خوب، مردم، بیایید برویم! برویم!
بریم، همه! ما در اینجا به کمک شما نیاز داریم!
بیا اینجا! وارد اینجا شوید، وارد اینجا شوید! او نزدیک است!
موارد حیاتی به هیچ وجه به پایان نمی رسد.
بفرمایید. بیا دیگه. بذار برم اینجا او را گرفتی؟
- ما واضح هستیم. ما روشن هستیم - فهمیدم.
میتوانی صدای من را بشنوی؟ صدای من را می شنوی؟ وارد آنجا شوید. او را آماده کن بیایید حرکت کنیم!
بریم! بیا بریم! ما به اتاق نیاز داریم!
آن را پخش کن، پخش کن! بیایید یک سوراخ ایجاد کنیم! بیا!
- یک بسته استریل بگیرید! - درست پایین راهرو، لطفا!
- آنا موفق نشد، گرگ.
- ما همه چیز را امتحان کردیم. تروما خیلی زیاد بود.
کودک؟
عزیزم، من نگرانم، ممکن است برخی ناهنجاری ها داشته باشد.
از نظر ظاهری، از قبل می توانیم بگوییم که کودک هیچ رنگدانه ای ندارد.
همین، همین... خوب، این پوست رنگ پریده است، درست است؟
و چشمان رنگ پریده که هستند معمولاً به نور حساس تر است.
- من می خواهم او را ببینم. - گرگ، باید یادت باشه که یک کودک متولد نشده...
همه چیز را تجربه می کند که مادر تجربه می کند.
ما هر کاری که بتوانیم انجام خواهیم داد برای او، گرگ. شما می دانید که.
- با او چه کار می کنی؟
ما در حال اندازه گیری امواج مغزی او هستیم.
- اکنون لازم نیست این کار را انجام دهید.
این پسر من نیست.
- این پسر من نیست.
- تو به این نیاز نداری به خاطر مسیح، بیایید برویم.
-جسی. - داگ.
از ایجاد درایو متشکریم.
- آیا ما هنوز در شهرستان ویتون هستیم؟ - به سختی.
- آیا یکشنبه شما را خراب کردم؟ - خوب، حدس می زنم اگر کسی...
داگ... می توانم دوباره او را بشنوم.
- او در حال حرکت به آنجا است. - به من بگو سعی نکردی با او صحبت کنی.
- شرط می‌بندید که من این کار را نکردم. - خوب.
خانم کالدول.
آنها گفتند یک پسر، درست است؟
من حدس می زنم این چیزی است که هست.
پیرمرد اینجاست دیشب درگذشت.
همسایه ها او را امروز صبح پیدا کردند.
- فکر می کنیم که بچه نوه اش است. - پس کجاست؟
او نمی آید بالا از زیرزمین.
او گزارش نداد مرگ پدربزرگش هم.
ما قبلاً می دانیم او به مرگ طبیعی درگذشت.
داگ، من اینجا چه کار می‌کنم؟
همسایه ها می گویند او ممکن است عقب مانده باشد.
یکی از آنها می گوید تغییر شکل داده است.
می دانید، معلول جسمی هستید.
نمی دانم.
من تا آخر عمر نتوانستم فکر کنید با چه کسی تماس بگیرید.
بیا پایین و با او صحبت کن از آنجا بدون اینکه ما داشته باشیم پایین بروید و او را بیرون بکشید.
جسی... همسایه ها درباره او صحبت می کنند مثل اینکه او نوعی فانتوم است.
من هنوز یکی را ندیده ام که تا به حال به او خوب نگاه کرده ام.
تو به من چه می گویی، داگ؟
مثل نوعی راز خانوادگی.
نمی دانم.
پسر؟
کسی را آوردم که با شما صحبت کند.
سلام؟
هی، اسم من جسی است.
این پایین خوب هستید؟
هی، اگر می ترسی، نیازی نیست که باشی با من نیست.
من نمی ترسم.
اسم شما چیست؟
پودر.
- آیا این یک نام است یا یک نام مستعار؟ - داشت قهوه می گرفت و افتاد.
او فقط... او فقط روی زمین افتاد و مرد.
من سعی کردم به او کمک کنم.
- سعی کردم. او-- - [ داگ ] ما این را می دانیم.
پسرم، به تو گفتم، شما در هیچ مشکلی نیستید.
- متاسفم. فقط میخوام ببینمت - چرا؟
خب، بیا. هیچکس بهت صدمه نمیزنه همه چیز درست است.
دستت را به من بده. بیا.
نام واقعی تو چیست پسر؟
جرمی رید.
تو اینجا بودی تمام شب، جرمی.
[ جسی ] باید از گرسنگی بمیری.
می‌توانید چیزی برای ما بیاورید؟
هر چیزی. کلانتر؟
خوب خواهیم بود.
چرا به کسی نگفتی وقتی فهمیدی او مرده است؟
چرا با پلیس تماس نگرفتید؟
پدربزرگ گفت روزی خواهد بود...
زمانی که بمیرد...
مثل مادربزرگ مرده است.
و مردم می آیند...
و سعی کنید مرا با خود ببرید.
- به آنجا برگرد. گوش کن، اما پایین نرو. - بله قربان.
لوسی، این بارنوم است.
برو، کلانتر. من اینجا هستم.
ما هنوز در Reeds هستیم. یه چیزی از اینجا گرفتیم هیچ کس باور نمی کند.
بیشتر کار را من انجام می دهم اطراف مکان...
حداقل تا آفتاب خیلی زیاد می شود.
سپس عینک آفتابی حتی کمک نکن.
آیا می دانستید که آنها می سازند لنزهای تماسی اکنون...
که می تواند از چشمان شما محافظت کند از خورشید همیشه؟
آخرین بار کی است شما در مدرسه بودید؟
من هرگز به مدرسه نرفته ام.
هر چند در مورد آن خواندم.
اما تو گفتی همه این کتاب ها را بخوانید؟
و... آیا این کتاب را خوانده اید؟
یک صفحه را انتخاب کنید.
216.
"جایی که بندر آخر نهفته است، از آنجا دیگر ما قفل را باز نمی کنیم.
