« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ AvaMovie.in ]
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ @AvaMovie_in ]
از ابتدای جهان
يك جنگ در سايه وجود داشته است
كه بين نيروهاي خوبي و نيروهاي بدي انجام ميشد
كه جنگي با مقياس وسيع بوده
يا در قلب يك نفر
يا حتي يك بچه
شيطان اشكال مختلفي داشته است
و از تاريكترين هنر خود استفاده كرده است
در زمان ما آنها خودشان را
دست مینامند
خوبي از شيوه ي كيماگور استفاده ميكند
كه استادان آن ميتوانند آينده را ببينند
و شايد حتي بتوانند مرده ها را بازگردانند
افسانه ها از يك مبارزمنحصر به فرد خبر ميدهند
يك روح سر گشته
اين مبارز يك زن است
يك دختر بي مادر
و سرنوشتش موازنه ي بين خوبي و بدي را بر هم ميزند
او يك گنجینه پنهان است كه دو طرف در جستجوي او هستند
به مانند يك اسلحه ي نهايي در يك جنگ باستاني
دیوار دفاعی وضعيتتون چطوره؟ تيم دلتا، امن
آلفا ، امن براوو، امن
مهم نيست
تو نميتوني جلوشو بگیری
هیچکسی نميتونه جلوشو بگیره اون؟
میدونستم اگه به شما بگم اون یه زنه شما کارو قبول نمیکنید
من هرگز نبايد شما رو استخدام ميكردم
فکر میکنید کی دنبالتونه؟
احتمالن در باره اش شنیدی اسمش
الکتراست
فکر میکنی خنده داره؟ قربان ، اون يه افسانه ي محليه
اون زن سالها قبل مرده
واقعا؟ خوب ، پس بايد يكي اونو زنده كرده باشه
ميدوني باااووور،وقتي كارایي که من انجام دادم رو انجام داده باشي
دشمنان زيادي برای خودت درست میکنی
گروه امنيت خصوصي من بهترينه
این زن نامریی در عرض نيم ساعت 14 نفر از اونا رو كشت
من بسختی فرار کردم
دو روز بعد رو در مونت کارلو به این فکر بودم که چرا گذاشت من برم
و بعد اومد سراغم
من تحت حمايت (دست) بودم كه بهترين افرادشونو فرستادن
اگر چه اونا بيشتر علاقه مند به كشتن الكترا به نظر ميرسيدند تا حمايت از من
اونها رو مثل خوشه گندم درو كرد
شايد 10 یا حداكثر 15 دقيقه طول کشید
واقعا فكر نكردي كه چرا مدام در حال فرار كردنم
خوب حالا اینجام
و الان اونو درک میکنم
اون ميخواست من اينو احساس كنم
كه چه حسی داره وقتی جايي براي رفتن نداری
و نه جایی برای برگشتن
دیوار دفاعیت در چه حالیه؟
دلتا ، وضعيتتون چطوره؟
سیگنال نیست حروم زاده
میدونی هرچی قاتل حرفه ای تر باشه آلفا ، براوو ، گزارش بدين
میتونه بهت نزدیکتر بشه قبل از اینکه بفهمی اونجاست
آلفا ، براوو ، گزارش بدين
آه ، یا مسيح
ميگن الكترا قبل از اينكه شما رو بكشه تو گوشتون نجوا ميكنه
آلفا ، براوو ، گزارش بدين باااووور برای رییست خیلی دیر شده
ولی تو هنوز یه فرصت داری یا مسیح
باااووور، تو نميتوني با يه روح بجنگي
بالاخره بهم رسیدیم
فک کنم حقیقت داشته
لباس قرمز و چاقو و
خوب الان قراره چی بشه؟
تو منو میکشی بهمین سادگی؟ با خونسردی؟
نگران نباش مرگ اونقدا هم بد نيست
جدی؟ تو از كجا ميدوني؟
من يه بار مردم
چجوریه؟ اون موقع
یه نور سفید هست و خدا؟
