..:: ارائه شده توسط وب سايت زرفيلم ::.. ‏ .:: www.ZarFilm.Com ::.
..:: کانال تلگرام زرفيلم ::.. ‏ .:: @ZarFilm ::.
اما؟
ما اينجا قايم شديم بابايي
اما؟
پس کجان؟
هيچ کي خونه نيست؟
کسي خونه نيست؟
چقدر عجيبه
ما قايم شديم بابايي
ديدمت
سلام
يه بوس به بابايي بده
نه - چي ؟ -
نه
من چي؟ - باشه -
هيچکدوم واسه تو نيست
خوابم مياد، ماماني
خوابت مياد؟
ميخواي برات داستان بخونم؟ - بله -
داستان
! اوه، واي شکست
درستش کن
باشه
گرگ کوچولو منتظر مادرش بود
اما گرگ کوچولو دوست نداشت منتظر بمونه
گرگ کوچولو چند تا سنگ پرت کرد رو زمين
مادرش بهش گفت
اوه، تو باهوشي
و گرگ کوچولو شروع کردن به زوزه کشيدن
تو خوبي؟
دير شده ديگه وقته لالاــه
ميخوام بابايي بغلم کنه و منو ببره تو اتاق نشيمن
باشه - اتاق نشيمن -
چشمات رو به بابايي نشون بده
عزيزم، بذار چشماي خوابالوت رو ببينم
بيا اينجا. چشماتو بهم نشون بده بذار چشماتو ببينم
فکر کنم قراره يه بوس کوچولو بياد اينجا
نه
فقط يه بوس کوچولوـه - نميخوامش -
چرا؟ - چون دوستش ندارم -
از بوس خوشت نمياد؟ - بوس تو رو دوست ندارم -
الجزاير، 24 دسامبر 1994 "فرودگاه "هواري بومدين
ابرها در فاصله‌ي 1800 پايي قرار دارن
بيشترين افزايش فشار در 2500 پايي
دما 37 درجه سانتيگراد
نقطه‌ي اشباع در صفر درجه سانتيگراد نقطه اشباع يا نقطه شبنم) (نقطه اي که در آن شبنم ايجاد ميشود
کيو، ان، اچ برابر 998 هکتو پاسکال ارتفاع هواپيما از سطح دريا=QNH) ( با توجه به فشار هواي اطراف هواپيما
پس هواي متلاطم تا مقصد ادامه داره؟
بايد از برج مراقبت بخواهيم که ما رو در بالاترين ارتفاع ممکن نگه داره
خوبه
وقت دعا خوندنه
بيايين بچه ها
و در راه خداوند پيکار کنيد
و بدانيد خداوند شنوا و داناست (سوره بقره آيه 244)
آمين
الله اکبر - الله اکبر -
الله اکبر
پروردگارا از ما بپذير که تو شنوا و دانايي (سوره بقره آيه 127)
ورود ممنوع
ببخشيد - اشکالي نداره که جامون رو عوض کنيم -
ميخوام که کنار پدر و مادرم بشينم
بله، البته. بفرماييد
...قبل از اينکه شروع کنيم با کمک چک ليست
فاصله‌ي مجاز براي بلند شدن از باند رو بررسي ميکنيم
بله، قربان
پليس ويژه‌ي رياست جمهوري
ما بايد گذرنامه‌ها رو چک کنيم
منم باهاتون ميام
نه. نه، فقط چند دقيقه طول ميکشه
عصر بخير خانم‌ها و آقايون
کاپيتان داره با شما صحبت ميکنه
ازتون تقاضا ميکنم که در صندلي‌هاي خودتون بنشينيد
تا مامورين پليس رياست جمهوري گذرنامه هاتون رو بررسي کنن
! گذرنامه هاتون رو در بيارين
گذرنامه
گذرنامه‌ها دست شماست؟ - بله -
الجزيره‌ اي هستي؟ - بله -
ميدونين، واقعا خوشحالم که شما انقدر محتاط هستين
گذرنامه - گذرنامه تون رو بديد به من -
عجله کن
هي، وايسا
بگيرش
چي شده؟ - بشين -
ميتونم کمکتون کنم؟ - نه، ممنون -
بسيار خب
دستا بالا. برگرد سر جات، همين الان برگرد
همه‌ي ما سربازهاي خدا هستيم
اين هواپيما رو در راه خدا تصرف ميکنيم
ما سربازهاي خدا هستيم موهاتون رو بپوشونين
موهاتو بپوشون
بشين
ما از اعضاي "جي آي اِي" هستيم و بهتون دستور ميدم که از جاتون تکون نخورين (جي آي اي نام يه سازمان تروريستي اسلام گرا)
فهميدين - موهاتو بپوشون -
موهاتو بپوشون
... چه افتضاحي
فورا پرواز کن
نميتونم چون هنوز پله‌ها رو از بدنه‌ي هواپيما جدا نکردن
پس باهاشون تماس بگير و بگو که بيان پله‌ها رو بردارن
موهاتو بپوشون
سلام ما از اعضاي "جي آي اي" هستيم
کنترل اين هواپيما دست ماست
خيلي سريع پله‌ها رو بردارين روشنه؟
پله‌ها رو بردارين
. نه، نميدونستم ...ما فقط همينو ميدونستيم که
دويست تا مسافر هستن و 4 تا هواپيما رباي جاني
شايد يه زن هم باهاشون باشه - کي به تو گفته؟ -