"در چه غوغایی اتر جهان را می پیماید خسته ترین ها هرگز خسته نمی شوند؟
"بنیاد کجاست؟ پدر پنهان است؟
"و راز پدری ما در قبر آنها نهفته است،
و ما باید آن را یاد بگیریم."
شما کل کتاب را می شناسید؟
من همه آنها را می شناسم.
- برو دوباره آنها را پاک کن. - باشه، همه، بیایید برگردیم.
همه چیز درست است. لازم نیست بترسید.
می ترسی.
تو برای من می ترسی.
چرا وارد اینجا نمی‌شوید.
من آن را خواهم گرفت.
شما تا به حال این همه لعنتی را دیده اید رعد و برق در یک خانه؟
من تازه از بوق خارج شدم با پزشکی قانونی.
او گفت آن پسر پیر مرد دلایل طبیعی، اما وجود دارد شواهدی از فیبریلاسیون بود.
بدنش آب گرفته بود با برق.
آن پیرمرد دراز کشیده بود تمام شب آنجا مرده است.
شما فکر می کنید امدادگران حاضر شدند امروز صبح و دست و پا زدن را روی او امتحان کردم؟
به من میگی بچه پیرمرد را برق گرفت؟
نظر شما چیست، او دکتر فرانکنشتاین است؟
من فقط همین را می گویم این چیزی بیش از یک آلبینو است، داگ.
این ترسناک است.
هرگز فکر نمی کردم که مردی پیدا کنیم برای تو خیلی سفید است، هارلی.
[ پسرها به گفتگو ادامه می دهند ]
- باشه، بیا، بریم! - کلبه! کلبه!
- پایین! تنظیم! - باشه، تنظیم کن، احمق.
کلبه!
من او را گرفتم! بیا!
- اجازه ندهید آنها شما را گول بزنند.
شما با آنها آشنا می شوید، متوجه می شوید که آنها...
بیشتر ترسیده و تنها درست مثل بقیه.
- بیا! - چهارم پایین! در خط است!
- کلبه! برو! برو! - عزیزم، من بازم! من باز هستم!
- آره! - گرفتمش! گرفتمش! گرفتمش! او را بگیرید!
- بیا، بیا! توپ را بگیر! بیا، بگیر...
- اوه، مرد. - اوه.
این چیه؟
تو باید او را ببینی، هارون، تا بدانم چه می گویم.
شما باید او را در حال نشستن ببینید همین الان در سالن...
منظورم دقیقاً همین است.
به دلیل نحوه زندگی او.
اوه، به نظر نمی رسد تا بدانیم چه چیزهایی هستند.
من به چیزهایی فکر می کنم که من و شما بدیهی گرفتن...
اشیاء معمولی و روزمره، ایده های ساده...
منظورم این است که او پرخواننده ترین است کودک نوجوانی که می توانستید ملاقات کنید.
اما به روش های دیگر...
من فکر می کنم او خیلی زیاد است مثل یک کودک کوچک.
چرا اینطور به نظر میرسی؟
شما شبیه نوعی خون آشام هستید از فضای بیرونی یا چیزی دیگر.
شما نوعی بیماری دارید؟
به من نگاه نکن، مرد.
شنیدی چی گفتم؟
چشمانت را دوست ندارم.
یک پسر جدید باید چه کار کند اولین روزی که او به اینجا می رسد؟
او باید وظیفه را انجام دهد.
او باید قاشقش را بپوشد.
تا به حال قاشق خود را می پوشید؟
خب، شما دو انتخاب دارید.
می توانید آن را بپوشید در انتهای بینی شما...
چرا نشان نمی‌دهی، میچ.
اکنون، می توانید آن را بپوشید مانند آن...
- شما انتخاب می کنید.
چیکار میکنی؟
عیسی!
پوپا.
استیون را می بینی؟
او سه ساعت ماند.
به او بیشتر کمک کرد از آنها مسکن
او آن را هم برای او آورد.
- چه اتفاقی افتاد امروز در مزرعه رید؟ - من اینجا هستم، فرشته.
چیزی در مورد یک پسر عقب مانده آنها اکنون در خانه دولتی بلند شدند.
چطور در مورد آن شنیدید؟
من حدس می‌زنم که لازم نیست به شما بگویم من در مورد آن چه فکر می کنم.
- اگر این کار را نمی کردی خوشحال می شدم. - آخرین چیزی که ما در آنجا نیاز داریم...
یک نقص ذهنی دیگر است همراه با آن همه زباله های دیگر.
اینجا هستید.
من نمی دانم او چیست، اما عقب مانده او نیست.
خب، جدا از غیبت از تمام موهای بدن،
خط پایین، او یک مرد جوان بسیار سالم است.
در واقع، با آن همه کار مزرعه، می توانم بگویم که شما در وضعیت خوبی هستید.
و اپتومتریست گفت لنزهای تماسی او اینجا خواهند بود...
- آخر هفته؟ - با او تماس خواهند گرفت "Ol' Blue Eyes"...
- شما بچه ها دارید می آیید، درست است؟ - اوه، چند نفر از ما را آنجا خواهید دید.
سلام، دکتر، از حضور شما متشکرم.
خوشحالی من است. روز بخیر، آقای جرمی رید.
جرمی، گوش کن، اوه، می خواهم در مورد چیزی فکر کنید.
ما در شهر به مدرسه می رویم در Wheaton High.
و من بیشتر می دانم از معلمان بنابراین...
به هر حال، اوم، تنها چیزی که می گویم این است،
اگر می خواهید به مدرسه بروید یک روز هفته آینده، می توانم آن را ترتیب دهم.
آیا مخاطبین من تا دوشنبه آماده خواهند شد؟
- بیا برویم. باشه؟ - هی، آنجا.
- من آن را در کمد خود رها کردم. - هی، آن چیست؟
- من میرم بیارمش. - سلام، آن را بررسی کنید.
هی، هی، بچه ها. آن شخص را بررسی کنید.
- نگاه کن، نگاه کن.
مولکول ها.
وقتی دوره را تسریع می کنیم از مولکول ها، می گیریم...
انرژی.
هستند
فقط یک توده مولکول،
مغز ما چه چیزی را به بیرون ارسال می کند به تمام قسمت های دیگر بدن؟
لیندزی؟
ام، تکانه ها.