چی؟ فک کنم خودم بفهمم
بنابراين من قراره فک کنم با تمام قدرتی که (دست) داره
گنجینه از ما دوری میکنه؟
بله. شايد اگه ما زودتر دنبالش بوديم
و با خشم بیشتر
با چه جراتی استاد روشی رو سرزنش میکنی؟
به نظر ميرسه روشهامون براي كيريگي خيلي ملايمه
به هیچ وجه استاد
اما اگه ما نميتونيم اسلحه رو بدست بیاریم
اجازه بدين مطمئن شم كه اون به دست کسانی نيفته كه از اون بر عليه ما استفاده كنن
استاد ، به من اجازه بدين
با مسایلي شبيه اين بايد با نرمی برخورد بشه، به آهستگي
پس ميزومي به نرمي کار کن ولي با سرعت
کیریگی؟
بله ، پدر
تحمل داشته باش
تو فكر ميكني كه رها كردن در باز اینجوری كار درستيه؟
خدای من الکترا، بالاخره یه گلوله تو سرت خالی میکنن
من يه چيز كوچيك برات آوردم
نه صبر كن مك كیب اونو اونجا نزار ،من تازه اونجا رو تميز كردم
چرا هميشه اين كار رو مكني؟ از شر اخلاقای من خلاص شو
آه اخلاقات درسته حتمن
حماقت منه. گوش کن، اینو همین الان گرفتمش میدونم میخوای ببینیش
همش اونجاست؟ بجز 10% من
نصف سهم باربادوس؟ و نصف بانک جزیره من
تو صندوق سرمایه گذاری مشترک میتونی بهتر عمل کنی من یه نفرو میشناسم میتونم به هم معرفیتون کنم
نه، ممنون يا میتونم معرفی نکنم ، اما
ببین، من نمیخوام بهت بگم چجوری کاراتو انجام بدی
ولی این یکی کاملن به تعداد جسدها بستگی داشت الکترا
ما فقط قرار بود بابت دی مارکو پول بگیریم
لازم بود؟
باید انجام میشد
لازم بود؟
الکترا
لازم بود؟
باشه
بهرحال، این افسانه رو دهن به دهن میچرخونه
تازه، اونا حتمن منو میکشتن
حتمن میکشتنت قطعن
و بعنوان وکیلت
باید بهت بگم که یه پیشنهاد کاری جدید کاملن عالی گرفتیم
ولی اون کار قبلی بیا اینو بیخیال شیم. من به استراحت نیاز دارم
فکر خوبیه. من فقط میگم پول زیادی توشه من خسته ام
خسته ای؟ خوب پس بهتره یکم بخوابی
چون خودتم میدونی داری داغون میشی عزیزم
منظورم اینه که اصلن با کسی سکس میکنی؟
پول زياديه اين پيشنهاد جديده
مك كیب باشه. ميدوني چيه؟
ببین میخوای استراحت کنی، استراحت کن وقتی خواستی کار کنی خبرم کن
چقدر؟ فقط بهم بگو
دو
آه، اونا به کس دیگه میدنش
اونا بابت این به کس دیگه ای پول نمیدن
درست متوجه شدی
اونا فقط تورو خواستن
موقعیت داخلشه وقتی هدف رو پیدا کردم باهات تماس میگیرم
یکم بخواب
دوباره باشه
آیا راهش رو بلدی الکترا؟
کیماگور، توانایی کنترل زمان
آینده
حتا مرگ و زندگی
میدونم بهترین شاگرد اینجا هستم
بهترین نه قدرتمندترین
تو خشونت و درد رو درک میکنی
ولی راه رو بلد نیستی
پس بهم یاد بده نکته همینه
نمیتونم بهت یاد بدم
میخوام که بری
این یه امتحانه استاد؟
نه امتحان نیست
فقط برو
جایی ندارم برم
مشتری میخواد تو چند روز زودتر اونجا باشی
میگه اینم جزو قرارداده
چرا؟ نمیدونم
اون فقط میخواد صبر کنی من فقط میخوام این کار تموم بشه
منم همینطور. راستی چرا از منظره اونجا بهم نمیگی؟
شنیدم اونجا خیلی قشنگه میدونی، تو
