دوس دارم اول جلوی ماشینو طراحی کنم
چشم ها برای من خیلی اهمیت دارن
یه وسیله نقلیه میتونه یه صورت شاد یا یه ماسک داشته باشه
باید روحیه بده
چرا من دارم به این ماشین نکاه میکنم؟برگشته منو نگاه میکنه
این چیزی رو در من تحریک میکنه
مردم میگن"من عاشق ماشینم شدم این شخصیتمو به طور کامل منعکس میکنه
این ارتباط با وسیله نقلیه
به شدت قویه
« آوا مووی تقدیم میکند » [ AvaMovie.in ]
میدونه که با لگد شوتش میکنم بیرون
یه دور تند دوستانه س
اون فقط 485 اسب بخار داره
منظورم اینه چیکار میخوای باهاش بکنی؟
همه چیز باید هنر باشه
فقط طراحی برای کرایسلر نیست بلکه ما برای طراحان ماشین هم طراحی میکنیم
ما باید بازی همدیگه رو بروز کنیم
نه تنها نام تجاری خوبی را نشان میدهد بلکه یک هنر جذاب از دیترویت می باشد
رالف شغلی رو به عنوان طراح داره
چند ساله که این پسر طراحی در کرایسلر رو انجام میده
من کسیو از رالف جوونتر نمیشناسم که
سرپرست طراحی جهانی باشه
کرایسلر یه شرکت نوآورانه خیلی پیچیده ایه
میدونی این شرکت همیشه سومین شرکت بزرگ ماشین بوده تو صنعت آمریکا
و این خیلی خوبه
و همیشه تو نوآوری کردن طرز کارش بوده که مورد توجه قرار بگیره
زحمت زیادی میخواد تا یه برند رو بتونی حفظ کنی
خیلی از برندها در شش سال گذشته شکست خوردن به خاطر همین
برند کرایسلر بهتره به خاطر اعتباریه که به دست آورده
هر برندی که واسم مهم نیست چه برندیه در گذشته اش یه محصول غیر قابل اعتمادی داشته
و متاسفانه این باعث شده برند ما یه ذره لکه دار بشه
اما من عاشق این راه هستمو باور دارم شما میتونید راه خودتونو طراحی کنین
شما میتونی یه محصولی خلق کنی که برند رو دوباره قوت ببخشه و احیا کنه
و این از طریق طرح و مهندسی امکان پذیره
در حال حاضر ما داریم ماشین مفهومیه اس ام یک رو طراحی میکنیم
این یه وسیله نقلیه خانوادگیه که کاملا برقی و خودرانه
آره واقعا متفاوته
ما واقعا سعی کردیم با دادن حالت بیشتر به خودرو بازی کنیم
و باعث بشیم اونو باریک تر و جریان هوارو بیشتر احساس کنید
یه حالت ورزشی داره
با وجود اینکه برای یه خوروی ورزشی ساخته نشده ولی حالت ورزشی و قدرتمندی داره
و فک میکنم این همون چیزیه که باعث منحصر به فرد بودن اون میشه.میدونی؟
فک میکنی خط افقی ام واقعا همونطور عمل میکنه؟
میخوای خطو موج دار کنی یا یه کم صافش کنی؟
با رنگ اینکارو میکنی یا قراره یه خط موج دار درست کنی؟
خط موج دار
فک کنم ایده اولیه نرم کردنش بود
نه انقدر نرم که شکافی توش نباشه.آره
به حدی که تمام این شعاع ها یه جورایی
اشکالی داره اگه یه تیکه نوارچسب بزنم روش؟آره حتما
ببین اگه یه جورایی دور تا دور ماشینو نگه میداره
امتحانش کن
بیشتر طرح ها یه خط زمینه ای دارن که طرحو کنار هم نگه میداره
نوارچسب یکی از همون خط هاس
اگه اسکلت بندی رو درست کنار هم نگه نداری
هیچوقت طرح خوبی نخواهی داشت و دیگه مهم نیست که چقدر تلاش کردی واسش
یادم میاد زمان مدرسه ما درباره این با هم صحبت کردیم
میتونی روی این ماشین با سه خط یه طرحیو بکشی؟میدونی؟
آیا به اندازه کافی مشخص هست که بتونی تجسمش کنی؟فک کنم بتونی
از اینکه جداش کنم بدم میاد چرخ هارو احساس نمیکنم
اونا فقط متغیرها هستن؟
خب...اون جایی که ما قراره بریم
هرچند ما وقت برای تغییر دادنش داریم...من چرخو دیدم
میدونی من از چرخ جهت دار متنفرم درسته؟میفهمی اینو احمق
حالا فهمیدم.اونا خیلی زیادن
میتونیم روش کار کنیم درسته؟
نه فک میکنم یه طرح عالی ایه واقعا بهتون افتخار میکنم بچه ها
خوبه
اگه از یه نفر تو شرکت فورد یا جی ام بپرسید اونا کمتر به کرایسلر اهمیت میدن
اونا فک میکنن کرایسلر خیلی وقته یه برند مرده س
بنابراین این ماشین مفهومی یه سرمایه گذاریه بزرگه واسه کرایسلر
ما نمیخوایم فقط یه ماشین مفهومیه خیالی بسازیم
انجامش خیلی اسونه
وای.. کارهای زیادی اینجا وجود داره
این چیزیه که نوآوری های دیگه رو برای ما حفظ میکنه و این برای ما مفیده
توی تعداد زیادی وسیله نقلیه
این هنوز یه پورتاله که چشم هارو نشون میده
برند رو به زیبایی نشون میده ولی چیزی دیگ شبیهش وجود نداره
برای چند ماه آینده داریم طراحی میکنیم چشمان شما میتونه همه چیو ببینه
آیتم های ایمنی و اطلاعات سرگرمی
طرح باید خیلی قوی باشه که تو تمام نمونه ها نفوذ کنه
و نمایانگر چیزی باشه
ما صاحب فضای وانت ها هستیم ولی آیا میتونیم تقویتش کنیم
و برای کلی آدم یه چیز به درد بخور بسازیم؟
شرکت های ناوگان و تمام ماشین های خودران
راه های زیادی برای انجام این کار وجود داره و فضا خیلی وسیعه
بنابراین سرنوشت اس ام یک سوار شدنه.یه جلسه ای که از الان تا یک ماه
با مدیر عامل شرکت داریم
اگه خوشش بیاد احتمالا میره برای تولید یا حداقل به عنوان یه ماشین مفهومی
اگه خوشش نیاد تقریبا همه چی هدر رفته
نابغه ی واقعی رالفه با طراحی وسیله نقلیه ای
که میلیون ها آدم دوست دارن بخرن و دوست داشته باشن
به عنوان مخالف چند صد ثروتمند
که یه چیز شوکه کننده میخوان
و وقتی که با طراحان خودرو حرف میزنی
متوجه میشین که اونا نشونه یه ظاهر طراحی شده س از چیزی که در سال 1983طراحی شده بوده
چند خودروی نامفهوم مبهم
ولی اونا به یاد میارن و اونو ربط دادن به...