آره. تکانه های الکتریکی.
جرمی، سرت را برگردان و به لیندزی نگاه کنید.
این خیلی خوب است. شما به تازگی برق را رله کرده اید.
مغز شما فرستاده شد یک ضربه الکتریکی...
تا عضلات گردن...
و، اوه، چه، چه سرت را چرخاند،
علاوه بر بدیهیات؟
چه تو، چه ماهیچه هایت برای چرخاندن سر استفاده می شود؟
این انرژی است. انرژی.
همیشه در حال انتقال، همیشه در حال تغییر است.
و بی پایان.
اکنون اینجا را نگاه کنید.
این یک نردبان یعقوب است.
این یک اسباب بازی علمی است،
و برای نشان دادن ما ساخته شده است چگونه برق حرکت می کند.
خوبی؟
می‌توانیم کرکره‌ها را بگیریم؟ این را تماشا کنید.
هی، قطعش کن. آن را قطع کنید.
- اوه، به این نگاه کنید.
کور کننده، اینطور نیست؟ حالا کی میتونه بهم بگه چرا برق سفر می کند؟
آه، حوصله؟
- اوه، او مرا قلقلک می دهد.
یک طرف این چیز مثبت است، در حالی که طرف دیگر...
کشش منفی قوی دارد.
و، اوه، این همه پتانسیل است که برق برای سفر نیاز دارد.
- درست است.
این خیلی خوب است. نکنه برات بیارم چیزهای خوب، سرگرم کننده؟
آیا تا به حال... تجربه شما در مورد برق چیست؟
آیا تا به حال، می دانید، پاهای خود را روی فرش بکشید مانند آن و لمس کسی؟
- چه اتفاقی می افتد؟ - الکتریسیته ساکن؟
درست است، درست است. حالا کجا آیا وقتی کسی را لمس می کنید از بین می رود؟
- فقط خاموش می شود. بنابراین انرژی-- بنابراین، بنابراین، برق
مثل انرژی، اوه، فقط-فقط، ام، اوه، بازیافت می کند.
- [ وزوز بلندتر ] - در چرخه ای جریان دارد که d-پایان نمی یابد.
- این، اوه...
خوب هستید؟
آقای ریپلی؟
اخبار محلی و آن افراد کانال 5 بیرون هستند.
جیمی هابز هم همینطور از روزنامه.
- به آنها بگو به خانه بروند. - اوه، بیا، داگ.
آنها هیچ جا نمی روند تا کسی بیرون می رود و با آنها صحبت می کند.
به آنها بگویید که مرگ و میر و رابطه جنسی وجود ندارد رسوایی این به سرعت از شر آنها خلاص می شود.
لعنت، داگ، من شبیه یک احمق هستم...
- اگر بیش از پنج کلمه به آن بگویم آن مردم، و شما آن را می دانید. - خوب، اگر کفش مناسب است...
دکتر تارنتینو، شما در بخش اطفال تحت تعقیب هستید.
اما من نمی توانم این کار را انجام دهم. من دارم هیچ مجوزی برای انجام کاری وجود ندارد.
اینجا میرویم، ما میرویم. داگ، داگ، به دوئن بگو که هست خوب است که من آن بچه را ببینم.
- متشکرم. - دونالد، تو همان مردی می خواستم ببینم.
من 20 بچه مختلف دارم برای من 20 داستان مختلف تعریف می کند.
درست است. آه، اگر خودم آن را ندیده بودم، می توانم بگویم غیرممکن بود.
این یک مدل بود. محض رضای خدا، درست او را از صندلیش بلند کرد.
- چیکار کرد؟ - نگه دار! نگه دار، داگ.
کودک خراش ندارد. ضربان قلب کمی نامنظم است،
اما چیزی برای نشان دادن نوع آن وجود ندارد شوک الکتریکی که شما در مورد آن صحبت می کنید.
اندازه یک توپ بولینگ.
اینجا اتفاقی افتاده است.
من به شما می گویم، با همه چیز ما در مورد علم می دانیم،
درباره آرایش بدن انسان،
آنچه در آن کلاس اتفاق افتاد غیر ممکن است!
آن بچه یک قوس را جذب کرد برق از فاصله 30 فوتی!
و نه فقط از نردبان یعقوب. یعنی بعد از یک ثانیه مثل اینکه بود...
به سمت او می آیند از کل ... ساختمان.
- شما می خواهید بدانید چرا یک مو روی او نیست؟ - چرا؟
چون او الکترولیز است. نمی تواند روی او رشد کند.
- دکتر راث؟ - بله؟
- آیا می توانم شما را برای یک دقیقه ببینم؟ - ببخشید.
- دکتر مک گریل و دکتر کاین به C.C.U.
- آن را بنوشید. - دکتر مک گریل و دکتر کین به C.C.U.
می‌خواهم.
هیچ کس او را ندید که اتاقش را ترک کند،
او نمی تواند خیلی دور باشد.
دکتر برودنیک، با شماره 2-9-2 تماس بگیرید.
- دکتر برودنیک، 2-9-2، لطفا. - لوسی، بیا داخل.
- زک! زاخاری!
زک، بیا اینجا. بیا اینجا پسر.
- وای، وای، وای. مواظب باش. گاز می گیرد.
وای، باورم نمی شود دارم به تو نگاه می کنم. حالت خوبه؟
- قصد ترساندن کسی را نداشتم.
- همه چیز زیبا بود واقعا شرم آوره - شرم آور؟
شوخی میکنی، درسته؟
مادبزرگم می گفت من شخصیت الکتریکی دارم.
[می خندد] خب، این یک نمایش نور بود.
منظورم این است که مردم این کار را خواهند کرد در مورد آن صحبت کنید...
به نوه هایشان نوه های اینجا.
من قصد ندارم خیره شوم، اما من با یکی از دوستانم شرط بندی کرده بودم...
که چشمان آبی مایل به خاکستری دارید.
به نظر می رسد حق با او است.
خب، در واقع، شما...
هر دو اشتباه می کنید.
اوه.
با عرض پوزش.
نه، نه، اشکالی ندارد. فقط یه جورایی مرا غافلگیر کرد، همین.
- اوه، خوب.