یک، دو، سه، چهار
زود باش الکترا پا بزن
پنج دقیقه بیشتر
از دستهات استفاده نکن تنبلی نکن. فقط از پاهات استفاده کن
بجنب، فشار بده فشار بده، فشار بده، فشار بده
نیکلاس عزیزم، خواهش میکنم اون فقط یه بچه ست
ادامه بده الکترا
ادامه بده
یا مسیح. مشکلت چیه؟ نزدیک بود منو بکشی
اینجا چیکار میکنی؟
هیچی. من دوست چرخ سازم
لعنتی ژاکت کوفتیمو پاره کردی
چجوری اومدی داخل؟ در جلویی باز بود
نه قفل بود باز بود
ببین، کسایی که اینجا زندگی میکنن همیشه میذارن من بیام داخل. از هر کی میخوای بپرس
هوم شکسته
خوب حالا کی هستی تو؟ اسمم ابیه چی دزدیدی؟
هیچی فک میکنی من کی هستم؟
اوووو
لطفن پلیس خبر نکن
پدرم میکشتم
بعضی جاهای دنیا دست دزدهارو قطع میکنن
اوه
چجوری اونکارو کردی؟
از اینجا برو بیرون
نگران نباش الکترا
ازش خوب مراقبت میکنم
مامان؟
اوه لعنت
میدونی نمیتونم بیکار بشینم مک کیب اسمشو بهم بگو
مشتری میخواد تو چند روز زودتر اونجا باشی میخواد منتظر بمونی
نه جایی برای رفتن مرگ آنقدرها هم بد نیست
نه جایی برای برگشتن اون میخواد منتظر بمونی
تو منو میکشی، بهمین سادگی؟ اون میخواد منتظر بمونی
داری دنبال من میگردی؟
سلام
تو مستاجر جديدي؟
ادی فريس همون بنگاهداره گفت يه خانم جوان براي يه ماه اينجارو اجاره کرده
چی میخوای؟
متاسفم این یکم ناخوشاینده ولی
يه دختر 13 ساله مو بلوند اين طرفا نديدي؟
دخترم، ابی
ديروز با هم دعوامون شد نزدیک غروب دیدمش
اوه، جدی؟ دزدکی وارد خونم شد
لعنتی. واقعن؟
اون چرخ سازو میشناسه که
چيزي که ندزديد. دزدید؟
نه خوبه
ببين اگه اون چيزی رو شكسته من خوشحال ميشم خسارتشو بدم. من مارک میلر هستم
ما تو یه كلبه كوچيك دو تا خونه پايينتر زندگي ميكنيم
باشه ممنون
سلام، شما با مک کیب تماس گرفته اید اما لطفن فقط اسم خود را بگویید
پیغام نگذارید مک کیب
از اينجا نشستن ديگه خسته شدم
به این زودیا هیچ اسمی بهمون نمیگن من دارم میرم
سلام
چه مدته اونجا وایسادی؟
حدود یک دقیقه
به پدرم چی گقتی؟
بهش گفتی دزدکی وارد خونت شدم؟
آره چون دزدکی وارد شدی خوب مجبور نبودی بهش بگی
فکر کردم آدم باحالی باشی
نیستم آره واقعن
حالا دیگه همش بهم گیر میده ازم خواست بیام دعوتت کنم شام کریسمس رو با ما بخوری
چی؟ کریسمس؟
شام؟ 25دسامبر؟
میدونستی امروز کریسمسه؟
ممنون. نمیتونم کار دارم
چی؟ همه جا بستس
الان تو یه جزیره ای
بیخیال. خواهش میکنم
ما هر شب خودمون دو نفریم
دیگه حوصلم سر رفته
چیکار داری میکنی؟
هیچی. چطور؟
داشتی میشمردی؟ نه
پس میای؟ لطفن
چون اگه نیای بازم دزدکی میام خونت هان؟
باید لباس عوض کنم
عالیه
من ابی هستم
الکترا
الکترا. چه باحال
بهت گفتم از خونه بیرون نرو
تو حتا متوجه نشده من رفتم ابی
آروم باش پدر ما مهمون داریم
شرمنده. اون بهم گفت تو دعوتم کردی
من نمیخواستم
من الان
نه. لطفن بمون
من، من خوشحالم که اومدی
آبجو میخوای یا شراب؟
آب
اسمش الکتراست پدر
الکترا