شما به تمام اطلاعات نیاز دارین که لان انجامش بدین
اوه به این نگاه کن
این یه فراری مجلل و پر زرق و برقه با ظاهری شبیه اطاقک دوکابین خلبان
این وسیله نقلیه فقط یه در داره و هیچ درز و شکافی نداره
اونا واقعا نمیخواستن وزن لنت هارو از بین ببرن
یا هر گونه کشیدگی آیرودینامیکی بیشتری ایجاد کنن بنابراین همه جیز بدون درزه
این حالا یه مرجعیه واسه آینده
mille migila یکی از دلایلی که من رفتم
شیرجه زدن تو شناخته شده ترین نژاد تو ایتالیا بود
شناخته شده ترین رویداد کشور .بودن, به دست آوردن و حس کردن این رویداده
که الهام بخش منه
صبح به خیر چطوری لری؟
صبح بخیر مرد
خب این اسمش کاریناس .اسمشو گذاشتم کارینا چون تو زبان ایتالیایی معنیش میشه زن شیرین
اون یه زگاتوی اسپرت فوق العاده ی 1957.آلفا رومو زگاتو
چیزی که در مورد این ماشین خیلی باحاله اینه که بهش میگن سقف دو حبابه
اگه تصور کنی که اینو نداشت
یه سقف بلند و بد ترکیب میشد
بنابراین طراحان باید دنبال یه راهی میگشتن که اختیارات لازمو به دست بیارن
ولی باید وسیله نقلیه رو تا پایین ترین حد ممکن نگه میداشتن
و کوچکترین حفره رو به وسیله باد سوراخ میکردن
و این واقعا خنده داره چون ویپر ما و تعداد زیادی ماشین
این ویژگی رو تو اشکال مختلف پذیرفتن
این خاصه
منظورم اینه که شاید ماشین های سقف دو حبابه ایه زیادی وجود دارن پس
نه نه فک کن چقد ظاهرش زشت میشد
اگه پرش میکردید
افتضاح میشد پس به نظرم همین باحاله
اوه گرفتم اون قسمت زیبایی شناسیه که همیشه درباره ظاهره
شگفت انگیزه
نمیدونم چه ماشینی بود ولی میخوام بفهمم
این چیز دیگه ایه که به من تلنگر میزنه
من تو سال 1970 به دنیا اومدم پس خیلی از این ماشینا دو برابر من سن دارن
عشق من به ماشینا از کنارشون رد شدن و پرسه زدن شروع شد
و دیدن اینکه چقد ماشینا بی ریخت بودن
من در مونترال ,کبک بزرگ شدم.در اواخر دهه 70 و اوایل دهه 80
یادم میاد وقتی که با خودم فک میکردم
و یه روز یه پورشه 911 توربو دیدم
فک کنم 9 سالم بود احتمالا
و این منو به فکر انداخت
چرا این ماشین از اونی که کنارشه جذابتره؟
و از اون موقع توجهم به ماشین های قشنگ شروع شد
من اسموکی ترنس ای ام بندیت و حتی تام سلک رو تماشا میکردم
نمیتونستم به تام سلک اهمیت کمتری بدم.فراری رو نگاه میکیرم
و البته داک هازارد رو به لحاظ مذهبی تماشا میکردم
باید راجع به زمان تکالیفم و داکس آو هازارد
با والیدینم حرف میزدم
پس این کسیه که منم
کسی که فقط بیدار میشد و به ماشین توجه میکرد
پس میدونی چیه؟من حاصل مهاجران هایتیانم
و پدرم از همون اول انتظار زیادی از من داشت
به شدت آدم انتقادی بود یعنی ما حتی وقت بازی کردن هم نداشتیم
یه بخش از مشکل من و پدرم
این بود که اون میخواست من مهندس بشم ولی من میخواستم هنرمند بشم
و نمیدونست با من چیکار کنه
و من تو اتاقم میموندم و زیاد نقاشی میکشیدم
برادرم کشیدنو با اشکال ماشینا شروع کرد
و در آخر اونا شدن...در واقع اونا کم کم شبیه ماشین شدن
و فک مینم این فقط یه استعداد ذاتی بود که اون داشت
اکی
ولی فک کنم احساس گناه و دردی که تو ذهنم وجود داشت این بود که
نمیتونم پدرمو نا امید کنم
نمیتونم نا امیدش کنم پس یه راهی واسه حل این مشکل پیدا میکنم
که اسمشو گذاشتم پوشه بی گناهی
وای این خیلی قدیمیه . یه جیپ چروکی که بابام داشت
کرایسلر...تصویر اونا...این بزرگترینشون نیست
اونا سه تا از کوچکترین خودروسازها هستن
اونا یه برند قدرتمند ندارن و مثل تویوتا یا هوندا یا بی ام دبلیو قوی نیستن
پس برای اینکه واقعا مردم ماشیناشونو بخرن باید رقابت کنن
و طراحی باید نقطه ای موفقیت آمیز برای اونا باشه
هی رالف
سلام بچه ها .ببخشید دیر کردم
تو شرکتمون ما 21 پلاک فقط تو این قسمت داریم
و تو اروپا 25 تا دیگه یا بشتر
بنابراین ما کلی ماشین مختلف و چندین برند داریم
ما بعضی چیزارو اضافه کردیم در حال حاضر میتونین آهنگ ها رو بکشید
عاشقشم
یه چیزی بیشتر از طراحی وجود داره
باید استعداد و توانایی رو مدیریت کنی چون این کار به یه گروه نیاز داره
این یه کم عجیبه فک میکنم این توان قدرت بیشتری بخواد
این خوبه
من همیشه تلاش و آینده رو تصور میکنم
قطعه فنگ شویی روی صفحه نمایش منو اذیت میکنه
مثل اینه که صفحه نمایش تمام وقت رو این حالت میمونه
شاید یه دفه ضربه میزنه و بعدش تنظیم میکنه
ما میتونیم انجامش بدیم باید مث جیمز باند باشیم