- راه همه اینجا به شما نگاه می کند، ها؟
آیا تا به حال گوش داده اید؟ به مردم از درون؟
از نزدیک گوش دادم، می توانید افکار آنها را بشنوید...
و تمام خاطرات آنها؟
از جاهایی که فکر می کنند بشنوید آنها حتی نمی دانند که از آنها فکر می کنند؟
چی میگی؟ آیا می توانید این کار را انجام دهید؟
آیا مطمئن هستید که خوب هستید؟
آیا می دانید چگونه به دست آورید؟ بین ایالتی؟
آره، ام...
اگر ریل قطار را دنبال کنید، برج آب ردموند را خواهید دید.
سپس، اگر به آنطرف بروید پایه، شما آن را خواهید دید.
- اما شما واقعاً خوب هستید؟ - [ به آرامی ] من خوبم.
بهتر است عجله کنید.
آنها پسران را در حال فرار دستگیر می کنند از سنترال، شنیده ام که انفرادی می شوند.
هی!
از آن پریزهای برق، باشه؟
خداحافظ.
من را مجبور نکن بیا بیرون، پسر.
اکنون، شما در شرف ساختن من هستید خیلی بدتر به من اعتماد کن، پسر،
- نمی خواهی من را عصبانی کنی. - می ترسم.
من تو را عصبانی نمی کنم، من باعث ترس شما می شوم.
این چی بود؟
دانکن، برگرد.
من می توانم از عهده این کار بر بیایم.
حالم خوب است.
- من می توانم آن را ببینم. - پس اجازه بده به خانه بروم.
من نمی خواهم به عقب برگردم به آن بیمارستان.
با دکتر تماس می گیریم. اگه گفت باشه من شما را به مرکز می برم.
Central خانه من نیست.
[ داگ ] من سعی می کنم به شما بگویم به همان خوبی که من می دانم.
حالا یا با من بیا بدون سر و صدا وگرنه ما می خواهیم برای خودمان مشکل داریم.
می‌خواهی به او دستبند بزنم؟
لوسی، این یکی است. ما او را گرفتیم.
... داگ.
شما مشکل دارید با بیمارستان ها به طور کلی؟
من آنها را دوست ندارم.
خب، شما می توانید من را قرار دهید در آن لیست.
بدترین روزی که به یاد دارم در بیمارستان بود.
چه روزی بود؟
اجازه بده من این موضوع را روشن کنم، جرمی.
شما گفتید که هرگز مورد آزمایش قرار نگرفته اید برای I.Q. قبل از. درست است؟
و مادربزرگتان به شما آموزش داده است.
آیا او هرگز گفته است چیزی در مورد آن؟
او گفت که من سریع یاد می‌گیرم.
بله.
جرمی رید، این دکتر است. آرون استیپلر با شورای دولتی آموزش و پرورش.
- جرمی. این زن و مرد اینجا هستند...
به دلیل نتایج تشخیص شما با چند شگفتی برگشت.
لطفا، بنشینید.
خانم کالدول می گوید که شما هستید یک مرد جوان بسیار منحصر به فرد، جرمی.
هوم او همچنین به من می گوید که، اوم،
خواندن و پدربزرگ و مادربزرگ شما هستند تنها راه هایی که شما دنیا را تجربه کرده اید.
این درست است؟
رادیو چطور؟ یا، اوم، یک تلویزیون؟
ننه پدربزرگ و مادربزرگت یک تلویزیون دارید، جرمی؟
من هرگز نتوانستم تلویزیون تماشا کنم.
- می گویید اجازه ندارید؟ - در اینجا، احتمالاً باعث می شود...
- خیر.
- اوه.
متاسفم متاسفم. این بود-- تقصیر من بود.
ل، اوه... من بودم... فقط بودم تلاش برای درک آنها.
چیزی که دکتر خوب نداشت، اوه، به شما اجازه می دهد در هنوز این است که...
- آزمایش شما نشان می دهد که شما یک نابغه هستید. - لطفا!
حتی طبقه بندی هم وجود ندارد برای شما، بسیار بالا بود.
همه آزمایشات شما نشان می دهد که دارید پیشرفته ترین عقل...
در تاریخ نوع بشر.
میفهمی من چه می گویم؟
اگر فکر می کردید من آنقدر پیشرفته هستم، آیا از من می پرسید که آیا متوجه شدم؟
- جرمی،
این افراد هستند در موقعیتی که به شما کمک کند.
می‌توانند مرا به خانه بفرستند؟
- آیا آنها می توانند من را برگردانند؟ - نه.
متاسفم آنها نمی توانند. واقعیت این است که...
مزرعه در مرحله آزمایشی است.
از یا مربوط به وثیقه یا دادگاه از تلاش، برای مثال...
اثبات رسمی وصیت نامه به عنوان معتبر یا واقعی.
یا می تواند به معنای رسمی نیز باشد، رونوشت مصدق وصیت نامه که اینطور ثابت شده است.
درست.
خب، به نظر می رسد که بانک مالک بیشتر آن است.
متاسفم.
خب، به موضوع مورد نظر برگردیم.
چند سوال دیگر دارم باید از شما بپرسم،
- جرمی. - شما اینجا نیستید که از من سؤال بپرسید.
شما اینجا هستید تا بفهمید چگونه تقلب کردم.
تنها راه همین است می توانید آن را درک کنید.
اما من به تو نیازی ندارم به من ایمان داشته باشید، دکتر استیپلر.
- و من علاقه ای ندارم در هر یک از آزمایشات شما.
من به تو علاقه ای ندارم، یا هر چیز دیگری در اینجا.
من علاقه مند به رفتن به خانه هستم!
- اینجا چه خبر است؟ - آنچه قبلاً می دانید.
- اونجا. - باشه، آیا من هم باید آن را قطع کنم؟
- نه، نه، نه.
آیا آن مرد را در حال بازی دیدی؟ در بازی فوتبال؟
- بله. - خدایا!
این چه چیزی است به هر حال اینجا انجام می دهید؟
جسی به من گفت که این کار را نکردی می خواهید به اینجا بیایید.
من نمی خواهم جایی باشم آن خانه نیست.
جسی خیلی تلاش می کند برای کمک به شما، بچه.