مثل همون افسانه والدينت حتما شوخ طبع بودن
نه واقعن
بعد وقتی اون همه پسر باحال که از من خوششون میاد رو دید بعنوان دوست، پدر
تصادفن رو کل مدل تاج محل من رنگ پاشید
منم رو کفشش چسب ریختم
بخاطر همین معلق شدم و بعدش بخاطر دعوا اخراج شدم
اما این خیلی وقت پیش بود اونوقتا که ما تو، تو
بالتیمور بودیم
خوب، من تعجب کردم وقتی دیدم خونه چرخساز رو اجاره کردی
این وقت سال خیلی مستاجر پیدا نمیشه
فقط برا یه ماهه، کاری
شغلت چیه؟
کم کاری و کاهش حقوق
ازون کارا هوم
کسل کننده به نظر ميرسه ابی
نه، کسل کنندست راستی از دستبندت خوشم میاد
ميدوني اونا چي هستن؟ اینجا
اینها مهره های جنگجو هستن متعلق به اندونزی
قرنها پيش بايستی بهترين جنگجوی قبیله میبودی تا از اينها بدست بیاری
وای
از ای بی خریدمشون
تو اين جزيره مدرسه هم هست؟
تصميم گرفتیم يه مدت توي خونه درس بخونه
کتابهای دانشگاه رو ميخونم و جبر رو هم خودم کار ميکنم
اون دانش آموز خوبيه
اين رفتارشه که براش مشکل ساز شده
مشکلات من در مورد اختیار داشتنه و به این کسشرا هم اهمیتی نمیدم
اين شکلی صحبت نکن هی، ابی
اشکالی نداره
یه نوجوان رو به تنهايی بايد بزرگ میکردم
داره به خودش سخت ميگيره معلومه، نه؟
بیشتر مردم فکر ميکنن اون از زير کار در میره نه من همچین فکری نمیکنم
کريسمس مبارک؟
مادرش كجاست؟
فوت شد چند سال پیش
تو بالتیمور؟
بله. راننده مست
مادرم وقتی بچه بودم مرد
باید برم
کار دارم بیخیال زوده هنوز
ممنون بابت شام
هوم
مامان
چیه؟
صبح بخير. یه بسته برات آوردن
دو نفرن به همين خاطر پولش هم دو برابره
آره، برا همین سودش زیاده
چی شده؟ هیچی
خوبه. پس مشکلی وجود نداره
وقتی انجام شد بهت زنگ میزنم
ریاضی چطور پیش میره؟
فکر میکنی چطور باید پیش بره؟
انجامش نمیدی یعنی چی؟ الان انجام نمیدی یا هیچوقت؟
متغيرهای زيادی وجود داره. سابقه کافی هم ازشون ندارم سابفه؟
باشه. خوب این چطوره؟ متولد مینسوتا تو روز کریسمس
تفریحات، ماهیگیری تو یخ و فیلمهای تخیلی
مک کیب، من نیستم رسیدم مقصد بهت زنگ میزنم
اونا یکی دیگه رو میفرستن الکترا
طوفانی که منتظرش بودیم از راه رسید
به منطقه سیاتل-تاکوما منتقل شده من کیشه های شن رو از انبار میارم
میدونی، خیلی مسخرست خیلی هیجان انگیز نشونش میدن ولی تو میدونی فقط بارونه
خانم جوون، اگه سرت خلوته دوست داشتی پنجره هارو چسب بزن
الان
مارک
میتونم باهات صحبت کنم؟
میشه داخل صحبت کنیم؟
بله، حتمن
سلام، چی شده؟
ابی ميتونی یک دقيقه بری اتاق خوابت؟ ميخوام با پدرت حرف بزنم
الان
برو، ابی
تو کی هستی؟ بمن دروغ نگو چی؟
اونا تنها تورو نمیکشن
اونا ابی رو هم میکشن
لعنتی پدر
برو
فرار کن ابی حموم، برو برو برو
پیش ابی بمون باشه
ابی
الکترا ابی
کی تورو فرستاده؟
بزودی خودت میفهمی
نه
اوه
لعنتی
برید عقب
برید عقب، برید
برید
بازم میان
بعدیا بدترن
بنظرم کیریگی میخواد خطاب به انجمن (دست) حرفی بزنه
استاد بزرگ