برای پنج سال آینده قراره طراحی کنی
پس باید در مورد ماشین فک کنی و سه تا شش سال تو بازار باشی
پس تو داری یه زمان 9 ساله رو در نظر میگیری
باید اینو در نظر بگیری وقتی که داری این وسیله نقلیه رو میسازی
و این
و این دلهره آوره
جیپ شکل شمایل خوبی داره آر ای ام هم فوق العاده خوب داره کار میکنه
داج راه خودشو پیدا کرده
ولی کرایسلر یکی از اوناییه که کمترین اسم پلاک رو داره
مردم شاید به این فک کنن که کرایسلر داره چیکار میکنه؟
اونا فقط سه تا اسم پلاک دارن قبلا هشت یا نه تا داشتن
پس این ماشین مفهومی مهمه که بگه هی ما داریم رو این برند سرمایه گزاری میکنیم
ولی ما داریم مسیر اینکه برند چه معنی داره رو عوض میکنیم
حداقل نه ولی آخرش اینه که همه اونا میخوان احساساتتو راجع به اس ام یک بدونن
یه نظر تو قسمت تولید.رالف
سقف شیشه ای احتمالا قراره اکریلیک بشه
واقعا نمیدونم دقیقا چجوری قراره اونو تولید کنم
شاید روش ریخته شه و با دستگاه صیقل داده بشه
بنظر هزینه بره ولی هنوز چیزی نمیدونم
ما باید کار ماشینو تو دو الی چهار هفته تموم کنیم
فقط باید به تولید کننده زمان بدیم تا مشکلاتشو حل کنه
بهتون اعتماد دارم بچه ها ولی بذارین ببینم که شما
شما قراره تو جاده چنتا شاخه بشین
میدونین حداقل میخوام بدونم
آره
مدیر عامل شرکت قراره روز هشتم ماشینو بررسی کنه
هشتم جولای پس
نه ما باید باعث شیم روش حساب باز شه.اون یه نمایش بزرگه
در هر صورت این هفته قراره هفته پر سود و درامدی باشه.پس حواستونو جمع کنین
اگه درست پیش بره
تصویر بزرگتر اینه که مردم ممکنه دید خودشونو
درباره همه چیز شرکت و اینکه هدفش چیه تغییر بدن
شما به غریزه تون اطمینان دارین که قراره عملی شه
و در آخر به یه طرح پیشگام تبدیل میشه
فک میکنم بهترین طرح ها برای همیشه طرح های احساسی ان
میبینین 300 الان تقریبا یازده ساله س
و یه جورایی باحال به نظر میاد
چون از اول توش احساسات و عواطف نقش داشته
من در اون زمان رییس استودیو بودم زمانی که این برنامه در حال توسعه بود
کوره به بخش بزرگی از موضوع خودرو تبدیل شد
اما واقعا اونو پشت سر گذاشت
خودروهای 50 ساله تهاجمی با کاپوت بزرگ
نگه داشتن این رشته دی ان ای برای من خیلی مهمه
ما همش کوره رو بزرگ و بزرگتر کردیم
تا جایی که حس کردیم مناسبه
اون فقط یه حس بود. وقتی که تموم شد
شبیه هر چیز دیگه ای که از یه شرکت خودرو آمریکایی در طی این سال ها دیده بودیم نبود
یکی از بهترین طرح های رالف 300 بود
چون تقریبا حضور شهری آمریکایی آفریقایی تبار رو داره
مجوز خیابان رو داره و جالب و باحاله
این شیشه های براق کاپوت بلند و صندوق عقب کوتاهو بهش اضافه کرد
و این حالت سرعت بهش میده حتی وقتی که متوقف شده
این فقط یه نگاه بدی بهش میده
و خیلی از آدمایی که واقعا به کرایسلر توجه نمیکردن
متوجه میشن که اووه این ماشینه300
جمعیت هیپ هاپ اونو زیر بال خودش گرفت
ماشین عالی و مقرون به صرفه س
یه کار خیلی بزرگی برای ما بود
ما یه وسیله نقلیه ای میسازیم که نه تنها صاحبش بشن بلکه اونو گرامی هم بدارن
ما یه اجتماعی تشکیل میدیم
که شگفت انگیز خواهد بود
من یه مسابقه دهنده درون خودم دارم
همیشه از بچگی در حال تماشای مسابقه بودم
من در مدت 6 سال به چهار تا مدرسه رانندگی مختلف رفتم
و مختصرا رقابت کردم
ولی قسمتی که برام مهم بوده تا امروز
و دلیل اینکه از مسیرم خارج شدمبرای انجامش
فراره
وقتی من رانندگی میکنم به معنای واقعی جهان ذوب میشه
تو و ماشین با هم ذوب میشین
همه چی یه جورایی حالت اسلوموشن داره و تو داری با ماشینت میرقصی
یه جوری زنده میمونم
ویپر یه بخش بزرگی از چیزیه که درباره کرایسلر منو متحول کرد
زمانی که ویپر تولید شد دو برابر موستانگ اسب بخار داشت
سریع ترین خودرویی بود که میتونستین بخرین
موتور به طور بی نظیری بزرگه یه وی 10 که هشت لیتری بود
یعنی خیلی بزرگ و عظیمه
وقتی که این ماشین به بازار اومد میتونستین با کمتر از 50 دلار اونو بخرین
که بی سابقه بود
یکی از قسمتهای مورد علاقه من تو این ماشین حتی خود ماشین هم نیست
در واقع چیزی که اتفاق افتاد وقتی که اونو برداشتم
این اولین ای سی آر هست که در کونر تولید شد
جایی که همه ویپرها رو میسازن
خیلی از آدمای اینجا خاصن
اونا این کارخونه رو دوست دارن میدونی مث خونه دومشونه
بنابراین وقتی که رفتم ماشینو بیارم اونا شروع کردن به امضا کردن ماشین