ما اطلاعات رو منتشر کرديم
ولي تو نميدوني، کارول
تمام تماس هاي ضروري رو مستقيما به واحد بحران وصل کنيد
بله قربان انجام ميشه
ميخوام اولين کسي باشم که خبرا بهش ميرسه. فهميدي؟
جي آي اِي پشت تمام اين ماجراي هواپيما رباييه
سئوال اينجاست که هدفشون چيه؟
ماموراي ما دارن تلاش ميکنن که با رهبرشون "جمال زيتوني" تماس بگيرن
جي آي اي به صورت يه واحد مستقل عمل ميکنه
ممکنه چندماه طول بکشه تا رهبر واحد بتونه با زيتوني تماس بگيره
شايد زيتوني از اين ماجرا چيزي ندونه
درسته کارول ولي با اين حال ميخوام يه نفرو پيدا کنم
تا بتونيم باهاش مذاکره کنيم
در حال حاضر دولت الجزاير
با ورود نيروهاي فرانسوي به خاک کشورشون مخالفت کرده
لري" تمام راه هاي ممکن براي" برگشتنشون رو بررسي کن
بايد هواپيما رو به فرانسه برگردونيم بدون اينکه کسي کشته بشه
وقتي هواپيما وارد مرز هوايي ما شد اون وقته که مساله هواپيما ربايي مربوط به دولت فرانسه است
ممکنه اين ماجرا با راه افتادن حمام خون تموم بشه
نمي خوام حتي يه قطره خون از دماغ کسي بچکه
لري
به "جي. آي. جي. ان" اطلاع بده
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.ZarFilm.Com ::.
يه هواپيماي فرانسوي رو تو الجزاير دزديدن
به ما دستور دادن که وارد عمليات بشيم و منتظرمون هستن
خيلي خب آقايون، آماده بشين
نيروهاي نظامي چي کار کردن؟
همه ي نيروها آماده باش هستن
تا شعاع 300 مايلي سربازها با مقدار کافي از مهمات، دارن به سمت پادگان ميان
با افرادي هم که مرخصي هستن تماس بگير
اطاعت قربان
ما هم ميتونيم شرکت کنيم؟ - نه، اين بار نه -
به کمک شما اينجا توي دفتر احتياج دارم
بله قربان - ممنون -
لعنتي
ميتونيم اينو برداريم - نه، معلومه که نه -
پيش از پايان برنامه‌ي امروز توجه شما رو به يک خبر فوري از الجزاير
و همينطور فرانسه جلب مي کنيم دقايقي پيش، هواپيمايي فرانسه
خبري رو منتشر کرد
مبني بر اينکه يکي از هواپيماهاي اين هواپيمايي
که در فرودگاه الجزاير توقف داشته
توسط چند مرد مسلح محاصره شده
مامي
... جزئيات بيشتر درباره‌ي - دارم ميام -
اين حادثه را در اخبار ساعت هشت بعدازظهر به اطلاعتون ميرسانيم
اين بود بخش پاياني برنامه‌ي امروز
ممنون از همراهي شما و بعدازظهري زيبا و آرام را برايتان آرزومنديم
اول بايد اينا رو پر کنيم عجله کن
دوباره تکرار ميکنم سريعتر پله‌ها رو بردارين
! پله‌ها رو بردارين، همين الان
پله‌ها رو بردارين
بذار بچه‌ها و مسافراي مسن
بيان بيرون تا ما هم پله‌ها رو برداريم
جوزف، بيا بيرون
خوبه که بذاريم بچه‌ها برن اونا فقط اسباب زحمتن
مجبوريم تمام وقت با ارزشمون رو هدر بديم تا دهنشون رو ببندن
راست ميگي
اون پليس رو بيار اينجا - باشه -
تکون بخور برو
خوب گوش کن، ميفرستيمت بيرون تا پيام ما رو به گوش دولت برسوني
بهشون بگو که ما ميخواهيم "عباس مدني" و علي بن الحاج" رو آزاد کنن"
فهميدي؟
راه بيوفت
کارول جينتون هستم منتظرتون هستن
رئيس جمهور و نخست وزير دارن به آخرين اخبار هواپيما ربايي گوش ميکنن
هواپيما رباها تا الان فقط يه گروگان رو کشتن . يه پليس الجزايري
رئيس جمهور الجزاير از دادن اطلاعات به ما خودداري ميکنه
و با دخالت جي.آي.جي.ان مخالفت کرده
درسته که تمام اين اتفاقات تو خاک کشور اونا افتاده
ولي هواپيما از لحاظ قانوني متعلق به سفارتخانه اس
فرانسه چطور ميتونه پاسخگوي جوامع بين المللي باشه
اگه هيچ دخالتي نکنه؟
بايد جلوشون دربياييم
چاره‌ي ديگه اي نداريم
طبق اين گزارش زنده و مستقيم
هواپيما ربايان در حال آزاد کردن زنان و کودکان هستن
اجازه دادن که همه برن؟
نه، فقط زنها و بچه ها
به نظر ميرسه که مسافران آزاده شده آسيب ديدن
