امنیت اولویته
...پس ما میتونیم بشنویم، ولی شما مردم
.اه، اینم از این. اینجا
پخت پوزول با موله
باعث میشه که من !یه هورای مناسب فرهنگی بگم
!اوه... عاو، لعنت بهش !من یه اسلاید کامل از گوگل داشتم
!با گیف
برای توضیح بیشتر این که من اون ...بچه ها رو برای این میگیرم که
.گله ی گاوم باشن
،اما بعد از اینکه ما رفتیم .تورو لازم دارم که اون سلاح اتمی رو منفجر کنی
...لازمت دارم که منفجر کنی
...منفجر کنی
.اون بمب اتمی رو
!تو، اون، بوووم
...من
.اون عجوزه رو بیارید
!نه - .باشه. خیله خب -
!من این کارو میکنم! من اون کارو میکنم
با اون خوابیدی؟
.گرسنه
...من
.دوست دارم
!شنیدم
.شنیدم
.فکر کنم شنواییم برگشته
میدونستی که مشقی عه؟
!هی، وس! وسلی
حالتون خوبه بچه ها؟
.وسلی، من... من خیلی شرمندم
.ما حالمون خوبه
همه جوره؟
.همه جوره
.خوبه
.هممم
.اونم حالش خوبه
.خوبه
!بیخیال
پیستولای مشقیِ کپی موزیکال !همیلتون رسمی من
مو دیدیداستارلایت اکسپرساسکیتای که لوید وبر امضا کرده؟
!عاره
.خفن
!تکون بخور! این سمت! تو - !عاره -
،خب، بر آنجلیکا رو گرفته
.یه ارتش از جاکها و یه بمب اتمی
نقشت چیه؟
کاری هست که نتونیم انجام بدیم؟
!بریم، تیم
!مدیر بر- !بر -
.گرفتیش مدیر بر
!دریاچه ی اروهد، داریم میایم
!بر! بر! بر
.بچه ها به قوی ترین رهبر نیاز دارن
.دیگه توربو به درد نمیخوره
.هممم
...نه، نه، نه، نه، نه، نه! من
.من نمیتونم نقشه بکشم
...من یه رهبر نیستم! من فقط
!من فقط جاش عم
!من دوستت میشم
!نه
!دوست دارم - !عییییی -
اسمت چیه؟
!بچه ها، نگاه کنین
!ببخشید! ببخشید
.فکر میکردم این بامزه اس
.گند زدم. خیلی زود
.میخوام برای اینکه فرار کردم عذر خواهی کنم
.ما برگشتیم که کمکتون کنیم مبارزه کنید
...و
.فقط ماها نیستیم
نقشه ای داری، جاش؟
!خب، دهنت سرویس، بدبخت
!اوه، تف! شمشیرم
.اونایی که اون بیرونن فقط بچن
تنها راهی که بتونیم جواب رو پیدا کنیم
!و نجات پیدا کنیم اینه که کنارهم باشیم
اون داره مارو بیرون میکنه؟ - !متاسفم -
!یه وحشی نباش! تو بهتر از اونی
،مهارت های تو، هوش آنجلیکا شمشیر من؟
!کاری نیست که با هم نتونیم انجامش بدیم
سم، کجایی؟ - !نمیتونم ببینم! دارم خونریزی میکنم -
!بریم دنیا رو نجات بدیم
!حله
!بپرید بالا
!بجنب
سلام! این چه کوفتیه؟
من کاملا دلم روشنه که .قراره خوب تموم شه
جنگیدن درمقابل برن تریامف
با اعضای نجات پیدا کرده از باند راهپیمایی جِی وی؟
بیخیال، لازم نیست که خوب باشن !فقط باید صداشون بلند باشه
عاره، میبینی؟
!نیگا، اینم از این
.بله، خیلیم منطقی بود. مرسی
!اوکی! بلندتر
!لعنتی! جاش - !بله -
!این سمت، مرد - !داداش! اینو داشته باش -
!این واسه من تقریبا مثل چینی می مونه
!داشته باشش! ووهاو - !عاره -
!سلام جاش
جاش؟
!برید جلو
!گروه دامول حمله
.بچه ها. بچه ها، بدویین
!گروه دامول حمله
!همون که جومونگ میگفت
خیلی فیلمش مشهوره، ندیدین؟
!گروه دامول حمله
نه؟
...نظرتون درمورد این چیه
!به پیش
.برید، کله خرا
نقشه ی تو اینه؟ - .برای جنگیدن با جاکها به یه ارتش نیاز داریم -
.واسه خودمون یه ارتش آوردم
!بجنب
!بمیر، خوک کثیف
!آنجلیکا
!تو بخاطر من اومدی
.بجنب، باید بریم - !نمیتونیم! بمب مجهز شده -
!برو اونجا! برو اونجا !نزار کسی بیاد داخل
!برو! برو، برو، برو، برو
!بیرون. برو بیرون
!بیا بریم! بجنب، بیا بریم
!لعنتی
.مممممم
کتابچه ی راهنما به زبان .چینی عه
چیزی میبینی که "درمورد "رامجت به فن توربو
یا "عامل بیماری زای ضد ماده" بگه؟
...اینجا نوشته امممم "ساخت روسیه"
."اینجا نوشته "عامل زیستی
پس، روسیه و چین دست به یکی کردن که آمریکارو تبدیل به دیوخونه کنن؟
.نه، همه ی دنیا همینجوریه .نمیدونیم کی چیکار کرده
!نه! میدونیم که تقصیر آدم بزرگاس
!منظورم اینه که، بهشون گوش کن
من میخوام پنل خورشیدی بگیرم .ولی تا وقتی که قیمتا پایین بیاد صبر میکنم
بخاطر اجاره ام باید !زیر هزینه ی مسافرتم بمونم