فک کنم اونا میدونستناین ماشین قراره مورد استفاده قرار بگیره
دیو بایلی برای یه مدت طولانی رییس قسمت مهندسیه اس آر تی بود
و راسترد دازلی که تازه بازنشسته شده
اون چهار سال ونیم آخره اس آر تی رو با من اداره میکرد
آدمهای فوق العاده
حتی نمیتونم.. خیلی با ارزشه
به خاطر همین هیچوقت این ماشینو نمیفروشم
اس آر تی مختصر کلمه خیابان و تکنولوژی مسابقه س
این موزیکه
اس آر تی همیشه به وایپر میشده
و بعدش ما شروع به توسعه دادن خصوصیاتش رو خودروی 300 شدیم
ما تعلیقشو کم کردیم و کاری کردیم حالت ورزشی به نظر بیاد
ما اونو به مدیریت نشون دادیم و اونا نتونستن ردش کنن
یه چیز جالب و باحال داشت که یه چیزیو به دیگری سوق میداد
و یه دفه به طور ناگهانی اس آر تی زیاد شد
ما از دوتا اس آر تی به ده تا رسیدیم
آمریکا همیشه به ارزش دلار تو بازار مربوط میشه
شما عملکرد لامبورگینی و فراری رو دریافت میکنین
تو یه ماشینی که یه آمریکاییه معمولی میتونه آرزوشو داشته باشه
منظورم اینه که این داستان موفقیت آمریکاس
بخش غیر سخنی پدیده اس آر تی
صاحبان روح هستند که روحانی شدن
همدیگه رو تو جاده میبینن و واسه هم دست تکون میدن
به کلوب های ماشین میرن و به خاطر ماشین با دوست میشن
بعضیا اس آر تی رو میخرن که عضوی از جامعه ش بشن
هی جان خوب میرونی
راستی که فوق العاده س
یه چیز خیلی قدرتمندیه
یعنی بیشتر از کاری که ما به عنوان طراح انجام میدیم برتری
و تو فرهنگشون محبوبیت پیدا میکنه
و فک میکنم این خیلی باحاله
آماده ای عزیزم؟اوه وقتشه خیله خب
مرد تو باعث میشی من سخت کار کنم
بزن بریم
بسیار خب .آماده ای؟
آره
رالف قراره پرچم آلفا رومو رو تکون بده
و همه مامانا در سرتاسر دنیا
اون موقع ها من عادت داشتم اونجا با یه کرنومتر و یه دفترچه بشینم
و باید هر دور و زمانشو ثبت میکردم
کارتو خوب انجام میدی
فقط یه کم ترمزو اینجا بگیر
و للان که بچه ها بزرگتر شدن دنبال اثاثیه ایم که کارو با هم انجام بدیم
بذار اسمشو بذاریم نقطه شتاب
پس از اینجا هر لحظه ازت میخوام که به دریچه پر کنترل بنزین ضربه بزنی
تمام راهو به سمت ناحیه ترمز
رالف قویه
مثل وقتی که به من یاد میداد چطور چوبو بکوبونم
شبیه وقتی که اگه من دستپاچه بشم و من مث...همینه امروز کارم تموم شده
اون مث تو برمیگردی همینجا میشه
حالا شتاب نسبی
و الان شتاب کامل
برو تمام گاز با تمام گاز
ولی میدونی اون منو وادار میکنه و به چالش میکشه و این خیلی خوبه
اشکمو هر ازگاهی درمیاره ولی اشکالی نداره
و احتمالا سخت ترین زمان برای یه طراح بودن تو این صنعت همینه
چون همه همدیگه رو استخدام کردن
بعضی از بهترین طراحانم الان دارن واسه شرکت های کره ای کار میکنن
تا حالا توجه کردین که خودروهای کیا اخیرا بهتر شدن؟
تنها چیزی که میتونم بگم حسه ساختاره
مث اینه که یه پستونک خیلی بزرگه و تو داری باهاش بازی میکنی و ورمیری
آره
اگه راهی هست که یه جوری یه فنجونم بذاری اونجا تا
راهنماییت کنم
قرار نیست اونو پیچ بدی درسته؟
فضاهای داخلی مث یه میدون جنگ, تازه شدن برای طراحی ماشین
ما هر اینچ فضای داخلی رو طراحی میکنیم که پیامشو کنترل کنیم
تا مطمن شیم کنترلش همه جانبه س
و زیبا و کاربردیش کنیم
داریم به یه روش کاملا جدید فک میکنیم که نه تنها خونوادتونو جابه جا کنین
بلکه بتونین تو ماشینتونم زندگی کنین,راه کارهای فضای سوم
جایی که شما عاشقشید تو خونه اونجایی که هر چی تو خونتونو دوست دارید
میبرید تو قسمت حمل ونقل
پس درتیم طراحی فضای داخلی ما, کی میتونه درباره ایده فضای سوم حرف بزنه
نوید ماشین خودران
یه راه متفاوت برای تعامل داشتن با وسیله نقلیه تون
شما دیگه اونو کنترل نمیکنین بلکه بیشتر توش زندگی میکنین
پس شما یه کابین دارین انگار که دنیل بون اونجا زندگی میکرده
و چیزیو دارین که مرد آهنی توش زندگی میکرده
منظورم اینه که با نگاه مختصر به اونا نمیدونم میشه نرم و راحت بودنشو فهمید یا نه
آره
چون ما همه مون تو هتل های گرون رفتیم
شما به اتاقش میرین مث اینکه نمیدونم دنج و راحت نیست
خنکه ولی راحت نیست میفهمی چی میگم؟
ترجیح میدم که
ولی من عاشق اینام خیلی الهام بخشن
ما تو زمان هیجان انگیزی زندگی میکنیم
این واقعیتو که این همه تغییر و آینده گرایی وجود داره رو دوست دارم
وقتی که یه وسیله نقلیه خودران میشه راننده هم یه مسافر میشه
هیجان انگیزه درباره ماشین های خودران حرف بزنیم
