« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
‫آماده‌ای که بگی متاسفی؟
‫نمی‌تونی تمام روز اون پایین بمونی. ‫هلاک میشی
‫و مریض میشی
‫ببین، می‌دونم اون یه عوضیه
‫همه هستیم، ولی...
‫لطفاً فقط... فقط بگو متاسفی
‫علیاحضرت
‫امروز صبح توی معدن گچ بودم. ‫یه چیزی دیدم
‫- چی؟ ‫- یه چیز عجیب
‫- چقدر عجیب؟ ‫- خیلی عجیب
‫چی بود؟
‫- یه اژدها ‫- چقدر بزرگ بود؟
‫- پر و بال بهش نده ‫- عوضی نباش دیگه
‫نفسش آتشین بود
‫خیلی‌خب، اتفاقی که افتاد رو ‫کلمه به کلمه تعریف کن
‫۱۵ متر طولش بود
‫پهلوهاش زیتونی رنگ بود ‫بال‌هاش خردلی با رگه‌های بنفش،
‫پنجه‌هاش به بزرگی قندیل یخ
‫برگشت به سمت من، ‫آرواره فلس‌دارش رو باز کرد،
‫یه آتیش بزرگ نارنجی ازش بیرون داد،
‫تقریباً اندازه یه انبار کاه بزرگ
‫خوب نیست
‫چیزی خنده‌داره؟
‫هی، تو!
‫- چی خنده‌داره؟ ‫- آره؟
‫- چی خنده‌داره، جادوگر؟ ‫- هیچی، هیچی، ببخشید
‫می‌خوای برگردی پایین سوراخ؟
‫- می‌خوای برگردی پایین سوراخ؟ ‫- نه، آقا
‫- تانیا ‫- نه، ارباب
‫- بلندتر! ‫- نه، ارباب
‫۵ سکه نقره
‫- سه برابر بیشتر از ارزشش ‫- ببخشید، بی‌ادبی کردم
‫- بگو سقف رو تعمیر کنه ‫- برمی‌گردم بازار...
‫یه خوک می‌خرم، اینو به خوردش میدم
‫بعد خوکه رو می‌خوریم. کی پایه ست؟
‫من هستم
‫قول میدم ارباب، ‫دیگه هیچوقت حرف نمی‌زنم
‫قبل از اینکه یادم بره...
‫- اون چیه؟ ‫- راسو
‫توی رودخونه پیداشون کردم
‫- می‌خوای من بکشمشون؟ ‫- نه
‫می‌خوام یادشون بدی آواز بخونن و برقصن
‫من راسو‌ ام. راسو ام ‫راسو ام. راسو ام
‫- راسوها حالمو خراب می‌کنن ‫- چی گفتی؟
‫هیچی
‫اونجا مراقب خودت باش، برادر
‫مراقب خودت باش
‫آره، راست میگی، مامان. ‫یه عوضی بدغذاست
‫تو... جادوگر!
‫اسم من بلینه. ‫یکی از همکارهای ژنرال هستم
‫شرمنده، نمی‌دونم یعنی چی
‫بانوی من...
‫جادوگره
‫در مورد دختره برام بگو
‫اسمت. اینجا نوشته شده
‫- اسم تو... ‫- خدایان برن به درک
‫حالش چطوره؟
‫تبش شدید شده
‫- باید حرف بزنیم ‫- در مورد چی؟
‫در این مورد که چقدر ‫از ورود غیرمنتظره‌ت هیجان‌زده‌ام
‫و از دلایل سفر طولانیت باخبرم
‫دلایل؟ من فقط به یه دلیل اینجام
‫من ژنرال این لژیون‌ام
‫لژیون قوانین خاص خودشو داره،
‫و مهمتر از همه، سگ‌های کوفتی خودشو داره
‫- خب؟ ‫- خب نمی‌تونی یهو بیای و
‫- معاونم رو بخوری ‫- معاونت،
‫- می‌خواست بکشدت ‫- آره، می‌دونم
‫قبل از خودش اینو می‌دونستم. ‫می‌دونی که بچه نیستم
‫از زیر بته که به عمل نیومدم
‫- من آئولوس پلاتیوس کوفتی‌ام ‫- پس، دختره کجاست؟
‫۲۰ ماه گذشته و هیچی ازش پیدا نکردی
‫آئولوس پلاتیوس اونه
‫یه پوچ پست ضدحال به‌دردنخور
‫یه مغرور ازخودمتشکر ناامیدکننده‌ی ‫بی‌دست‌وپای بی‌عرضه
‫دختره یه خواهر به اسم ایسلین داشت. ‫که توی حمله کشته شد
‫جادوگره میگه اگه خواهره ازش چیزی بخواد، ‫انجامش میده
‫خب؟
‫خب، می‌خوایم بری و باهاش حرف بزنی
‫چی؟
‫اون مُرده
‫- عجب ‫- آره. عجب...