با تمام ظرافت و زیرکیتون
شما در حل مساله (گنجینه) شکست خورديد
هان؟
استاد روشی اون ماموریت رو بمن داد
بله، دقیقن و افرادم پیگیر این مساله هستند
افرادت مردن
بدست زن خارجی، الکترا، کشته شدن
اما
افراد تو همه تفرت انگیزن
استاد روشی
دست تحمل از دست دادن گنجينه براي يک نسل ديگه رو نداره
پس من از شما تقاضا میکنم اين ماموریت را به من محول کنيد
شاید با ظرافت کمتر
افراد من از يه زن شكست نميخورن
ماموریت بتو محول شد
اگر انجامش بدی اثبات میکنی که لیاقت رهبری این انجمن رو داری
من کناره گیری میکنم
دست بزرگ
خب تو اين قضیه کی ميخواد کمکت کنه الکترا؟
استیک؟ فقط موقعیتشو بمن بده
باشه، مشکلی نیست ردیفش میکنم
لعنت بهش
نوبت تو آقای کور
ضربه دوبل ترکیبی توپهای چهار-سه-دو-یک-شش
لازم نيست همه ضربه هاتو اعلام کني پدر، فقط اوليشو بگو
این اولی بود
وای شوخی میکنی
توپ هشت تو گوشه
تو کوری، عمرن پولتو بذار رو ميز
ابي اين يه دلار رو بگير برو یکم پینبال بازی کن
چرا من بايد همیشه قسمتهای خوبشو از دست بدم؟ برو
الکترا، همون راه رفتن
همون عطر
اونا به کمکت احتیاج دارن
بیا اینجا
ایشون مارک میلر هستن
مارک و دخترش ابی تحت تعقیب (دست) هستن
و به حمایت تو احتیاج دارن
من اونهارو بتو میسپارم مسایل (دست) مربوط به تو هست نه من
آهان، کیریگی اونا کیریگی رو فرستادن
گندش بزنن
تا حالا پرسیدی چرا (دست) دنبالشونه؟
اونا نمیدونن واقعن؟ آقای میلر نمیدونه؟
من میدونم
دست چیزیو میخواد که اون نمیتونه بده
اون سعی کرد فرار کنه
و بعدش؟
اونا زنمو کشتن، مادر ابی
راننده مست درکار نبود دروغ گفتم
دیگه خودتی و خودت
واقعن چرا نجاتشون دادی الکترا؟
مثل توبه؟ برای آمرزش گناهانت؟
آقای میلر، بهتون گفته واقعن شغلش چیه؟
اون جون من و دخترمو نجات داد این برای من کافیه
پس خیلی شانس آوردی
لعنت بهت مادرجنده چون بیشتر آدما
خوب، الکترا
تو هیچ تغییری نکردی
میخوای چیکار کنی؟
الکترا؟ چیکار کنیم؟
باید فرار کنید با تمام سرعت به دورترین نقطه
آمریکای جنوبی، آفریقا. اسمتونو عوض کنید تغییر چهره بدید
با ما نمیای؟ نه
نمیتونم چرا؟ جزو قوانینته؟
من هیچ قانونی ندارم، ابی
چجوری قراره از خودمون دفاع کنیم؟ درست میشه، ابی
نه، نمیشه
بیدار شو پدر درست نمیشه
اونا بالاخره مارو گیر میندازن مثل مامان
سوار ماشین بشید
چی شده؟
اون تو خیابونه تو پارکینگ سه بلوک جلوتر
ما اول باید آدمکش خارجی رو بکشیم
الان بریم؟
اینجا نه به تعقیبشون ادامه بدید
من یه مامان فوتبالی هستم "به زنان طبقه متوسط حومه نشینی گفته میشود که فرزندان خود را به کلاسهای آمورشی مختلف میفرستند"
،پس تو تو واقعن براي گذران زندگیت آدم ميکشی؟
آره
چرا؟
کاریه که من توش مهارت دارم
اینکه خيلی بده
آره
خوب، خوب آدمکش بی رغبت
ببخشید تورو قاطی این جریان کردم، مک کیب
منم همینطور
سلام. من ابی هستم
سلام ابی چرا اینجا وایسادید
تو خونه اتاقهای زيادی هست هر چی نیاز دارید داخل هست راحت باشید