خب، "فاوير" کجاست؟
از اينجا رفت
اولين ماموريتت چقدر طول کشيد؟
هفده ساعت پشت تفنگ بودم
هوا سرد بود، ديوونه کننده بود
ده ساعت منتظر مونديم - !ده ساعت؟ اوه -
الان برميگردم
ميدونم که نبايد اينجا باشم
مسخره اس
...نميتونم
فکر کنم دارم ديوونه ميشم
همش دارن تو تلويزيون نشونش ميدن
نميخوام که تو بري
. نميخوام
ما اونا رو ميگيريم و هواپيما رو برميگردونيم
فقط همين
ميدونم
خب؟
ميبينمت - ميبينمت -
بيا عزيزم
خداحافظ بابايي
ما از شماها نمي ترسيم
شما گردن کلفت ها
خيانت کارا
تکون نخور همينجا بمون
بشين - خيانت کارا -
شما بايد با ما همکاري کنين و بگين که درخواستتون چيه
نذار نا اميد بشم. من يه عکس ...يا يه اسم ميخوام
يه چيز به درد بخور...زودتر شماره‌ي فکس منو داري؟
دوباره بهم زنگ بزن - باشه -
اسپانيا به ما اجازه موضع گيري در مايورکا" رو داده"
يه ايرباس آ. 300 تو فرودگاه رويزر منتظرمونه
به تمام اعضاي انجمن خبر بده و بيارشون اونجا
رولند"، افرادي رو که ميان" مياره پيش شما
قربان
ما بايد هواپيما رو روي زمين نگه داريم - بله، همه موافقيم -
بسيار خب
هواپيما رباها فقط يه مشت بازيچه ان مغز متفکر گروه "علي توشت" هست
"مشهور به "طارق
عمليات کريزانتموم (گل داوودي)
درسته. يکي از کله گنده‌هاي اف.آي.اس که دنبالش بوديم (اف.آي.اس: جبهه اسلامي)
تنها کسيه که تونست از دست پليس فرار کنه
فکر ميکرديم يه جاي امن تو "سوکوترا" قايم شده
ولي وقتي دنبالش گشتيم به اين نتيجه رسيديم که قبلا مُرده
اون تا به حال چندين بار خودش رو ... به عنوان مامور معرفي کرده
مامور کجا؟ - ... الجزاير، روسيه و شايد هم ما -
دقيقا چه فکري تو سرته؟ - خريدن صلح -
جي.آي.اِي سه سال درگير جنگ داخلي بوده
و حالا هيچ پولي براي سازمانشون نموده
بايد از رو در رو شدن باهاشون اجتناب کنيم بايد با کيف پولشون مذاکره کنيم
متوجه هستي که اگه شکست بخوريم به تامين مالي تروريسم کمک کرديم؟
پله‌ها رو برداشتين؟
پله‌ها رو برداشتين يا نه؟
تو بايد ازشون بخواي زودباش
،فرودگاه الجزاير هواپيماي فرانسوي 8969 صحبت ميکنه
امکان داره که پله‌ها رو بردارين؟
،فرودگاه الجزاير هواپيماي فرانسوي 8969 صحبت ميکنه
کاپيتان هواپيما صحبت ميکنه امکان داره پله‌ها رو بردارين
مخلوف
ويتنامي رو بيار
هي
راه بيوفت
نگاش کن، خجالت نميکشي؟هان؟
راه بيوفت، بجنب، بجنب
اين کافر رو ميفرستيم پيش خدا
کارول، بيا به واحد بحران
ميخواهيم که نقشه ات رو توضيح بدي
تمام اين ماجراها به خاطر اين مردـه "علي توشت"
سي و هشت ساله از قشر مرفه الجزاير
تو دانشگاه "سوربون"، تاريخ خونده و بعد کارش رو در جي.آي.اي شروع کرده
بزرگترين دشمنش حکومت الجزاير هست نه پاريس، که کاملا موضوع واضحيه
خب؟ - پس ما ميتونيم باهاش صحبت کنيم -
اداره‌ کل امنيت خارجي يه رابط برام پيدا کرده
اون ميدونه که توشت کجاست
فقط بايد يه خرده انگيزه بهش بديم
هزينه اش چقدره؟
خانم، تمام برادراي من ازدواج کردن
يحيي يه پسر داره مصطفي سه تا
حتي سليم
فقط من مجردم
اصلا خوب نيست
شما حلقه دستتونه
مخلوف
گوش ميکنم
من کارول جينتون هستم و تو وزارت امور خارجه کار ميکنم
به نمايندگي از وزارت صحبت ميکنم ميشه بپرسم که دارم با کي صحبت ميکنم؟
شما علي توشت هستين؟
اطلاعاتي رو که دادي بهش ميرسونم
خيلي خوبه. مافوق من تمايل داره که با اون مذاکره کنه
فقط يه شماره ازش ميخواهيم
تا يه ساعت ديگه دوباره به همين شماره زنگ ميزنم
تو بزرگراه "مارنه لا واله" منتظر باش
علي توشت تو فرانسه اس؟
ژاکو" تو هم باهاش برو"
کارول حواست باشه
اگه اوضاع خوب پيش نره مسئوليتش با خودته
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.ZarFilm.Com ::.