‫یه جزئیات کوچولو ‫که از قلم انداخته بودی، عزیزم
‫- ولی از دنیای مردگانشون بازدید کردی ‫- جادوگر لعنتی وراج
‫گفت خودش تو رو برده اونجا
‫نخواستی اشاره‌ای بهش بکنی؟
‫دیگه چی هست که بهم نگفتی؟
‫- خب، می‌خوای چیکار کنی؟ ‫- نگران نباش
‫بهم بگو. ‫می‌دونی که دوستت دارم عزیزم،
‫ولی توی کارهای پرخطرت منو دست‌کم می‌گیری
‫نه دیگه!
‫باشه، به دنیای زیرین میرم و ‫با خواهره صحبت می‌کنم
‫ولی اگه قراره با هم کار کنیم،
‫باید یه سری قوانین اساسی وجود داشته باشه
‫- خب، بگو ‫- یک...
‫هیچکس رو بدون تایید من نمی‌خوری
‫- موافقم ‫- اگه قراره با هم کار کنیم، هیچ رازی نباشه
‫من هرچی رو می‌دونم بهت میگم، ‫تو هم همین کارو می‌کنی
‫- موافقم ‫- سه...
‫این بیشعور. بگو گورشو گم کنه
‫می‌خوام بتونم تنهایی با زنم حرف بزنم
‫بلین مشاور نزدیک منه
‫- یه عوضی ست ‫- لوکا دوستش داره
‫یه عوضیه
‫- بلین، عزیزم ‫- کاهن اعظم
‫یه مدت گورتو گم کن
‫کاهن اعظم
‫دیشب زیاد بهونه‌گیر نبودی
‫کجا بودم؟
‫- چهار ‫- چهار...
‫ملکه سلتی
‫- فاحشه‌ت ‫- دارایی با ارزش
‫شرط می‌بندم کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه داره
‫آمینا برام ارزشمنده ‫و می‌خوام همینجوری حفظش کنم
‫می‌تونم باهاش باشم؟ باحاله
‫خب، بهتره بحثشو بذاریم برای بعد
‫ولی دست از سرش بردار. ‫نه باهاش حرف می‌زنی،
‫نه اون مردیکه باهاش حرف می‌زنه، فهمیدی؟
‫همپل زیر نظرت داره
‫- چی گفتی؟ ‫- بیخیال
‫تیزتر از این حرفایی
‫ولی نه خیلی تیز، نه؟
‫داری چی رو القا می‌کنی؟
‫اوه، القا می‌کنم؟ ‫کلمه قلنبه‌ایه
‫دارم القا می‌کنم نقشه‌ت هر چی که هست،
‫بیشتر تلاش کن، نیاز به کار داره
‫جدی میگم...
‫باید از کل مغزت استفاده کنی
‫پس اون همه حیله‌گری که بلدی چی شده؟
‫یه نقشه‌ای بکش... یه کم هوشمندانه‌تر
‫یه ذره درخشان‌تر
‫ولی سریع انجامش بده، ‫چون آئولوس شاید گول بخوره
‫ولی همپل گول نمی‌خوره
‫خوشگل هم هستی
‫خیلی
‫خوشگل خوشمزه
‫تشنه‌ای؟
‫تو واقعاً ملکه نبودی، بودی؟
‫منظورت اینه که...