اگر شما به اندازه آنها باهوش هستید بگو تو هستی، میدونی که هست درباره بهترین دوستی که دارید.
[ غرش تندر ]
طوفان بالای شهرستان پوهو است.
هنگامی که رعد و برق می آید، من می توانم آن را در درون احساس کنم.
و هنگامی که رعد و برق فرود آمد،
می‌توانم احساس کنم که می‌خواهد به سراغ من بیاید.
مادبزرگ گفت خداست.
او گفت که آتش سفید خداست.
- این خدا بود که مادرم را گرفت؟
آنا!
هی.
مادرت را بردی؟ پدربزرگ هایتان این را به شما گفته اند؟
من آن را به خاطر دارم.
سلام، جان، میچ.
تو چه لعنتی هستی تا اینجا انجام می دهید؟
تو چی هستی؟
شما قرار است باشید در دریاچه، لاغر غوطه ور با بقیه فاگت ها.
می‌ترسی کمی ناراحت شوی رنگ روی آن الاغ مارشمالو شما؟
ببین، مرد، می‌خواهی بهتر است از اینجا برو.
- اوه جانی! - چطور، ها؟
من می توانم همین الان شما را انجام دهم. همین الان، مرد.
یک عجیب کمتر در نمایش عجیب و غریب.
بیا، مرد! ممکن است خاموش شود!
چرا نمیری پیرمرد شما کمی بیشتر؟
در مورد آن چطور، ها؟ تو به ما نشون میدی یکی از ترفندهای کوچک شما؟
- بریم! - آره!
- خیلی خب! - بهش نگاه کن! بهش نگاه کن! نگاهش کن!
اوه، مرد!
یک شکارچی خوب برای کشتن شکار نکنید.
یک شکارچی خوب برای شکار شکار می کند.
اکنون، این یک موفقیت عالی است همانجا.
میبینید؟
الان، او اکنون چه می کند... فقط اعصابش داره میمیره.
رنج حداقل است وقتی می دانید چه کار می کنید.
تو چه لعنتی هستی اینجا انجام می دهید؟
اکنون به من گوش دهید.
اکنون شما تازه برگشتید از اینجا، پسر.
اکنون، اکنون، از آن دوری کنید. هنوز نمرده، احمق.
خب، چه جهنمی با تو، مرد؟
اوه، بیایید این احمق را از اینجا بیرون کنیم قبل از اینکه به خودش لگد بزند.
- داره چیکار میکنه؟ - او چه کار می کند؟
نظر شما چیست؟ داری انجام میدی، مرد؟
- هی، بیا!
- هارلی؟ - بگذار هارلی برود!
- اوه، خدای من!
- قطع کن، مرد! - بس کن مرد!
- یکی یه کاری کنه! - یه چیزی بگو مرد!
- حالت خوبه؟ - یکی مجبورش کنه متوقفش کنه.
[میچ] مهم نیست چه کار می کنی، فقط او را مجبور به توقف کنید!
- یکی مجبورش کنه متوقفش کنه! بیا دیگه! - بیا، مرد!
- هارلی! داره بهش میده حمله قلبی یا چیزی دیگر!
- بگذار برود!
- هارلی! هارلی! - یه کاری کن جان!
- ولش کن، عجب! - یه کاری کن جان!
- او حمله قلبی خواهد کرد. - بگذار برود. اکنون. بگذار برود.
- انجامش بده! - اسلحه لعنتی را زمین بگذار، جان.
- انجامش بده!
- هارلی! - هارلی! هارلی، آرام باش!
- هارلی! - حالت خوبه؟ هارلی؟
بپاشید بچه ها. بیا دیگه. باشه.
وقتی برگشتم، یکی از من نمایندگان در حال پایین کشیدن است کوه در آمبولانس.
پسرا به من می گویند که تو به او نوعی حمله کرد. مثل تشنج بود.
- درست است؟ - نه.
پس چه اتفاقی افتاد؟
به او اجازه دادم ببیند.
من او را باز کردم، و اجازه دادم ببیند.
او نمی توانست ببیند چه چیزی او انجام می داد، بنابراین من به او کمک کردم.
[ تحریف رادیو، استاتیک ] کلانتر...
بهتر است با من شروع به تراز کردن کنید. برو جلو.
من در راه هستم. من باید بروم.
من به شما نیاز دارم که به سختی فکر کنید درباره اینکه به من بگویید چه اتفاقی افتاده است.
سپاس، جس.
- جرمی، لطفا.
می خواهم به خانه بروم.
اینو میفهمی؟ من می خواهم به خانه بروم.
من آن را دیدم من کاری که شما انجام می دهید را دوست ندارم!
هر کدام از شما!
- جرمی... - نه!
شما وانمود می کنید که دوست من هستید، طوری که همه چیز را تظاهر می کنید!
یک دوست شما را حبس نمی کند!
یک دوست شما را نمی برد دور از خانه،
- و بگویید که به نفع خودتان است!
واقعاً تا کی فکر می کنید؟ اجازه می دهم من را اینجا نگه دارید؟
حالش خوب است.
وقتی نتونستم تو رو پیدا کنم عصبی شدم بنابراین با دکتر تماس گرفتم.
هارلی به تازگی پذیرفته شده است در شهرستان.
آنجا تماس بگیرید، ماکسین؟ وضعیت او را پیدا کنید.
گوش کن، این شبیه است هر روز دلت پاره می شود.
داگ، هیچ توضیحی وجود ندارد که چرا شما همسر باید در حال حاضر زنده باشد.
[ داگ ] کوتاه را به من بده، آیا شما، دکتر؟
او دوست ندارد ببیند این فشار بر شماست،
شاید به همین دلیل است که او معطل مانده است از طریق بدترین درد زندگی اش.
این کار را بسیار آسان تر می کند اگر او را به شهرستان برگردانیم.
اینجاست او می خواهد باشد، Duane.
او زمانی که هنوز می توانست به من گفت.
او همچنان نگه می دارد. من فقط نمی دانم چرا.
و نخواهید کرد.
- نمی توانید وارد سر او شوید.
و اگر می توانستید، او احتمالا به شما خواهد گفت...
"بگذار بروم."
[ جیرجیرک جیرجیرک ]
تق، در بزن.