ولی وقتی به ماشین های خودران فک مکنی ضرورتا به دیترویت فک نمیکنی
درسته؟
و این یه جوری منو دیوونه میکنه
ما قراره یه راه بزرگو سپری کنیم هر چی که باشه ما باید این راهو بریم
الان یه فشاری وجود داره
برای داشتن یه مرکز ملی آزمایش ماشین های خودران
اینجا تو میشیگان
دیترویت قراره یه نقش خیلی خیلی بزرگی رو بازی کنه
درباره اینکه چطور ماشین های خودران بخشی از زندگی ما میشن
زیبایی این وسیله نقلیه هم سطح چهار ماشین خودرانه
این اجازه میده که فرمان
قابلیت دور شدن و به سمت شما اومدن رو داره
این درام و تیاتر رو ایجاد میکنه زمانی که ماشین روشن یا خاموشه
میتونین احساس کنین که شاهد یه چیز خاص هستین
شما دارین بحثو عوض میکنینما همه داریم بحثو عوض میکنیم
بحث اینه آیا یه ماشین میتونه یه جایی باشه که همیشه انتظارشو داشتی
نه چیزی که فقط توش بشینی و به مقصد برسی
ولی در واقع...ادامه خونه شماست
من به شدت با این جنبش ماشین خودران اتوماتیک در تضادم
به عنوان رهبر طراح یه شرکت بزرگ
باید از بدن خودم بیرون بیام
و داستان ماشین خودران و اتوماتیک رو بفهمم
وقتی که تو آزادراه هستین اینو میفهمین
بعد وقتی که داره گشت میزنه فضای داخلی باید مجددا خودشو تنظیم کنه
باید به این پاسخ بدیم
ولی عاشق ماشینه درون من تو این فکره اگه یه روز همه چی خوکار بشه
آیا مردم بازم به ماشین اهمیت میدن؟یا این فقط یه وسیله نقلیه س
مثل قطار یا چیز دیگ
یا دستگاهای دیگ یا هر چیزی که ازشون استفاده میکنیم
ولی همیشه اساس کلی از این آدما وجود دراه
که فقط عاشق آزادی ان و تصمیم خودشونو میگیرن
من فقط امیدوارم همیشه این انتخابو داشته باشیم
در مقابل چیزی که به ما واگذار شده و چیزی که حالا قراره برونیم یا نرونیم
پدرم عاشق ماشین های باحال بود بنابراین ما ذاتا از ماشین خوشمون میاد
ولی ما حق امتیاز نگه داشتن این ماشین های باحالو جلو خونمون نداشتیم
کی این ماشین هارو خیلی کم ساخته؟
دوباره باید به یاد بیارین که پدرم درس خونده قدیمیه میدونین که
دکتر مهندس وکیل اینا فقط بودن
میدونست که من مکانیکی بودم
و از قسمت مکانیکی ماشین هم لذت میبردم
ولی قسمت هنری واقعا بیشتر منو جذب میکرد
ایده سلیقه سازی
خالم که خودش معلم بود
از من خواست که قسمت هنریشو ترویج کنم
تو این قسمت مهارت داشت
با لحن شدیدی گفت "هی قراره چیکار کنین
با این چه کاری دوست دارین انجام بدین
اون موقع لی لاکوکا در حال ساخت تبلیغات مشهور بود
خالم ادامه میده "لی لاکوکا همون یارو تو تلویزیون؟
چون باید برای اون شرکت خودرو کار کنی
به نظر خیلی غیر محتمل میاد
چرا این بچه از مونترال برای اونا اهمیت داشت
ولی احساس میشد که "هی چرا که نه؟
درواقع اونا دوباره برام نوشتن
رالف عزیز آقی لوکوکا از من خواستن که جواب نامه شمارو بدم
من نمونه کار شمارو بررسی کردم
و معتقدم که شما پتانسیل داشتن یه حرفه تو طراحی خودرو رو دارین
اونا چندین مدرسه رو پیشنهاد کردن
مدارس طراحی که در میشیگان کلیولند و کالیفرنیا بودن
مرکزی برای مطالعات خلاقانه
امیدوارم بتونم به شما کمک کنم
نمونه کار شما نوید دهنده مهمیه
با احترام, نیل والینگ
این تورو تحت تاثیر قرار میده وقتی میخونیش؟
هوووم
به خاطر اون نامه
احساس وفاداری خاصی به کرایسلر کردم
پس ما همچنان به عنوان یه راه حل رو این ایده داریم کار میکنیم
به مدت دو سال برای وسایل نقلیه هزاره
ما همچنان میریم که با هزاره ها صحبت کنیم
فقط در حال سفر کردن در سرتاسر کشور و رفتن به اتاق های نشیمنشون بودیم
اغلب مشکلاتی که سعی دارن حل کنن رو توصیف میکنن
به عنوان طراح ما به دقت مشکلاتشونو گوش میدادیم
و میگفتیم "باشه امروز وسیله نقلیه ای وجود نداره
که همزمان دوتا از اون مشکلاتو حل کنه
ما سعی میکنیم محصولاتی تولید کنیم که چندین مشکل رو حل کنه
و در انجام این کار شما یه فضای سفید ایجاد میکنین
که یعنی چیزی وجود نداره و مث یه بوم نقاشیه
این فضا برای شما بازه که جواب بدین
بچه ها درباره مچاله کردن سپر چی فک میکنین؟
یا
این خیلی بهتر میشه با یه اتاق تنفس بیشتر
سپر
هی دانفورد فک کنم تو از این ایده خوشت بیاد
اگه تو خوشت بیاد منم خوشم میاد
وایسا
وقتی که بزرگ میشم میخوام یه آدم بله گو بشم فقط...
بقیه نظری ندارین؟
همه چی متقارنه اما چرخ هنوز متقارن نشده
خوشحالم که اینو گفتی
باشه بیا یه نگاه بهش بندازیم
منظورم اینه تعمیر برای کشیدن پایه چرخ آسونه
آره حالا نه..