عصر بخير
مقامات الجزايري به طور رسمي مرگ دو تن ... از مسافران گروگان گرفته شده
در پرواز شماره 8969 از مقصد الجزاير به پاريس رو تائيد کردند
متاسفانه هواپيما همچنان در الجزاير است
اين هواپيما امروز صبح توسط 4 مرد مسلح محاصره شده
در مجموع 57 نفر از گروگان‌ها آزاد شدند
گزارش زنده و مستقيم زين الدين بدوف
اير باس آ.300 فرانسوي همچنان بي حرکت در جاي خود قرار دارد
حدود 12 ساعت است که در فرودگاه الجزاير
تمامي چراغهاي باند فرودگاه خاموش شدن و تمامي درها هم بسته هستند
يکشنبه، 25 دسامبر 1994 "فرودگاه "پالما د مايورکا
يه خرده اينجا منتظر مامان بمون الان ميام
بابا
همينجا توي ماشين بمون نبايد ميومدي اينجا
نميتونم امنيتت رو تضمين کنم
چي کار کنم؟
همون کاري رو بکن که اونا گفتن بيشتر ازسي مايل در ساعت نرو
بله؟
تو تقاطع بعدي برو به سمت شهرک صنعتي
تکون نخور
کي ميخواست صحبت کنه؟
! کي بود؟ جواب بده
من بودم
بجنب، بجنب
ميتوني برداريش
اگه ميخواستي منو ببيني پس يعني يه پيشنهادي داري
گوش ميکنم
هفتصد هزار فرانک براي توئه
براي سازمانت يا فقط براي خودت
وقتي اين پول رو بگيري
ما نمي‌تونيم بفهميم که اين پول کجا ميره
از من چي مي‌خواي ؟ - بهشون بگو که تمومش کنن -
همش همين؟
من خيلي...آرمان‌گرا بودم
...که فکر کردم بالاخره
دولت مجبور شده برادرهاي زندانيم رو آزاد کنه
ولي به جاش تو اومدي پيش من و برام پول آوردي
ميتونم به خاطر اين کار گلوت رو ببرم
شما نميدونين با کيا طرفين
ما آدماي سرسختي هستيم
آدمايي که هيچ وقت عقب نشيني نميکنن
حتي اگه اين جنگ هزار سال طول بکشه باز هم مي جنگيم
پسراي ما، جاي ما رو ميگيرن و پسراي پسرامون، جاي اونا رو ميگيرن
ما بهتون لطمه ميزنيم،هر وقت که بخواهيم و هر کجا که دوست داشته باشيم
اينو قبولش نمي کنم ولي پيش خودم نگهش ميدارم
اينجا از هم جدا ميشيم - شما توي پاريس چي کار ميکنين؟ -
ميخواي بدوني؟
هواپيما به زودي مياد پاريس و اونا کنفراس مطبوعاتي برگزار ميکنن
خيلي چيزها هست که بايد بگيم - اين کار خلاف دستورات قرآن نيست؟ -
ميخواي بگي که جهاد ما دروغه
خدا شاهده اعمال ماست تمام اعمال ما ثبت ميشن
خدا ميدونه که ما چي کار مي‌کنيم
نيکوکاران از خدا پاداش مي‌گيرن
اما گمراهاني که با گناهانشون به جنگ با خدا رفتن
روز جزا در آتش جهنم مي سوزند
پليس
دستاتو بذار رو سرت
پليس! هيچکس تکون نخوره
پليس
هيچکس تکون نخوره
دستاتو بذار روي سرت
پليس
تکون نخور
تير خوردي
اگه به کسي شک داشتين بايد قبل شليک چک کنين
تا مطمئن بشين
الله اکبر
يه عمليات انتحاريه - يعني چي؟ -
اين هواپيما ربايي با چيزايي که تا حالا ديديم فرق داره
مطمئنم که ميخوان هواپيما رو تو پاريس منفجر کنن
ميتوني ادعات رو ثابت کني؟
توشت توي پاريسه ولي هيچ علاقه اي به مذاکره کردن نشون نميده
اون فقط يه صندلي تو رديف جلو ميخواد تا بشينه و نمايش رو نگاه کنه
...فکر ميکنم که هدفشون
يه ساختمان يا يه جايي باشه که بتونن يه حرکت سمبليک انجام بدن
ما نميتونيم فقط بر اساس فرضيات تو عمل کنيم
تنها چيزي که ميدونم اينه که
! بودجه‌امون رو هدر داديم
ادامه ميديم
فرانسويه ميتونه پله‌ها رو برداره؟
ميتونم بيارمش اينجا و ازش بپرسيم
برم؟ برو
ميتوني رانندگي کني؟ - بله -
درو باز کن
اسمت چيه؟ - يانيک بونير -
خيلي خب يانيک، نبايد بترسي
بايد بري پائين و پله‌ها رو برداري
...من نميدونم اگه - !بعدش آزادت ميکنم، برو -
گروگان‌ها رو آزاد کن ميتونيم صحبت کنيم
تکرار ميکنم، گروگان‌ها رو آزاد کن ميتونيم صحبت کنيم
گروگان‌ها رو آزاد کن
ميتونيم صحبت کنيم
مشکل چيه؟
از چند جا به زمين وصل شده نميتونم بازشون کنم
ما به همکاري شما نياز داريم بگيد که چه درخواستي دارين
برادر؟ - چيه؟ -
شايد بتونم کمکتون کنم
بيا اينجا
سلام عليکم - عليکم السلام -
من ميدونم که چه جوري ميشه پله‌ها رو برداشت
قبلا اين کارو کردم من قبلا تو همين فرودگاه کار ميکردم
ميتونم براتون برش دارم
کجا کار ميکردي؟
گمرک
گمرک؟
کيف پولتو بده
سعد الملکي؟ - بله، اسم منه -
اين چيه؟