مواجه نیستم وارد شوم؟
هی، تو-تو کاری با من کرد.
ام... میدونی، من-نفهمیدم...
تا اینکه افراد کافی به من نگاه کردند من دیوانه بودم یا به من می‌گفتند که در سن من عمل کنم
اما تو، اوه، اوه، من را ضایع کردی یا من، اوه، وقتی تو را لمس کردم، خودم را به هم زدم.
اما من بوده ام--من-دویده ام در این اوج، انگار 18 ساله بودم.
من ایده های بیشتری داشته ام و بیشتر، تمرکز بیشتر...
و... رابطه جنسی بهتر نسبت به ده سال گذشته من.
به من اعتقاد داری؟ خوب... چرا نباید؟
میدونی چی میگم مزخرف است، نه؟
بنابراین می دانید وقتی می گویم من اینجا هستم تا صحبت کنم...
منظورم همین است.
اوه، بگو، آیا شما... آیا اینشتین را خوانده اید؟
نه؟ اوه خب... اوه، من فکر می کنم شما او را دوست دارید.
او گفت که باور دارد در زندگی پس از مرگ.
فقط به این دلیل که انرژی می تواند هرگز وجود ندارد.
که رله می کند، تبدیل می شود، اما هرگز متوقف نمی شود.
اوه، و او گفت که اگر ما همیشه به این نقطه رسیدیم...
اوه، ما انرژی خالص خواهیم داشت...
و ما این کار را نمی کنیم حتی به بدن نیاز دارند.
حالا، اوم، چه میخواهی به احتمال...
این به خاطر چیزی است برای شما اتفاق افتاده است،
اوه، چیزی که هرگز انجام نمی شود یا قرار نیست،
از بدنی که تا به حال بوده است؟
می‌گفتم، "پس چی؟"
پس چی؟
جرمی، شما می دانید، y-زندگی شما تا کنون بوده است...
آن خانه مزرعه و، اوه، و 12 جریب زمین.
میدونی، تو مهربونی از زندگی در کتاب ها.
اما من فکر می کنم شما در حال شروع هستید تا اکنون دریابیم که بدبختی...
چیزی که در مورد آن می خوانید واقعی است.
تراژدی واقعی است در تمام آن داستان ها، جرمی.
فکر کردید اینطور نیست؟
یعنی، خدای من، آن شکار آهو... شما فکر می کنید این سمت تاریک است از انسان؟ کشتن برای لذت؟
ما عیسی هستیم، ما در حال تلو تلو خوردن هستیم در عصری بسیار تاریک...
در اصل فقط تلاش می کنم همدیگر را نکشند.
پس وقتی می گویید "پس چی؟" من را آزار می دهد
چون شما نیستید فقط متفاوت است، جرمی.
من فکر می کنم که شما دارید ذهنی که، اوه،
که ما به آن شکل نخواهیم گرفت، اوه، هزاران سال.
شاید شما مرد آینده باشید همین جا و اکنون.
نمی دانم. و من اینجا هستم که به شما صدمه بزنم.
جرمی، من می خواهم دوست بودن.
می‌خواهم با شما صحبت کنم.
خب... یعنی، آیا تا به حال دوستی داشته اید؟
من به دوست نیاز ندارم.
واقعا؟
هی، فکر کردم تو یک نابغه بودی.
می دانید آنچه من می گویم درست است.
آیا به من می گویید که قبلاً با کسی دست نداده اید؟
اوه، چطوری؟
هوم؟ حالا ما بوده ایم به درستی معرفی شده است.
می خواهید ترفندی ببینید؟
هوم.
وای.
آنها می ترسیدند تا بعد از مدتی مرا لمس کند.
مادبزرگ و پدربزرگ من، آنها--
آنها واقعاً ترسیدند.
چی؟ برای لمس شما؟
به هیچ وجه.
این درست نیست.
داگ.
تو کار کمی انجام دادی تمیز کردن بهار؟
تو چه لعنتی هستی اینجا انجام می دهی، داگ؟
یک دو نفر از معاونان من به من گفت که هارلی دانکن...
از شر همه خلاص شدم اسلحه لعنتی در خانه اش.
گفت انصراف داد تورنمنت تیرانداز در Butte نیز به پایان رسید.
کسی که هر سال برنده می شود.
من فقط شکار نمیکنم دیگر نه، داگ.
آیا این نوعی جرم است؟
من مقدار زیادی به دست آوردم کارهای دیگر برای انجام.
تو می ایستی حمل یکی در کار؟
می‌خواهم با من هم سطح شوید.
من قبلاً می دانم که تو دزدی کردی شکار با پسران،
که آخرین چیز لعنتی است باید انجام می دادید.
بله، می دانم.
می دانم.
و من این گوزن زیبا را بیرون آوردم، درست در لیتل لیک.
اجازه بده یه چیزی بهت بگم داگ. تا حالا به کسی بگی که اینو گفتم من در حال حرکت به خارج از شهر هستم.
اون... بچه؟
دستش را روی آهو می گذارد در حالی که هنوز می لرزد...
و سپس مرا لمس می کند در همان زمان.
اکنون، نمی توانم بفهمم چرا...
و من خودم را احساس می کنم صدمه دیده و ترسیده بی‌خطر،
در تاریکی لعنتی می لغزد.
این بدترین چیزی است که تا به حال احساس کردم.
انگار می توانستم احساس کنم آن حیوان در حال مرگ است.
مثل اینکه من بودم چیز لعنتی.
اکنون... من...
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.
من نمی توانم به چیزی نگاه کنم پایین لوله تفنگ بدون فکر کردن به آن.
من آن را امتحان کردم.
من به شما می گویم، این چیز عادی نیست.
و او آن را مستقیماً در من گذاشت.
متاسفم پسرم.
اوه... جسی گفت...
ممکن است مشکلی نداشته باشد تا تو با من بیایی.
من نمی دانم این کار شما چیست.
حتی مطمئن نیستم من معتقدم که شما می توانید آن را انجام دهید.
اما اگر می توانید، من به کمک شما نیاز دارم.
داگ بارنوم، این کار را نکن.