از الان تا یه سال دیگ سخت میشه
یکی از زمینه هایی که من همش بهش نگاه میکنم شعاع مخصوص به درب عقبه
همونطور که انتقال میده
و من الان فک میکنم که اگه چرخو به سمت عقب حرکت بدین
بذاریم تنفس کنه؟ میتونین
بذار تنفس منه انگار داره راهشو اطراف چرخ به زور پیدا میکنه
شما واقعا میتونین سقوط برجسته اونو ببینین؟
قسمت جلویی عالیه.بیاین انجامش بدیم
بیاین اسمشو 40 میلی ثانیه بذاریم.من فک میکنم کامله
میتونی سریع یه جای دور بری میدونی؟اووه آره تو میتونی آره
چی میتونم بگم؟ نه خسته نباشی زنده میاد
ممنونم چیزای خوب
به نظر خوبه چیزای خوب
جان نه نه تو یه بغل باید بدی
اگه درباره تشکیل خانواده فک کنی
و اینکه چطور آدم ها باعث تشکیل خانواده شدن
ایستگاه واگن داشتی و بعدش وانت
و یکدفه
یه وسیله نقلیه داشتی که 80 درصدش فضای افراد بود و 20 درصدش فضای مکانیکی
از لحاظ حجم
مردم فورا تشخیص میدن
و از 1984 به بعد یه داستان موفقیت شده
اونا همیشه یه جوری عامل رونق یا کسادی بودن
ما کلی جوک دربارش ساختیمK-car
K-?ماشین های ای تا جی چقد بد بودن اگه این ماشین
گرفتنk این طعنه و طنزو از اساس ماشین
و اونا روش یه سقف گذاشتن و به وانت تبدیلش کردن
بووم... اونا تو پول غلت میزنن
یه تن پول به دست آوردن
ولی باید هر ساله دوباره اختراع کنید
در تجارت اتوموبیل
در سال 1987 ماشین مفهومیه پورتوفینو به بازار اومد
من دیدن این ماشینو به یاد میارم
و رفتن و گفتن "واو اینجا آدمای ان که یه کاروانو تشکیل میدن
این منو هاج و واج گذاشت
دهه 90
وقتی بود که اوضاع شرکت خوب بود
کانکورد ال اچ اس اومد بیرون
مفهوم کرونوس
مفهوم 300
که تلاش کنیم و به دنیا یادآوری کنیم ما اینارو تو آمریکا داشتیم
خنده داره که چجور پیش میره
مث اینه که داری تو اوج پرواز میکنیو به دیوار کوبیده میشی
به قسمت اقتصادی ضربه میزنیو دوباره سقوط میکنی
و بعدش همش تلاش میکنی که برگردی به اون نقطه
اون قسمت شاد
ما فک میکنیم که خونه الان ثابت و پایداره
پس وقتشه که یه وسیله نقلیه ای بسازیم که به دنیا بگه هدفمون چیه
سلیقه سازی زمان میبره
معتقدم که کار ما به عنوان طراح به وجود آوردن سلیقه س
سلام
خیله خب .قراره کجا باشیم؟درست اینجا؟
بعضی وقتا ما از فرهنگ و یا از زمان یه کم جلوتریم
ما مبارزه میکنیم و صداشو میشنویم
همیشه روی یه وسیله نقلیه خلاقانه اتفاق میوفته
که مردم هم دوستش دارن و هم ازش متنفرن
جوری که به نمایش گذاشته میشه .دنج و...
فنی بله
داستان هایی پشتش وجود داره
بهترین نمونه جیپ چروکیه
یه وسیله نقلیه بحث برانگیز
ما با این وسیله نقلیه با یه هدف متفاوت اومدیم که مردمو شوکه کنیم تقریبا
یه ظاهر بی نظیر داره ولی بازم یه جیپه
ولی با برند جیپ این فرق داره
چون یه برندی داره که شناخته شده س
مث دیزنی و کوکا کولا
و مردم تمایل دارن وقتی داری کاری رو اشتباه انجام میدی تماشا کنن
اشتباه میگیریش
جیپ مهمترین برند کرایسلره
و میخوای از فشارش بگی
ساختن یه وسیله نقلیه که با تراش و خراش شروع میشه یه سرمایه یک میلیارد دلاریه
پس باید بدونین مصرف کننده ها چی میخوان
حتی قبل از اینکه اونا بدونن چی میخوان
نمایش اصلی ماشین که آینده رو نشون میده میخواد بشه...
این جاییه که فقط غریزه ها وجود دارن
شما چی فک میکنین بچه ها؟ خوبه
شما اونجایید ما بیشتر ...بودیم
آره
به ندرت میتونم بخوابم وقتی درگیر اون پروژه هاییم
مث اینه"اووه خدای من کلی مشتری واسه خوشحال کردنشون دارم
و ما هنوز در مورد مواردی که بیرون هستن حرف نزدیم
و به مرور زمان هر چی مردم بیشتر آشنا میشن بهتر به نظر میرسه
و یه دفه و ناگهان یه چیز جدید میشه و همه چشمو هم چشمی میشن
شما باید یه استعداد درونی داشته باشین
که بتونین یه جوری با کمک قدم اول بسازیدش
و همینطور طرح هایی رو که سالیان سال مطبوع بودن رو تشخیص بدین
با چندین انتخاب رنگ برای اطمینان شروع کنین
این قطعا با ماشین در تضاده و من واقعا چرخ هارو دوست ندارم
آره آره ولی ما بعدا رااجع بهش صحبت میکنیم
میدونم ما کی وقتمون تموم میشه؟...
ما برای نمایشگاه 7/8 داریم کار میکنیم و اون نمایشگاهی مث این خواهد شد
چرخ های بهتر
ما مطمنا براتون چرخ های بهتری میاریم چرخ های بهتر
تو تمام زندگیم تلاش کردم جوری برنامه ریزی کنم که مطمن شم یه مهندس میشم
و فقط این مسیرو برم
اکی بزن بریم این کارو بکنیم و برای من همیشه این هدف بوده
به کالجی در کانادا رفتم
احساس پوچی رو در قلبم احساس کردم هیچوقت فراموش نمیکنم
مثل این جمله که "من باید این مسیرو برم؟
زمانی که مدرسه میرفتمو به یاد میارم
یه زبان متفاوت و همه چیز عوض شد
و متوجه نمیشدم
تلاش میکردم طرحی بریزم و باهاش مبارزه کنم
اصلا فک نمیکردم فقط 5 هفته طول بکشه در نهایت بعدش..