بیرون تاریکه. اگه خرابکاری سگه رو برندارم .کسی متوجه نمیشه
:آدم بزرگا یه کار احمقانه ای داشتن
.اینکه بهمون یاد بدن چطور آمای خوبی باشیم
ولی خودشون !خودخواه ترین عوضیای دنیان
و بدترین قسمتش اینه که
ما فرصت بزرگ شدنمون رو نداریم
!که خودمون گند بزنیم به دنیا
!تف توو روتون
.هی... باشه. الان ما باید این گندو جمع کنم
آنجلیکا، تو یه نابغه ی بزرگی .با یه روحیه ی انعطاف پذیر
.و من بهت احتیاج دارم
باشه؟
.کمک لازم دارم
!یه سلاح زیستی توی این بمبه
.نمیدونم این چیه
.خانوم کرامبل میدونه
.لازمش دارم
خب، اون کجاست؟
.اونجا. پیش بقیه ی بچه ها
.من میرم میارمشون بیرون
!جاش! خانوم کرامبل رو زودتر بیار
!تریامف میکشتت
!مسئولیت اون با منه !من گذاشتم از اون زندان بیاد بیرون
!آنجلیکا خانوم کرامبل رو لازم داره
!اگ نتونی پیداش کنی، هممون میمیریم
.لعنتی
!غودااااا
!بگیرش، کرامبل
!کرامبل! ما به کمکت احتیاج داریم - !وایستا ! وایستا ! وایستا ! وایستا -
.ما یه عوضی دیگه رو گرفتیم
.این فقط جاش عه
جاش ویلر؟ - .عاره.عاره -
.حاضر
.سم. سم، میخوام یه چیزی رو بدونی
...من فکر میکردم که ویدیوی همه گیر تو فقط
.اون فقط یه مزخرف محض بود
.مثل یه سراب
.یه گریه ی مسخره برای جلب توجه
.تو یه سری مشکلات خیلی جدی احساسی داری
جاش؟
!بدو، بدو
!بلند شو! ما میدونیم تو چیزیت نمیشه
من دیدمت، یادته؟ اون قضیه ی تبر؟
!آه... , عاو، بیخیال
.میخواستم که همتون مطمئن بشید
عشاق نوجوون بعد از تبعید هیولا
.دوباره متحد شدن
،کنار هم قدم زنان دور میشید
بعد آروم، میام پشت سرتون
...یه چیزی مثل این میگم
"مجوز عبورتون کو، بچه ها؟"
.یجورایی از مد افتاده
.خب، این کار یه پیشرفتی داشته
چرا به من حمله کردید اگه میدونستید که من قرار نیست بمیرم؟
این شمشیر نیست که .قراره تو رو به کشتن بده
.چیزی که روشه این کارو میکنه
کره بادوم زمینی؟
.فوق العاده ترد
از کجا فهمیدی که من آلرژی دارم؟
.خودت اینو بهم گفتی
.این یه محوطه ی بدون آجیله .ببخشید که درموردش چیزی نگفته بودم
.تو هیچکاری بخاطر ما نکردی
.هرکاری کردی همیشه بخاطر خودت بود
یادتون باشه: آلرژی های جدی ، فقط روی دانش آموزانتون تاثیر نمیزارن
.بلکه کارکنان هم در خطرن
.نمیدونید که چه کسی ممکنه مستعد باشه
ولی کارخونه ی غلات هویل-سام .بدون آجیله
.واسه همینه که تمام این مدت اینجا مونده بودی
...من واقعا
.من واقعن میخواستم کمک کنم
من می... من میخواستم که ...مانع
...تجربه ی دردی بشم
.که براتون توو راهه
!وووهااااو
...لعنتی
!اوه
!وای
!اووه! آروم، پسر! آروم، پسر
!ووهاو، وووی
.اروم. عاروم، عاروم
اون دیگه چه کوفتیه؟
،انقدر مشغول جنگ باهمدیگه بودید که
.متوجه تهدید اصلی که توو راه بود نشدید
درسته خانوم کرامبل؟
،من میخوام به بچه ها کمک کنم
.نه اینکه بخورمشون
.تو تنهای تنهایی، مدیر بر
...هی، جاش
.دهنت سرویس
واسه همینه که تو هیچوقت با !اون آلرژی های آجیلی درگیر نمیشی
!من حواسم به این هست - !عاره -
!هوی، هوی، هوی
!سلام، بچه ها - !سلام، سم -
!ژاکت قشنگیه - !مرسی مایکل -
.باشه، خب اگه میشه هممون... آروم باشیم
.مدیر بر مرده
...ولی ما باید خانوم کرامبل رو بیاریم اینجا - !سلام -
...تا اون بالا بمب رو خنثی کنه
.و جون همه رو نجات بده
خوبه؟
!هرچی تو بگی، سم
!ممنون! روح همکاری
این یه پلازمیده که دی ان ای رو منتقل .و ژن ها رو دوباره به توالی میزاره
خب. دیوونه حرف میزنه یا معلم؟ - !اینا واقعیه -
پلازمید و تشعش .باعث به وجود اومدن دیوها میشه
.کرد مناون بمب منو تبدیل به
.بمب رو از کار بنداز - !نمیتونم -
داشتم همینکارو میکردم، ولی سلاح زیستی .و بمب اتمی جفتن
،اگه یکیشو غیرفعال کنم .اون یکی منفجر میشه
،راه سامورایی مرگه ولی من هنوز دنبال دنبال اینم که املی بلانت ام
.رو قبل از اینکه بمیرم به دست بیارم
!چی؟ نه
!اونو بنداز اونور
.ما روی یه موشکیم We're on a rocket!