‫طلا و جواهر داشتم؟ ‫تخت پادشاهی داشتم؟
‫یه روزی زیردست‌های وفاداری داشتم؟
‫حرفاتو باور نمی‌کنم
‫این روزا، خودمم به زور حرفامو باور می‌کنم
‫ازدواج کرده بودی؟
‫چه بلایی سرش اومد؟
‫مُرد
‫توی جنگ
‫اگه دوباره ازدواج کنی،
‫اون مرد، شاه میشه؟
‫معلومه که میشه
‫می‌تونه یه اسب داشته باشه؟
‫می‌تونه صد تا اسب داشته باشه
‫کشتی...
‫طلا...
‫و دیگه خورشت راسو نمی‌خوره
‫قو می‌خوره
‫- قو؟ ‫- با کلی دورچین
‫بهتره بگیری بخوابی، آره
‫- شب بخیر، بروک ‫- شب بخیر
‫شب بخیر، مامان
‫خب، چی فکر می‌کنی؟ ‫زنده می‌مونه؟
‫به نظر من که زخم خیلی عمیقیه
‫گوش کن، کوانت، ‫ما یه پیشگویی داریم
‫و اگه کوچیکترین چیزی ‫در مورد پیشگویی می‌دونستی،
‫می‌دونستی که وران نمی‌میره
‫وران زندگی می‌کنه توی...
‫گندش بزنن...
‫فراموشش کن. فراموشش کن. ‫حتی نمی‌خوام بهش فکر کنم
‫پیشگویی اینم گفته که فرد برگزیده میاد اینجا
‫و گلوی وران رو پاره می‌کنه؟
‫و بعد میره...
‫خدا می‌دونه کجا
‫چیکار می‌کنی؟
‫به نظرت تخم مرغ کجاست؟
‫این سنجاق‌سینه‌ رو با کفش معاوضه می‌کنی؟
‫- من سکه می‌خوام ‫- سکه ندارم
‫خب پس برو بیرون. برو ببینم ‫برو بیرون بچه...
‫خیلی‌خب، ‫حالا تخم مرغ زیر کدوم لیوانه؟
‫مطمئنی؟
‫خیلی‌خب، شرمنده آقا
‫دوباره باختین. ‫کسی می‌خواد امتحان کنه؟
‫بریم یه کم پول در بیاریم
‫ده بیست سه پونزده ‫کی بشه سرفرمانده؟
‫تو؟
‫ده بیست سه پونزده ‫کی بشه سرفرمانده؟
‫سروان ویتیکوس!
‫هی، هی!
‫خبردار!
‫- ژنرال ‫- از وقتی که به اینجا رسیدیم،
‫شجاعت، سرسختی، استقامت ‫و جرات زیادی از خودت نشون دادی!
‫پس تبریک میگم. ‫تو سرفرمانده جدید منی
‫ویتوس چی شد؟
‫خب، می‌دونی. به رم فراخونده شد
‫غیرمترقبه
‫- من شدم سرفرمانده؟ ‫- خب می‌بینی، تلاش کنی نتیجه‌شو می‌بینی
‫برای افتخار شوالیه‌ جونمو میدم
‫خب، شک ندارم
‫خب، دقیق نگاه کن که ‫تخم مرغ زیر کدوم لیوانه
‫- کدوم یکیه؟ ‫- دیگه ازت خسته شدم
‫بجنبین دیگه
‫یه تردستی دیگه براتون دارم، ‫خانم‌ها و آقایون
‫یه داوطلب نیاز دارم
‫یالا دیگه. ‫معلومه از یه کم سرگرمی خوشتون میاد
‫- کی دوست داره ماجراجویی کنه؟ ‫- برو جلو
‫هیچکس؟ وای، سلام
‫دوستم رو بلند تشویق کنین
‫یه سورپرایز برات دارم
‫دوستم رو دیدی؟ ‫خوب نگاهش کن
‫خیلی خیلی با دقت
‫خوبه. با دقت نگاهش کن
‫خوبه. اون زیباترین دختریه که ‫چشمات تاحالا دیده؟
‫آره، هست
‫شانس آوردی
‫همین الان دنبال شوهر می‌گرده
‫خواستگار محترمی هستین، آقا؟
‫معلومه که هستم