به معنای واقعی دانشگاه رو رها کردم ترک تحصیل کردم
نمیدونستم چجوری به پدرم بگم
منظورم اینه که حتی نمیتونستم کلمات تو دهنم رو ترکیب کنم و به زبون بیارم
انتظار نداشتم فضای خونه رو به سردی بره
هر روز که به خونه میومدم شبیه این بود که تو فقط تنفر برانگیزی
فقط میتونی حس کنی "چه اتفاقی افتاده
احتمالا از خیلی جنبه ها ,تاریک ترین ساعتم
تو سال 1998 شروع شد و اون یه دوره تاریک دیگ بود واسم
و حس کردم که داره اتفاق میوفته
وقتی شنیدم با شرکت مرسدس میخوایم ادغام شیم
من اینطوری بودم که"چرا؟ما خوبیم و نیازی به این کار نداریم
و بعدش دو سال در معاملات همه چی عجیب و غریب بود
میتونستین حس کنین که محصول روش سرمایه گذاری شده
و قرار بود به اندازه کل زندگیمون
و به اندازه کل شرکت هزینه بر باشه
مرسدس مارو محروم و کاملا تو حالت مرده رها کرد
یه شرکت خصوصی اومد و مارو خرید
وحشتناک بود
پس تو سال 2008 سرپرست طراحی شدم ولی منو به بخش مهندسی منتقل کردن
و این کار بوسه مرگ بود
که فقط میگه طراحی یه عملکرد مهندسیه
نه یه بخش مهم
تو اوج نابسامانی این محصول یه رکود اقتصادی هم داشت اتفاق میوفتاد
دقیقا مث یه طوفان شدید بود
دو ماه بعد برنامه اتمام داوطلبانه رو تصویب کردن
و تقریبا نصف جمعیت کرایسلر شبانه محو شدن
حس کردم یه کاپیتانم تو کشتی
میدونی من آخرین نفری هستم که این قایقو ترک میکنه
تا زمانی همه درها بسته نشده ول کن نیستم
یادم میاد برای کریسمس به خونه مادرم رفتم
نمیدونستم که چی داره پیش میاد
حتی نمیدونستم بعدش قراره چه اتفاقی بیوفته
نمیدونستم حته اگه به شرکت برگردم
وقتی تعطیلات تموم میشه
به یه دلایلی نگران نبودم
تو ماورای ذهنم اینو میدونستم که همه چی درست میشه من خونوادمو داشتم
،به همون اندازه که زشت بود من نباید تغییرش میدادم.
.من دیگه با هیچ چیزی پریشون نمیشم .میدونی، من میتونم از پسش بر بیام
من فقط 3 درصد از کارکنانم را در طول .برنامه پایان همکاری داوطلبانه از دست دادم
.در حالی که بیشتر شرکت 40 تا 50 درصد ضرر کرد
.و این به این دلیل بود که ما روی آینده کار می کردیم
.اون درس برای همیشه در ذهن حک شد
،مهم نیست روزگار چقدر سخت میشه .شما فقط محصولتون رو به خطر نندازید
.این کار رو نکنید
تا سال 2011 بود که شروع کردیم خودمونو از چاله بیاریم بیرون
دولت به ما یه وام داد
اونا پول مجانی به ما ندادن
یه وام با بهره بالا بود
و ما اونو کامل پرداخت کردیم
و این فقط در شرایطی اتفاق افتاد که ما مدیریت شدیم
خوشبختانه شرکت فیات تصمیم گرفت بیاد و مارو اداره کنه
سرجیو هم دقیقا مث یه قهرمان به دادمون رسید,منتظر بود کرایسلرو بقاپه و نجاتش بده
فک کنم بدونم چطور آدم ها رو رهبری کنم
افرادی که ما اینجا داریم فوق العادن
سرجیو اسم منو سرپرست طراحی برای اتومبیل های فیات کرایسلر گذاشت
ولی میدونین نقش جهانی که من الان تو طراحی دارم
میخواستم به ایتالیایی ها بگم"من به دستش آوردم
میدونی خواستم دیده بشم
باید تاریخچه های زیادی رو تو ذهنم به هم وصل کنم
من تو ایتالیا بزگ نشدم اوقاتم رو اونجا سپری نکردم
وسیله نقلیه که من روندم 50 سالشه ولی مردم هنوزم عاشقشن
میخوام این کارو بکنم
وقتی اومدم سر کار خواستم این به طور عاشقانه انجام بشه
و مردم اونو متوجه بشن و اون توجه رو تو طراحی ببینن
ده ها سال دیگ
یکی از زیباترین ماشین ها
موافقم.ممنون این ماشین من نیست من اونو برای یه دوست میرونم
اوه شما به شدت آدم خوش شانسی هستین
خیله خب آماده ای؟ آره
من اصطلاح قانون رایج رو با فیات استفاده میکنم
تقریبا 5 ساله پس یه آموزش دوباره س
وقتی که نقش جهانی رو عهده دار شدم این به شدت ترسناک بود
نه تنها به جلسات اجرایی جهانی فرستاده میشم
بلکه چطور من میتونم این برند ها رو داشته باشم در حالی که من یه ایتالیایی نیستم
قراره چشمای زیادی رو من باشه و این منو مضطرب میکنه
ولی خیلی خیلی هیجان انگیزه
ما داریم رو چهار یا پنج آلفا رومو بعدی کار میکنیم
که تو دهه بعدی یا بیشتر به بازار میاد
از طریق لنزهای یه طراح ایتالیایی ببینیش بی نظیره
چون من نمونه هایی دارم که باهاشون بزرگ شدم
دارم سعی میکنم که همه شو پایین بیارم و محصول رو همونطور که هست تولید کنم
این یه چالش کاملا متفاوته
برای طراحی کردن مازراتی و فیات
مازراتی همونطور که میدونین یه ماشین 150 هزار دلاریه
هر تیکه ,پیچ و خم یا نقطه برجسته ای باید بی نقص باشه
من دارم واسه بچه ها ریشه یابی میکنم
فقط به خاطر اینکه خیلی خوشحال کننده س یه نفرو از دیترویت ببینی
و بتونی مهرشو روی یه برند لوکس جهانی مث مازراتی بزنی
الان با کلاوس که سرپرست طراحیه کار میکنیم
من میام یه کم اداره میکنم ولی من واقعا میخوام کلاوس نمایشگاهو بچرخونه
بنابراین همونطور که این ماشینو میبینین,کلاوس
به نظرتون چقد از نور پایلوت برای آینده مازراتیه
من به طور غیر مادی فک میکنم خیلیه ولی نه فقط برای آینده
بلکه برای گذشته و حال مازراتی
جایی که فقط عملکرد و جلای زیبایی داره
ولی شما بعضی از این جزییاتو دارین که به این ویژگی اضافه میکنه
یه چیز بسیار گیرا وجود داره .منو که میشناسین .همه ش درباره تناسبه
من حس میکنم این ماشین اساسا اسکلت بندی خوبی داره
چرخ ها جای درستی قرار گرفتن...چرخش...