.ما روی یه موشکیم
ما روی یه نماد فالوک [نماد آلت تناسلی مرد]
پر شده از سوخت، طراحی شده توسط یه مرد !که میخواد دنیا رو بفرسته هوا filled with fuel, designed by men who wanted to fuck the world!
!فهمیدم. تکون بخورید. فهمیدم
.خب
!ما میتونیم موشک رو روشن کنیم !عاره -
!عاره! میتونیم روشنش کنیم
و با سوخت از دست رفته .میتونه به مزوسفر برسه
!و به امید ائمه اطهار نجات پیدا میکنیم
!باشه. این کارو بکن - ...ولی -
ولی چی؟
..این فقط میتونه به طور دستی پرتاب بشه
.دقیقا از همینجا
.من این کارو میکنم
!چی؟ نه، میمیری
توی 5000 درجه از هیدروژن .مایع جزغاله میشی
.خنگول، من میتونم به مه تبدیل بشم
ها؟ ها؟
!نه! نمیتونی اینکارو بکنی تو نمیتونی این کارو بکنی! باشه؟
بجنب. ما باید بریم و .قبل از اینکه این بره هوا پناهگاه پیدا کنیم
.بجنب
.زودباش
.برو
!آنجلیکا
!نه! من اینجا تنهات نمیزارم !پیش تو می مونم
!نمیرم! نمیرم
.همه چی درست میشه - !نه، نمیشه! نمیشه! -
!بیاید بریم
!کامیونارو بیارید
.متاسفم
ما داریم چیو نیگا میکنیم؟
!هی، وای! هی
.چیزی نیست
.بهت گفته بودم
تو چی هستی؟
.نمیدونم
ولی مگه قرار نیست واسه فهمیدنش بهمون خوش بگذره؟
!عاره
.بازی رو تموم کن. برو پیشش، مرد
.عاره. باشه
!سم
!سم - !هی -
!ما انجامش دادیم - !ما انجامش دادیم -
!مازنده ایم
.هی، بیاید بریم به مرکز خرید
عاره، من یه جا واسه خودمون .توی فروشگاه مبلمان پیدا کردم
این شبیه یه خونه ی سه خوابه .توی مونترزه
.این میتونه خوشبختی کوچیکمون باشه
.نه
نه؟
.بله، نه
.ولی من دوست دارم
!نه، نداری
تو این تصویر ذهنی عتیقه رو دوست داری ،که من یه دخترکم که باید نجات پیدا کنم
.ولی... این داستان من نیست
.ولی تو برام یه یادداشت گذاشتی که پیدات کنم
،شش ماه توو آخرالزمان .و تو حتی یه ذره هم عوض نشدی
.هنوز خیلی خیلی جدی ای
،من جنگیدم و مبارزه کردم
و حتی یه انگشتمم از دست دادم !تا بتونم تورو پیدا کنم
!و همچنان تو هنوز منو نشناختی
!منظورم اینه که من از خونه ی سه خوابه خوشم نمیاد
باشه. یه مدرن قرون وسطایی چی؟
.همیشه ازت ممنونم، جاش
،وقتی که اون ویدیو رو پست کردی .بهم نشون دادی که میتونستم چه آدمی باشم
و کی هستی؟
.من سم دین عم
.الان این زندگی منه
،اینا مردم منن .و اونا به یه رهبر نیاز دارن
.اونا به من احتیاج دارن
آخرالزمان بهترین چیزی نبود که برای .تو اتفاق افتاد، جاش
.بهترین چیزی بود که برای من اتفاق افتاد
.ازم پیروی کنید
!هوووو، هوووو، هااا
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]