‫خب، این مرغ رو
‫به همسری می‌گیری؟
‫بله
‫کافیه. ممنون، خانم‌ها و آقایون
‫خیلی ممنون. عالیه. ممنون
‫ممنون. خیلی ممنون. ‫دستت درد نکنه
‫بگیر
‫گرسنه نیستم
‫خودتو سرزنش می‌کنی؟
‫نه، نمی‌کنم
‫بقیه همه سرزنشم می‌کنن. ‫خودم دیگه لازم نیست
‫مقصر رو پیدا کردن
‫چیزی که فراموش کردن اینه که
‫در حالی که همه قایم شده بودن و ‫از تزس دستاشونو به هم می‌مالیدن،
‫و می‌رقصیدن و مسخره‌بازی در می‌آوردن،
‫من اون بیرون بودم و داشتم جون می‌کندم
‫یه دختر کوچیک و احمق رو تحویل گرفتم،
‫و تبدیلش کردم به یه...
‫درسته
‫هیچکس اندازه تو باهاش نبوده
‫بذار هرچی می‌خوان بگن و فکر کنن
‫فقط تو واقعاً می‌شناسیش
‫و قلبش رو
‫پس بهم بگو، ترکمون کرده؟
‫یه نشانه جدید لازم داریم؟
‫- کجا میری؟ ‫- دستفروشی
‫- یه قاقم برامون بیار ‫- خودت برو بیار
‫سلام، دختر خانم
‫پول نمایشت
‫- مال منه ‫- فکر نکنم
‫- پولو بده من ‫- مال خودشه
‫- خودش به دستش آورده ‫- گورتو گم کن
‫خوبه. حالا برگرد و تا شکمت سفره نشده برو
‫- به نظرم بودنم نیاز نیست ‫- آره به نظر
‫خب، خداحافظ
‫- گرسنه‌ای؟ ‫- نه خیلی
‫- بیا دیگه. روز خوبی داشتم ‫- من روز بدی داشتم
‫- اون نوشیدنیه؟ ‫- ولی خیلی مزخرفه
‫یه رونش رو با نوشیدنی مزخرفت عوض می‌کنم، ‫ولی باید بقیه پرهاشو بکَنی
‫پس...
‫به کمکم نیاز داری
‫جوگیر نشو
‫- یه درخت ماهه ‫- درخت چی؟
‫درخت ماه. شب‌ها از خاک بیرون میان
‫و هر ۱۲ ماه فقط یه بار گل میدن
‫بریزش توی خورشت راسو
‫مزه‌ش رو مثل بهترین قو می‌کنه
‫مناسب یه شاهه
‫توی جنگل پیداشون کن. ‫بیست سی تا می‌خوام
‫نه، نمی‌تونم
‫رورک خورشت راسوش رو همینجوری دوست داره
‫- همونجوری که مامان دوست داره ‫- باور کن، عاشقش میشه
‫مامان هم همینطور
‫یه شاه؟
‫با صد تا اسب
‫- اهل کجایی؟ ‫- من؟ همه‌جا
‫- چیکار می‌کنی؟ ‫- هر کاری بگی
‫نوازنده، نجار، سرباز، گدا، ‫کشاورز نمک، آتش نشان،
‫- چوپان... ‫- وایسا ببینم، کشاورز نمک بودی؟
‫خیلی خیلی ماه پیش
‫و می‌تونم بهت بگم، خیلی کار مزخرفیه
‫- پدرم هم کشاورز نمک بود ‫- واقعاً؟
‫خب، باید مرد بهتری نسبت به من باشه
‫یا یه احمق تمام عیار
‫من دووم نیاوردم
‫زمین سخت و سفت
‫هنوز انجامش میده؟
‫نمی‌دونم
‫اسم من لوسیوسه
‫کیت
‫و بعد مادرم مُرد،
‫و به غرب رفتیم تا با عموم زندگی کنیم
‫یه کم شبیه توئه، ‫همه جا بوده، همه کاری کرده
‫- سرباز هم بود؟ ‫- آره، ولی زهوارش در رفته بود
‫یه کم تردستی بلد بود
‫و چیزای معرکه‌ای یادم داد...