پس اندازمه، هر چي که دارم تمام پس انداز کل زندگيمه
فعلا پيش من ميمونه
راه بيوفت
! بدو! بدو
! شليک کن! بزنش
!بدو! بدو
اسلحه رو بده من
مصطفي
دشمناي خدا
ما سربازاي خداييم
الله اکبر الله اکبر
همه تون خائنين تشنه‌ي پول
پول تنها چيزيه که مي‌خواهين دشمناي خدا
! پول! فقط پولو دوست دارين
! خواهش ميکنم
تو، پاشو
چي شده يحيي هان؟ چه خبره؟
هيچ کي تکون نخوره
همونجا که هستين بمونين
هيچ کي تکون نخوره
صحبت کن
زودباش
من يانيک بونير هستم
تو سفارتخانه فرانسه کار ميکنم
در حال حاضر، جون ما در خطره
اگه کاري نکنين ما رو ميکشن
بايد يه کاري کنين
به خدا قسم که يه گلوله تو مخش خالي ميکنم و بعد جنازه‌اشو براتون ميفرستم
نفهميدين که ما از شماها نمي‌ترسيم؟
شما با کساني طرفين که ايمانشون قويه
کساني که هيچ وقت عقب نشيني نمي‌کنن
اگه اين جنگ يک سال طول بکشه و ما يک سال بجنگيم
باز هم از چيزي نمي‌ترسيم چون ما سربازاي خداييم
خدا براي اين ماموريت مقدس به ما اعتماد کرده
به هر چي که بخواهيم صدمه ميزنيم هر وقت که بخواهيم، روشنه؟
حالا ميخواي چي بگي؟
يحيي
ميتوني همه چيزو تموم کني
هنوز دير نشده، يحيي
خواهش ميکنم، پسرم
من دوست دارم، مادر
ولي خدا رو بيشتر از تو دوست دارم
دوباره همديگه رو تو بهشت ميبينيم
به پسرت فکر کردي؟ به من فکر کردي؟
تو نبايد منو اينجوري تنها بذاري اين کارو نکن
خواهش ميکنم اين کارو نکن يحيي...يحيي
يحيي، لطفا به حرفم گوش کن دولت الجزاير به ما گفته
ميتوني به زندگيت ادامه اگه فقط گروگان‌ها رو آزاد کني
فکر کردين من احمقم؟ هان؟ فقط تا ساعت 9:30 وقت دارين
که هواپيما از روي باند بلند بشه فهميدين؟
بعدش براتون يه سوپرايز دارم ...ما اين هواپيما رو منفجر ميکنيم
با تمام آدمايي که اينجا هستن و شماها هم هيچ کاري نمي‌تونين بکنين
ديگه صبرم تموم شده
درو باز کن
خواهش ميکنم اين کارو نکن
اين کافرو پيش خدا ميفرستيم
خانم، لطفا همين الان برگردين تو ماشين
بشين
ما سربازاي خداييم
الله اکبر
ما سربازاي خداييم
،مثل احمقا با من رفتار نکن خوب گوش کن
يه شهروند فرانسوي کشته شده
اگه هواپيما از روي باند بلند نشه با شوراي امنيت سازمان ملل متحد تماس مي‌گيريم
فهميدين؟ برو اينو به رئيس جمهورتون بگو
"نخست وزير "ادوارد بادور امروز بعد از ظهر به پاريس بازگشت
و در نشستي با وزراي خود ملاقات کرد
مقامات فرانسوي اذعان داشته اند که محافظت از جان مسافران اولين اولويت آنهاست
برنامه دولت براي انجام عمليات به طور کامل مشخص شده
هر کاري که لازم باشه براي اطمينان از سلامت گروگان‌ها انجام ميديم
به خصوص در ارتباط با گروگان‌هايي که مليت فرانسوي دارند
فرمانده گروه اسلامي با تعيين يک اولتيماتوم جديد ...تهديد کرده بود که
اگر هواپيما تا ساعت 9:30 شب از روي باند بلند نشود
يک مرد فرانسوي را به قتل خواهد رساند و هشت دقيقه پيش از اتمام مهلت مشخص شده
هواپيما ربا تهديد خود را عملي کرد
"و شهروند فرانسوي"يانيک بونير
که کارمند سفارتخانه فرانسه در الجزاير بود را به قتل رسانيد
در نتيجه مقامات الجزاير و فرانسه تصميم گرفتند تا به آنها اجازه‌ي پرواز بدهند
...و ساعت 2 امروز صبح
برج مراقبت با هواپيمايي 8969 فرانسه صحبت ميکنه، تمام
هواپيمايي 8969 فرانسه، به گوشم - شما اجازه‌ي پرواز داريد -
وقتي حمله کرديم ميخوام اولين نفري باشم که ميره اون تو
. هنوز که نرسيديم اونجا
اول بايد تا جايي که ممکنه باهاشون مذاکره کنيم
،تو کارت همينه استدلال‌هاي سياسي ميکني
ولي اونا دنبال جنگ هستن
اونا با سياست کاري ندارن و هروقت بخوان کاري کنن به خاطرش مذاکره نميکنن
ميخوان که دونفر از اعضاي زنداني گروه "مجاهدين" آزاد بشن
آره
هواپيما ربايي به خاطر دو تا از ! چهره ‌هاي شناخته شده اشون
چرا پاريس؟
اين عمليات ممکنه خيلي بد پيش بره
ما نه جاش رو انتخاب کرديم و نه اسلحه ها رو
ممکنه تلفات زيادي داشته باشيم
و هنوزم ميخواي اولين نفري باشه که ميره؟
اين يعني چي؟
گوش ميکنم
خب، ميدونين که وضعيت اينجا چه جوريه براي استفاده از پردازنده ي برق