- اون پسر نباید تو این خونه باشه! - خَس، خَس، خَس، خَس، خَس
- برو بخواب، ماکسین. - اگر داستان هایی را که من شنیده ام شنیده اید،
- شما او را در این خانه نمی خواهید! - ادامه بده، ادامه بده.
به رختخواب برو، ماکسین.
او می داند که شما اینجا هستید.
با من صحبت کن، زن.
به من بگو چه من می توانم برای شما انجام دهم، اما.
او نمی تواند برود،
تا زمانی که او بداند نه شما از این طریق عبور خواهید کرد.
شما و استیون.
استیون؟
چه می کنی می خواهید انجام دهم؟
چه کاری باید انجام دهم؟
آغوشم را دور او بیندازم؟
او از شما می خواهد که برف را به خاطر بسپارید وقتی استیون جوانتر بود.
همه شما در آن بازی می کردید.
مبارزه با گلوله برفی. و او او را از دست داد--
حلقه. حلقه ازدواجت را گم کردی.
تو به دستت نگاه کردی، و از بین رفت.
همه ما نگاه کردیم.
من و استیون، تمام بعد از ظهر برف را حفر کردیم.
در حال حفاری در کناره های برف، فکر می کند که آن را پیدا کند.
او گریه کرد که هر دوی شما او را خیلی دوست داشتم.
روش هر یک از شما خیلی سخت به نظر می رسید.
من آن را به خاطر دارم.
من.
جعبه نقره ای.
اوه نه، مامان. نه.
اوه، نه.
او آن را در خانه قدیمی پیدا کرد...
در باغی که داشت کار می کرد.
او گفت که فوراً می‌دانست چی بود...
- و اینکه زمان بازگشت به خانه است.
و شما هم باید.
او فکر می کند که من یک فرشته هستم...
بیا او را به خانه ببر.
و شما و استیون را بیاورم دوباره با هم.
به شما یادآوری کند که هنوز چقدر هستید در قلب یکدیگر.
همه چیز در مورد یکدیگر ما دوست نداریم.
تو اینو میدونی.
او شما را بیشتر از این دوست دارد هر مردی در تمام دنیا.
و او نخواهد رفت، او این مکان را ترک نخواهد کرد،
این اتاق یا این دنیا...
تا زمانی که بدانید که هنوز یک پسر دارید.
او می خواهد احساس کند حلقه در انگشت او.
اوه، همه چیز درست است.
فرشته، همه چیز درست است.
خداحافظ، اما، عزیزم.
- عجله کن! - چی؟
- او او را همین الان بالا آورده است! - چی؟ چیست--
او او را بالا آورده است با مادرت!
پوپا.
و آنها فقط می توانند عکس یا چیزی بگیرید.
جرمی، حالت خوبه؟
آنها در تعجب هستند که آیا من او را کشتم.
به من نگو ​​که هستی دیدن دوباره درون آنها.
مردم چگونه هستند؟ در داخل؟
از همه چیز جدا شده است.
و؟
و نیستند.
آنها کاملاً بخشی از آن هستند همه و همه چیز.
همه چیز؟ من بخشی از این درخت هستم؟
قسمتی از زک که از روی نرده ها پارس می کند؟
در یک اقیانوس من حتی چیزی نشنیده ام؟
یک پسر هست نشستن در انتظار اعدام.
- من هم بخشی از او هستم؟ - باور نمی کنی.
باورش سخت است، همه اینها.
خب، به این دلیل است که شما این نقطه را دارید که شما نمی توانید گذشته را ببینید.
گرم و گرام من آن را داشت.
جایی که به آنها آموزش داده شد آنها از همه چیز قطع شده بودند.
پس این چیزی است که آنها می بینند اگر می توانستند؟
که آنها متصل هستند؟
و چه زیبا آنها واقعا هستند.
- و این وجود دارد نیازی به پنهان کردن یا دروغ گفتن نیست.
و این امکان پذیر است...
صحبت کردن با کسی بدون هیچ دروغی.
بدون کنایه،
بدون فریب، بدون اغراق...
یا هر یک از چیزها که مردم برای اشتباه گرفتن حقیقت استفاده می کنند.
من یک نفر را نمی شناسم چه کسی این کار را انجام می دهد.
انگشتتان را بالا بیاورید.
وای.
آیا این ضربان قلب شماست؟
و مال شما.
وای، این احساس عجیبی دارد.
از کسی می ترسی ما را در حال گرفتن دست در دست خواهیم دید.
شما واقعا عصبی هستید با من صحبت می کند.
شما احساس تنهایی می کنید.
شما خیلی احساس تنهایی می کنید.
گاهی اوقات شما فقط می خواهید از خودت جدا شوی.
پدر شما.
پدرت به تو صدمه زد خیلی وقت پیش.
تو خیلی غمگینی.
او فکر کرد تو هستی، زشت بودی و...
و او مدام به تو می گفت، تو نبودی...
- خیلی متاسفم.
شما؟
- آیا شما؟ - من چی؟
به نظر شما من زشتم؟
نمی دانم چه فکر می کنم وقتی به تو نگاه می کنم.
اما گاهی فکر می کنم...
من فکر می کنم شما از همه بیشتر هستید چهره زیبایی که تا به حال دیده ام.
چی؟
چه به نام خدا آیا فکر می کنید دارید انجام می دهید؟
به شما خوش می گذرد با دخترم؟
عالی.
این مدرسه خوبی است، و من احساس خوبی دارم--
به نظر شما این خنده دار است؟
- مرد بامزه، ها؟ - بابا!
- شما فکر می کنید این خنده دار است، ها، پسر عاشق؟ - آیا می ایستید؟
- حالا من از شما یک سوال پرسیدم، و من جواب می خواهم - لطفاً به او اجازه دهید...
- فکر می کنید خنده دار است؟ - بابا هیچ کاری نمی کرد!
- بگذارید برود.
گفتم: "بگذار برود." دیک کلوی، شما اکنون دستان خود را از او بردارید!
- فکر می کردم پسران شما قوانینی دارند در مورد برادری - الان گفتم.
سطل زباله ایالت خود را نگه دارید دور از دخترم.
مسیح، می‌دانی هیچ اتفاقی نیفتاده است!
شما آن چیز را روی یک افسار نگه می دارید یا شکایت می کنم...