‫چیزای فوق‌العاده‌ای
‫و بعد حمله رخ داد
‫و از اون موقع دارم فرار می‌کنم
‫بعد تو پیدات شد و مزاحم کار و بارم شدی
‫پایان
‫می‌دونی، وقتی دور دنیا می‌گردی
‫و به اندازه من می‌بینی، ‫چیزای زیادی یاد می‌گیری
‫و یکی از چیزایی که یاد می‌گیری ‫تشخیص راست و دروغه
‫و می‌تونم بهت بگم که ‫به نظرم تمام چیزایی که الان بهم گفتی،
‫به استثنای یه کم از ‫بزرگ شدن توی مزرعه نمک و اسمت،
‫۱۰۰ درصد خالی‌بندیه
‫یه مزخرف تمام عیار
‫گوش کن، اگه نمی‌خوای ‫مجبور نیستی چیزی بهم بگی
‫به هر حال مردم بیشتر زندگیشون رو ‫داستان‌بافی می‌کنن
‫- خب، فکر کنم باید روش کار کنم ‫- خب، وقت داری
‫- تو نداری ‫- گم شو
‫به هر حال، برام مهم نیست. ‫از داستان‌ من‌درآوردی خوب خوشم میاد
‫یه بازی خوب بلدم
‫من برات یه داستان میگم
‫و تو باید بگی درسته؟
‫یا مزخرفه. موافقی؟
‫موافقم
‫اگه بهت بگم بین تمام کارایی که انجام دادم،
‫یکیش این بوده که سرباز بودم چی؟
‫آره، یه سرباز بودم
‫یه سرباز رومی
‫از بچگی به لژیون پیوستم و همه جا رفتم
‫یه بار از یه معبد محافظت می‌کردیم. ‫توی اورشلیم
‫یه سری آشوبگر رو گرفته بودیم
‫به خودشون مسیح می‌گفتن
‫اونجا مثل ذرت رشد می‌کردن
‫به هر حال، قانون این بود که برای چند روز
‫مصلوبشون می‌کردیم ‫تا نشون بدیم چیز خاصی نیستن
‫یکیشون...
‫تمام روز اون بالا بود، ‫آفتاب مغزشو سرخ کرده بود
‫افسرم پیشنهاد کرد کارشو تموم کنم
‫بهش لطف کنم
‫منم این کارو کردم
‫یه نیزه برداشتم
‫و توی قلبش فرو کردم
‫ولی...
‫حس کردم من کسی بودم که ‫نیزه توی بدنم فرو رفت
‫ایستاده بودم و نیزه توی دستم بود
‫و برای چند ثانیه...
‫قلبم توی خون خودش خفه شد
‫پس بالا رو نگاه کردم...
‫اون داشت می‌درخشید
‫تنها چیزی که می‌دیدم نور بود
‫بهش خندیدم
‫سه روز اعصابم خورد بود
‫و بعد رفتم توی یه بازار و...
‫مردی رو که کشته بودم دیدم
‫بهم نگاه کرد
‫و می‌دونست من کی‌ام
‫منم می‌دونم کی هستی
‫تو بودی
‫- کار تو بود ‫- کیت، گوش کن چی میگم
‫من رفتم خونه‌تون، پدرت رو دیدم
‫- نه، نه ‫- همه چی رو در موردت بهم گفت
‫- اسم خواهرت ایسلین بود ‫- نه. خیلی احمقم
‫احمق
‫من می‌دونم کی هستی ‫و ازت می‌خوام با دقت بهم گوش کنی
‫یه چیزی برات دارم. ‫یه چیز خیلی خیلی مهم
‫- ازم دور شو ‫- کیت!
‫نمی‌تونی ازش فرار کنی. ‫هیچکدوممون نمی‌تونه!