از موتور جايگزين هم استفاده کرديم فقط 10 تن سوخت باقي مونده
که براي رسيدن به پاريس کافي نيست... - يعني چي؟ -
يا بايد تو الجزاير بمونيم و ...سوخت گيري کنيم يا
يا بريم به "مارسي" و سوختگيري کنيم و از اونجا بريم پاريس
ميريم به مارسي
من بهشون اطلاع ميدم
ساعت 1:45صبح در فرودگاه الجزاير
سه مکانيک موانع را از روي باند برداشتند و همچنين پله‌ها را از بدنه‌ي هواپيما جدا کردند
در ساعت 1:55 هواپيما شروع به لرزش کرد و پس از 5 دقيقه از روي باند بلند شد
و کاپيتان هواپيما براي ترک فرودگاه عجله داشت
اين اولين پيروزيمونه من با نخست وزير صحبت کردم
به احتمال انتحاري بودن عمليات اشاره کردم
و ايشون خيلي نگران هستن
وزير کشور مسئوليت امور رو به عهده دارن و مايل هستن که شما هم همکاري کنيد
خوبه
دو فروند ميراج 2000 هواپيما رو اسکورت مي‌کنن
،اگه توي مارسي فرود نياد بهش شليک مي‌کنن
ورود به منطقه تا سي دقيقه ديگر
« مارسي، فرودگاه ماريان »
سلام - سلام -
تا يه ساعت ديگه ميرسه اينجا
ما به همکاري کامل پرسنل شما نياز داريم
تا بتونيم عمليات رو اجرا کنيم
ما به تمام هواپيماها دستور تغيير مسير به يه فرودگاه ديگه رو داديم
کدوم يکي از باندهاي فرود از برج مراقبت دورتره؟
باند شماره سه، فکر کنم
همونجا بايد فرود بيان
ما عملياتمون رو تو نزديکترين نقطه به آشيانه‌ي هواپيما انجام ميديم
مشکلي نيست، ما همه چيزو آماده کرديم
تمام چيزايي که خواسته بوديم، تهيه کردين؟
همه چيز تو آشيانه‌ي هواپيماست من مي برمتون اونجا
ممنون
ترجمه و زيرنويس: کتي
آماده است
قدم بعدي مذاکره با رهبر گروهه
بله - خوبه -
روي فرکانس شما مي‌گيرم
همه توجه کنيد، من دنيس هستم
نيروهاي پشتيبان در باند فرودگاه مستقر بشيد
هواپيما داره نزديک ميشه
و در بالاي کوه‌ مشاهده شده
داره فرود مياد
کارو تموم کنيد
همگي توجه کنيد هواپيماي ايرباس نزديک شده
دارم ميام
به فرانسه خوش اومدين از حضور شما در اينجا خوشحاليم
من نمي‌خوام با تو حرف بزنم
ما ميخواهيم بريم به پاريس و شما هم بايد تا ساعت 9 بهمون سوخت بدين
فقط ساعت 9، حتي يک دقيقه هم بيشتر نشه
من هر کاري که در توانم باشه انجام ميدم چه مقدار سوخت احتياج دارين؟
بيست و نه تن، آره؟ - فقط 9 تن کافيه تا برسن به پاريس -
ميخوان يه بمب پرنده درست کنن
سوخت بيشتر يعني انفجار شديدتر اونا ميخوان پاريس رو منفجر کنن
ميخوان که تبديل به يه نماد بشن
به من فقط آقاي "سوليانک" رو معرفي کردن
و شما ؟ - کارول جينتون هستم از وزارت امور خارجه -
براي آقاي سوليانک کار مي کنم
نخست وزير از ما خواستن که امشب بياييم اينجا
تا به شما اطلاع رساني کنيم و مطمئن بشن که اهميت اين موضوع در تصميمات لحاظ ميشه
پس هواپيما نبايد از مارسي بره
از "ديدير" به "دنيس" تقاضا براي مشخصات
دو تا از تروريست‌ها تو اتاقک خلبان هستن
رهبر گروه همون کسيه که با برج مراقبت تماس ميگيره
و نفر دوم مسلح به کلاشينکف آک.47 هست
دو تروريست ديگه در قسمت مسافرين هستن که يکيشون موهاي فرفري داره
و نفر آخر جثه کوچکتري داره و به نظر کم سن و سال مياد
تمام تيراندازها مشخصات رو ياداشت کردن؟
کريستين، بله
ديدير، بله - گيک، بله -
نيل، بله
« پاريس، دوشنبه 26 دسامبر 1994 »
الو
...منتظر بمونم؟ باشه
:بله الان ميتونم بهتون بگم کشته شدن 30 مسافر و 10 نفر از اعضاي جي.آي. جي. ان
باشه، خداحافظ
چي بود؟
تخمينِ تعداد کشته‌هاي احتمالي ...بعد از عمليات
تو فرودگاه ماريان
ما يه مشکلي داريم، کارگرا حاضر نيستن براي سوخت گيري به هواپيما نزديک بشن
داريم باهاشون صحبت مي‌کنيم متوجه شدين؟
برام مهم نيست - بهتره گروگان‌ها رو آزاد کنين -
من فقط به خاطر سوخت گيري که هنوز اينجام
من بهتون گفتم تا ساعت 9 ولي الان ساعت 9:5، ميدونين ميخوام چي کار کنم؟
ما به زمان بيشتري احتياج داريم
من نميتونم چيزيو بهتون بدم که در اختيارم نيست. متاسفم
چقدر وقت ميبره؟ - نميدونم -
يک ساعت
باشه، من يه کنفرانس مطبوعاتي ميخوام
دنيس؟ - بله -
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.ZarFilm.Com ::.