برای این نوع ماشین هر چیزی جاییه که باید باشه
اعلام حضورش و قدرتش بسیار عالیه
من نمیخوام دستاشونو نگه دارم و کار اونارو انجام بدم
میخوام ایتالیایی ها اونو بسازن و ایتالیایی بودنش نمود پیدا کنه
این برندیه که از بچگی عاشقش بودم
و به جایگاهی رسیدم که آیندشو توسعه بدم
نمیتونم باور کنم.منظورم اینه که خودمو تو تنگنا قرار میدم
تو خونه زندگی میکردم.میدونین خیلی وقتا تو زیرزمین قایم میشدم
بعدش برادرم میومد خونه
زمانی که تو بهار وقت آزاد داره میاد خونه ولی مجبور نبود بیاد خونه
میتونست با رفیقاش بره کالیفرنیا
ولی تصمیم گرفت به مونترال که خیلی سرده بره
و بره برادرشو ببینه
یادم میاد اومدم خونه و تو زیرزمین پیداش کردم
زیرزمین پر از از کاغذهای طراحی ماشینه که همه جا هستن
چیزی که من دیدم یه جوون نشسته و داره استعدادشو تلف میکنه
خیلی واضح اونجا بود دقیقا جاوی اون
فقط نمیدونست چیکار کنه
از من در مورد نامه کرایسلر پرسید
و گفت آیا قراره باهاش کار کنی
قراره رویاهاتو دنبال کنی؟یه طراح ماشین بشی؟
پس اسمشو مرکز مطالعات خلاقانه گذاشتیم
اونا پشت تلفن توضیح دادن که ما باید چیکار کنیم
یادم میاد از مهلتش گذشته بود
ما گفتیم بیاین عکس هاتون رو انتخاب کنیم و برداریم
تمام شب بیدار نگهش داشتم و گفتم باید اینکارو انجام بدیم
تو یه استعداد داری بیا انجامش بدیم
واسم قهوه درست کرد
تمام تلاششو کرد که منو سرحال نگه داره و...
و قرار نبود بره تا وقتی که وسایلو جمع کنم
و بفرستمش دیترویت
آره این یه کار بزرگیه واسم.دنبال کردن رویاهام
هفت ماه زحمت و انرژی
جلسات ونظرات و عشق به اون
که همشون تو این لحظه میان رو سپری کردیم
یا خیلی سطحیه یا به اندازه کافی روش فک نشده
رییس میتونست شکست بخوره و ما احتمالا اونو درک میکنیم
ما یه سایز کامل از سفال رو برای شبیه سازی تمام حجم وسیله نقلیه رو داریم
و ما این ویژگی فیزیکی که فضای داخلی رو هم شبیه سازی کنه رو داشتیم
و چطور در کشو های دوتایی احساس میشه.درهای نوع بومبای
ما باید اونو نقاشی کنیم که همون روشنایی رو داشته باشه
چون من بعضیاشو از دست میدم
چیزی که تو طراحی ها وجود داره جاییه که میله بالایی نوسان داره
میدونی منظورم چیه؟
به اندازه کافی مشهور نیست
شبیه یه داراییه قدیمیه
اون خیلی با برنامه کار میکنه و انتظار داره چیزای مهم عملی بشن
اونو نگه میدارم
هر چیزی که اونجا اهمیت داره و چیزایی که به اطراف پراکنده شده رو نگه میدارم
و با این؟ میدونی؟
اوه مرد دست پاچه ای
سرجیو یه آدم باهوشیه با طرز فکری متفاوت
با خودم در رقابتم که برای هر امکانی آماده بشم
هر سوالی که ممکنه داشته باشم
در واقع تمام وسایلو به اینجا منتقل کنم
به نظر من این زمینه س و اون اصل کاریه
آره
اینا بعضی از محتوای زیبایی ان که همشون باید باشن
امروز امیدواریم که بتونیم این قسمت خالی رو براش پر کنیم
و فک کنم میدونه که ما این قابلیتو داریم
ولی خوشبینم که ازش الهام خواهد گرفت
چیزی که من بهش امید دارم اینه که گرسنه بمون
سلام
خب امروز ما اینجاییم که درباره ش صحبت کنیم
یه وسیله نقلیه مفهومی که واقعا تلاش داره تعیین کنه
این فضای سوم رو برای نسل بعد
شغلمو تو سال 1992 به دست آوردم و تو همون سال هم ازدواج کردم
پدرم نسبتا مغرور بود
از نظر من اینجوری احساس کردم که "واو اون واقعا مغروره
متاسفانه در پاییز سال 1998 فوت کرد
دقیقا قبل از اینکه ترفیع بگیرم و بچه دار بشم
متاسفانه وقتی که مدیر و بعدش رییس شدم منو ندید
و این واقعا منو اذیت کرد
چون به قول معروف از یه کارگر به یه رهبر رسیدم میدونین که
و نمیدونم که آیا پدرم منو به عنوان یه رهبر دید یا نه
خیله خب .کی فک میکنه رالف پادشاه هیل جدیدمونه؟
ای کاش این روز رو میتونست ببینه
و فقط بدونه که تشویقاتش نتیجه داد
واو
ناخوشایند بود ولی من از دور واسه شما بچه ها کف بزنم
خیلی حیرت انگیز بود .بهتر از نمیشه
سرجیو یه چرخ زد و گفت"این واقع چیز خوبیه
اینا بهترین چیزایی هستن که تو این زمان دراز دیدم
چه یه برف پاکن شیشه جلو اتومبیل باشه چه یه روکش موتور
همه اینا باید با عشق انجام بشه
بیننده اونو تشخیص میده
میتونیم تو قسمت وسط آتش حفره رو بگیریم؟
واو یکی واقعا بهش اهمیت داد
طرح و در نتیجه هنر خوبیه
ما داریم تلاش میکنیم وسیله نقلیه رو بسازیم
داریم اونو میسازیم
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی » [ AvaMovie.in ]