در آن باغ وحش ایالتی که آن را تعطیل می کند آنقدر سریع که سرتان را می چرخاند.
من خیلی متاسفم.
پودر.
- اوه! - حیف.
- اوه! - اوه! حیف که مال من است!
اجرا کن! آن را اجرا کنید! اجرا کنید!
توپ هوا!
چرا نمیکنی عکس بگیر، مرد؟
هی، اسکای!
آیا این به نظر می رسد مثل یک نابغه برای شما؟
نگاه کردن به تام فاگ، شاید.
می خواهید ببینید چه چیزی یک مرد واقعی به نظر می رسد؟
ها؟
شما فکر می کنید می توانید مرا ببرید، نمایش عجیب و غریب، آن را دنبال کنید.
در ضمن...
من کلاه را نگه می دارم.
وقتی فکر می کنید به اندازه کافی مرد هستید برای بازگرداندن آن، بهترین عکس را می گیرید.
شما فکر می کنید که هستید مرد به اندازه کافی برای پس گرفتن آن؟
شما بهترین عکس و چیزهای سخت خود را می گیرید.
چی گفتی؟
من تو را شکست می‌دهم قبل از اینکه این کلاه قدیمی را پس بگیرید.
این چیزی است که او به شما گفت وقتی مست بود.
شما 12 ساله بودید، و کلاه پدرت را برداشت.
این تنها چیزی است که شما دارید پدر واقعی که همیشه پشت سر گذاشته است.
پدر ناتنی شما، جان.
این چیزی است که او به شما گفت.
"شما فکر می کنید به اندازه کافی مرد هستید آن را پس بگیرید؟
سپس بهترین عکس خود را بگیرید، چیزهای سخت."
و بعد تو را خونین کتک زد آن شبی که تلاش کردی.
هی، لعنت بهت!
تو علائم خیلی تاریک داشتی، شما خجالت می کشیدید که برای ورزشگاه مناسب شوید.
من باید تو را بکشم همین الان، مرد.
باید گلویت را برید و در حالی که دارم آن را انجام می دهم، آن را تف کنید.
خب، چه می دانی.
بیا!
- چه خبر است، نمایش عجیب و غریب؟ - ولش کن جانی! عیسی مسیح!
- او تا حد مرگ ترسیده است! - مزخرف، میچ!
او یک نمایش رایگان دریافت کرد. حالا یکی می گیریم.
اکنون سفید است!
به آن نگاه کنید.
او به مقداری رنگ نیاز دارد.
آیا او به رنگی نیاز ندارد؟
شما قطعا نیاز دارید کمی رنگ، رفیق.
- برو او را بیاور.
آن را انجام دهید!
- حالا کمی رنگ گرفتی. - بسه جان.
شما واقعا فکر می کنید شما می توانید مانند ما باشید؟
این همان چیزی است که شما فکر می کنید، نمایش عجیب و غریب؟
هی.
هی، چه جهنمی...
لعنت مقدس.
به این نگاه کنید. نگاه کن اینجا چه خبر است؟
- چه خبر است؟ - اوه!
- چه خبره... چه خبره؟ - چه...
عیسی! قلبش از تپش ایستاد!
- ای پسر عوضی! - زین نه، نه، نه، نه!
- به او دست نزن، مرد! - تو چه لعنتی؟
- به او دست نزن! - بیا ای احمق ها!
اکنون بروید و کمک بگیرید!
آن را انجام دهید!
هی، لعنتی چه کار می کنی فکر می کنید دارید انجام می دهید؟
- تو باید با من شوخی کنی. - بیا!
- فقط از او دور شو، مرد!
بس کن مرد! بیا!
او رفته است!
- اکنون!
بیا، مرد! باید از اینجا برو بیرون!
- بگذار برود، جان!
گوش کن! گوش بده! من می توانم شما را از اینجا بیرون کنم!
من، قبلاً این کار را انجام داده‌ام!
جرمی؟
اوه.
جرمی، به من گوش کن. ما می‌توانیم همه چیز را ردیابی کنیم.
ما-هر کتابی را پیدا خواهیم کرد. اوه--
چرا به من نگاه نمی کنی؟ و چیزی بگویید؟
جرمی، گوش کن.
از همان لحظه اول من تو را اینجا دیدم،
ترس در تاریکی، این احساس را داشتم که...
که تغییر می دهید هر آنچه می دانستم.
و شاید...
این مکان مناسبی نیست برای کسی به زیبایی شما.
اما اگر با من بیای...
بهت قول میدم ما مکانی را پیدا خواهیم کرد که باشد.
بریم.
فقط اجازه دهید پایین بیاید، خانم کالدول.
ما هیچ مشکلی از شما نمی خواهیم.
چه کار می کنی، جس؟
کار درست است.
و اگر آن را نمی بینید،
پس چرا نمی‌چرخید سر شما و لطفا، لطفا...
- من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم، جس. - البته، داگ.
به خاطر مسیح، فقط، اوه، می دانید، سر خود را بچرخانید.
همینطور.
بیایید آن را انجام دهیم.
او نمی تواند در این هوا بیرون باشد.
لعنتی کجایی او را می گیری؟
بیایید با هم صحبت کنیم. بیا اینجا. بیا.
چرا به جاده نمی آیی، هارلی؟
- چیکار کنم؟ - گفتم از اینجا برو جهنم.
نمی‌خواهم بگذار این اتفاق بیفتد، داگ.
تو در حال شکستن قانون لعنتی.
- لوسی، این هارلی است... - گفتم برو برو.
تو از لعنتی خارج شدی، این را می دانی؟
همه شما!
لوسی. لوسی، این هارلی است.
من در اینجا به کمک نیاز دارم در محل نی.
- چند واحد خوب است.
جرمی؟ پودر؟ هی!
جرمی؟
او جایی نرفت.
- همسرت. - چی؟
حس کردم رفت.
نه دور.
همین الان بیرون.
همه جا.
این فناوری ماست از انسانیت ما فراتر رفته است."
آلبرت انیشتین.
من به تو و من نگاه می کنم، فکر می کنم روزی...
انسانیت ما واقعاً ممکن است از فناوری ما پیشی بگیرید.
هی! خدایا!
پودر!
- اوه! - اوه!