مامان
داري کجا ميري؟
بيا عزيزم، بيا بريم بيرون
بله؟
چند لحظه ... وزير کشور
بله؟ بله قربان
نه. نه، من موافق نيستم ما داريم مذاکره مي‌کنيم
هنوز مذاکره تموم نشده، قربان
الان براي شروع عمليات زوده، قربان
با تمام احترام قربان، هر وقت تصميم گرفتيم جي.آي. جي. ان به موقع وارد عمليات ميشه
سرگرد فاوير؟ من کارول جينتون هستم
ما قبلا همديگه رو در وزارتخانه ديده بوديم قبل از اينکه شما اونجا بريد
درسته
ميدونم که براي حمله به هواپيما دچار ترديد شدين
ولي ما يه راهکار براي اجراي عمليات :بهتون پيشنهاد مي کنيم
فقط در دو حالت، مداخله کنين
اگه هواپيما رباها قصد صدمه زدن به جان مسافران رو داشتن و يا اگه تصميم به تيک آف کردن گرفتن
به نظرم اينطوري خوبه
هيچ وقت دوباره اين کارو نکن
هواپيما همچنان در فرودگاه مارسي مي باشد
جايي که به علت کمبود سوخت و براي سوخت گيري مجدد مجبور به فرود آمدن در آن شد
هواپيما ربايان پيشنهاد جديدي را مطرح کرده اند
و تقاضاي سوخت گيري مجدد و همچنين برگزاري يک کنفرانس مطبوعاتي را دارند
....نيروهايي پليس فرانسه در
... فرودگاه موضع گيري کردند و آنها
چي شد؟ - اول بايد اونجا رو خلوت کنين -
تا جا براي خبرنگارها و دوربين‌ها باشه
ما آماده اييم، اونا ميتونن بيان
يحيي، ميدوني که دولت فرانسه منتظر يه حرکت خوب از سمت شماست
وقتشه که گروگان‌ها رو آزاد کنين
من دو تا از گروگان‌ها رو آزاد مي‌کنم اين بيشترين کاريه که ميتونيم، انجام بديم
وقتي اونا رو فرستادم بيرون، بيست دقيقه وقت دارين تا سوخت رو برامون بيارين
در غير اين صورت، همه رو مي‌کشيم
ساعت 3:30 بعد از ظهر است و يک زن و يک مرد که جزو گروگان‌ها بودند
در حال بيرون آمدن از هواپيما هستند
آنها اولين گروگان‌هاي آزاده شده پس از
فرود هواپيما در فرانسه مي باشند
ممنون
اين اطلاعات خيلي به دردمون ميخورن - دخترم، ليلا -
اون تو هواپيماست خواهش ميکنم، اونم بيرون بيارين
خواهش ميکنم
من کاري رو که گفته بودم، انجام دادم حالا نوبت شماست که نشون بدين سر حرفتون هستين
من بيشترين تلاشم رو کردم ولي کارگرا قبول نمي‌کنن که بيان اونجا
بگين کاميون‌هاي حمل سوخت رو تا فاصله 600 پايي اينجا بيارن
بعد به راننده دستور بده که کليد رو بذاره و خودش هم از اونجا بره
حالا چي ميگين؟ - ببينم ميشه يا نه -
معلومه که بايد بشه منم همينو گفتم
و گفتم که يه کنفرانس مطبوعاتي مي‌خوام
يه مشکلي هست يحيي کاميون ها خيلي بزرگن
براي رانندگي کردن با اونا بايد گواهينامه مخصوص داشته باشي، خيلي خطرناکه
داري دروغ ميگي، تمام اين حرفا رو از خودت درآوردي
تو نميخواي که به ما سوخت بدي
شماها دروغگويين، مي خواهين عليه ما توطئه کنين
دنيس، يحيي خيلي عصباني شده فکر کنم بايد راه بيوفتيم
بيا
هي، اين اسباب بازي منه براي تو نيست، پسش بده
گريه نکن
مهلت آخرين اولتيماتوم تموم شده
هر لحظه ممکنه که از خودشون واکنش نشون بدن
تا بُن دندون مسلح هستن و ما بايد تو يه جاي کوچيک بجنگيم
اين مردا، ديوونه‌هاي معمولي نيستن
نبايد هيچ شکي داشته باشين نبايد هيچ سئوالي تو ذهنتون باشه
وقتي که رفتين تو هواپيما
اگه يکي از اعضاي گروه تير خورد اگه يکي از اعضاي گروه افتاد زمين
حتي اگه هم تيمي شما باشه
باز هم ادامه ميدين
برو
همه در جاي خود
هواپيما داره حرکت ميکنه
مسير باند رو با تانک مسدود کنين
شروع کنيد
اطاعت قربان
آهن بُر رو بده به من
تانک ها مستقر شدن
باند مسدود شده
تک تير اندازها موضع گيري کردن؟
دارن ميان
هواپيما متوقف شده
آماده باش
داره دعاي شهادت ميخونه