‫کیت!
‫لعنتی
‫عصر بخیر، علیاحضرت
‫عصر بخیر
‫من ویتیکوس هستم، سرفرمانده جدید
‫- و؟ ‫- جایگزین ویتوس شدم
‫باید فوراً به رم برمی‌گشت
‫شنیدم
‫ژنرال می‌خواد شما رو توی اتاقش ببینه
‫ببخشید
‫تو رو با دارایی باارزشت تنها می‌ذارم
‫عصر بخیر، علیاحضرت
‫عصر بخیر
‫اومدی
‫می‌خوری؟
‫گفتم بهتره یه کم حرف بزنیم
‫- در مورد اون شب ‫- لازم نیست چیزی بگی
‫- چی؟ ‫- ازش خوشم اومد
‫چی؟
‫تک تک دقایقش
‫داشتم از بازار برمی‌گشتم. ‫یه چیز عجیب دیدم
‫چی؟
‫یه رومی
‫- خب... ‫- رومی نبوده
‫- بود ‫- رومی نبوده. درخت بود؟
‫شمشیر و سپر داشت
‫- شاخه و برگش بوده ‫- رومی‌ها تا اینجا نیومدن
‫- الان اومدن ‫- خوشمزه ست؟
‫با چشمای خودم دیدم
‫- و شش لیوان آب سیب ‫- ببین، رومی‌ها...
‫هی، داریم حرف می‌زنیم. دهنتو ببند
‫- ببخشید، برادر ‫- آره. راستی...
‫- این چیه؟ ‫- درخت ماه
‫- چی؟ ‫- درخت ماه
‫باعث میشه خورشت راسو مزه قو بگیره
‫چی داری زر می‌زنی؟
‫غذای شاهه. که صد تا اسب داره
‫- از کجا پیداشون کردی؟ ‫- جنگل
‫ما به روش مامان خورشت راسو درست می‌کنیم. ‫همیشه مثل قبل
‫پس چرا تو...
‫چی داره میشه؟
‫نمی‌تونم پاهامو حس کنم
‫تمام بدنم می‌خاره
‫چیکار کردی؟
‫بذارین یه داستان براتون بگم
‫روزی روزگاری پرنسس کوچیکی بود
‫که عموی پیری داشت ‫که نمی‌تونست تحملش کنه
‫پس فرار کرد توی جنگل،
‫و اونجا با یه جادوگر آشنا شد
‫و داستان عموی شرورش ‫و کارهایی که باهاش می‌کرد رو
‫برای جادوگر تعریف کرد
‫و جادوگر گفت «یه راهی بلدم که»
‫«می‌تونی عموت رو ‫به تاریک‌ترین نقطه جهنم بفرستی»
‫و جادوگر پیر به سمت قفسه‌ش رفت
‫و یه کوزه برداشت
‫پرنسس پرسید «اینا چیه؟»
‫جادوگر جواب داد ‫«اینا درخت ماه هستن»
‫صدامو می‌شنوی آئولوس پلاتیوس؟
‫دارم میام سراغت
‫صد تا اسب
‫زخم‌هاش خوب نمیشه
‫اگه بمیره چی؟
‫اینطور فکر کردن هزینه‌ای نداره
‫- کوین... ‫- پیشگویی میگه که...
‫هیچ جای پیشگویی نگفته بود ‫من انسان اول رو می‌کُشم
‫در مورد این هم نبود. ‫چی داره میشه، کوین؟
‫اگه پیشگویی...
‫تو چیزای زیادی یاد گرفتی
‫و دیگه نمی‌تونم گولت بزنم
‫پسرم، ما وارد عصر جدیدی شدیم،
‫عصری اونقدر تاریک، ‫که دیگه خبری از سخنان پیشگوها نیست
‫هر اتفاقی که داره می‌افته،
‫هر چی که داره آشکار میشه، ‫هنوز نوشته نشده
‫اون ترکمون نمی‌کنه
‫- چطور اینقدر مطمئنی؟ ‫- چون می‌شناسمش
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]