همين الان بايد شروع کنين
دنيس... دارين چي کار ميکنين؟
تيراندازها موضع گيري کردن
! شروع کنيد
اه، شروع شد
ديدير، تائيد کن
دو تا هواپيما ربايي که عقب هواپيما بودن دارن ميان جلو
! حالا
الله اکبر
جي.آي.جي.ان ، هيچ کي تکون نخوره
هيچ کي تکون نخوره سر جاتون بشينين
دستتو بذار رو سرت دستاتو بهم نشون بده
دستت رو بذار روي سرت
بهشون شليک کن
الله اکبر
هيچ کي تکون نخوره
دستاتو بذار روي سرت بي حرکت
دستات رو بذار روي سرت
هيچ کي تکون نخوره
بي حرکت
! پاشو وايسا... پاشو
دستاتو نشون بده
هيچ کي تکون نخوره
کجا؟
! شليک کن. از اينجا بزن
الله اکبر
بي حرکت
بيا، بدو
بزنشون، شليک کن
...باشه
پاشو، بيا
برو
بيا، بيا
برو
! دوباره
شماها همتون دشمناي خدايين
نه شليک نکن ...برو اون گوشه
قايم شو
لطفا آروم باشين بريد پائين
برو پائين
بلندشين خانم
بيا
بجنب
همه بيايين
برو پائين
بايد کابين خلبان رو هدف بگيري
پنجره سمت راست
هدف، سه ثانيه
بکششون
يحيي...پاشو وايسا
يحيي
تخليه انجام شد
حرکت کن
برو جلو
برو
نارنجک
من ميرم تو هواپيما شماها همينجا بمونين
...بايد بگيريمش ... تو و تو
ديناميت
فقط ما توي کابين خلبانيم
همه تروريست‌ها مردن ديگه شليک نکنيد
ما هنوز زنده ايم
ما فرانسوي هستيم، دارين چي کار مي‌کنين؟ ! ما فرانسوي هستيم
دستا بالا
ميخوام دستاتو ببينم
تو، دستت رو ببر بالا
، من دستم رو تو هواپيماي خودم بالا نمي‌برم
بيايين، بجنبين
"به من نگاه کن "تري به من نگاه کن
نور رو نگاه کن
ماشينا رو بياريد
بيا
ما به کمکت نياز داريم، پاشو
لطفا پاشين
برو، برو
از هواپيما رباها خواسته بودن که باهاشون مذاکره کنن
تحت نظارت وزير کشور، آقاي چارلز پاسکا
...براي همه‌ي ما روشن شد که
...تنها راه حفظ جان مسافران
حمله به هواپيماست
و اين تصميمي بود که من گرفتم
تاکيد مي‌کنم عملياتي که امروز اجرا شد
نشان دهنده توانايي و شجاعتي مثال زدني است
من از تمام نيرو‌هاي ويژه تشکر ميکنم
به خصوص از جي.آي.جي.ان
ياد مسافراني که جان خودشون رو از دست دادن، هميشه در خاطرمان باقيست
"به خصوص "يانيک بونير
يکي از کارمندان جوان دولت فرانسه که ديروز کشته شد
دوره‌ي فرماندهي "دنيس فاوير" در سال 1977 به پايان رسيد
و در اول سپتامبر 2007 به سِمت رهبري يک واحد جديد منصوب گرديد
وي از تجاربي که طي حوادث فرودگاه ماريان به دست آورده بود
براي توسعه و هدايت واحد به قرن بيست و يکم استفاده کرد
او در اول ژوئن 2008 به مقام ژنرالي منصوب شد
و در نتيجه تبديل به يکي از فرماندهان عالي رتبه‌ آن واحد گرديد
اونو بده به من
بيدار شين
خوبه
بيدارشين، چشماتونو باز نگه دارين
قربان
چشماتون رو باز نگه دارين پيش ما بمونيد
بايد بريم خونه - خونه؟ -
آره
بيا ماماني
زيپ کتم رو ببند
چيه؟
بابايي کجاست؟
تري" از جراحات وارد شده بر اثر" شليک 8 گلوله جان سالم به در برد
همچنان دو گلوله در شانه‌ي او باقي مانده
جمهوري فرانسه هرگز او را به درجه سرگردي منصوب نکرد
طي حمله جي.آي.جي.ان به هواپيما 127 نفر از مسافران بدون هيچ جراحتي، جان سالم به در بردند
و 9 نفر از اعضاي گروه به شدت مجروح شدند
سازمان اطلاعات فرانسه ...به اين نتيجه رسيد که
هدف تروريست‌ها برخورد هواپيما با برج ايفل بوده
شش ماه بعد، گروه تروريستي جي.آي.اي ... با سازماندهي حمله اي به
قطار سريع السير ايستگاه سن ميشل در پاريس، جنايت ديگري را رقم زدند
..:: کانال تلگرام زرفيلم ::.. ‏ .:: @ZarFilm ::.
زرفيلم مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.ZarFilm.Com ::.