خیلی ممنون خواهش میکنم
میخوای ماشه رو بکشی؟ یا خودم اینکارو بکنم؟
اوه الکترا داری منم داغون میکنی عزیزم
گفته بودم داغون میشی و داری میشی
من فقط میخوام اونا رو یه جای امن ببرم یه شانس بهشون بدم
الکترا اونا الانشم مرده ان هیچ شانسی ندارن
با اونها خودتو از بین نبر
پاسپورت لازم دارم
بلیت هواپیما لازم دارم
حتمن. با چند تا بلیت فصلی برای تور دریاچه گردی
برو
نمیخوام هیچی بهش بگی
من از دروغ گفتن متنفرم چرا نتونيم بهش بگيم؟
ما دربارش هیچی نمیدونیم اون مارو نجات داد
چون اون نمیدونه تو واقعن کی هستی. اگه میدونست
اون دوستمه دوستته؟
اون تنها کسیه که دارم
و من نمیخوام بمیرم تو قرار نیست بمیری
دیگه هیچوقت اینو نگو، هیچوقت
باشه؟ بله
الکترا؟
چی شده؟ مشکلی هست؟ بهم گفتن ظاهرمو عوض کنم، پس
نه عالی شدی
ممنون
میتونی بهم نشون بدی چطوری از اون انبرهای سالاد استفاده کنم؟
سای سای
اونها برای استفاده تو نیستن
میخوام یاد بگیرم چطور از خودم دفاع کنم
اونها سلاح تهاجمی هستن اونها برای کشتن هستن
تو ازشون استفاده میکنی
نمیخوام مثل من بشی
من میخوام
میخوای یه چیز واقعن سخت رو یاد بگیری؟
آره. چی؟
بیا
حالا بشین
چشماتو ببند چی هست؟ یوگا؟
فقط چشماتو ببند و نفس بکش
دارم نفس میکشم من همیشه نفس میکشم
و خفه شو
آروم بشین
هیس
چطوری؟
هنوز زنده ایم ممنون
از من تشکر نکن مارک
لطفن، نمیدونی من واقعن داشتم چیکار میکردم
کاری که اونجا داشتی میکردی؟
البته که میدونم
اومده بودی اونجا مارو بکشی
وقتی خونه چرخ سازو اجاره کردی فهمیدم
من آدم خوبی برای رابطه داشتن نیستم
من چیزی نمیخوام
متأسفم
آره، خوشم نیومد
چی شد؟
اون پرنده از دیروز آخر وقت داره اینجا میپلکه
اونا اینجان
بیا از وانت استفاده کنیم
موفق نمیشیم ولی بهترین راهه
بهم اعتماد کن وقت نیست
از زیرزمین برید یه تونل اونجا هست
میبرتتون بعد از باغ به طرف جنگل برو به شمال
تو چی؟
لعنتی
بریم
مراقب باش مراقبشون باش الکترا
یا خدا
سیرک اومده تو شهر؟ هان؟ بذا بهت بگم
میتونی همین الان بکشی منو چون من هیچی نمیگم
لازم نیست حرف بزنی
ولی قسمت اول پیشنهادتو میپذیرم
اونا تو جنگلن
هی، کله کیری
هزار دلار باهات شرط میبندم قبل از اینکه الکترا بمیره تو مردی
وایستید
دنبالم بیاید بدوید
برو داخل مارک، زود باش. برو برو
الکترا
هیس
برو. بدو، ابی. بدو
برو
چرا بهم نگفتی؟
الکترا ابی، نه
ولم کن
اوه، تو اون گنجینه کوچولویی، مگه نه؟
جنگ تموم شد
جنگ تازه شوروع شده
برو عقب ابی
اون در امانه
یه روز دیگه، پیرمرد
خوب میشی استراحت کن
دنبال حریفت نگرد بدون اون کجاست
من کورم، و بیشتر از همتون میبینم چون نگاه نمیکنم
تو حق نداشتی منو وارد این قضیه کنی
جنگ با (دست)، همه چیز در مورد اون دختره مگه نه؟
اونا بهش میگن گنجینه
اون از 4 یا 5 سالگی یه اعجوبه بود
خبرها زود پخش میشن
دست اونو برای خودشون میخواستن اونا سعی کردن بدزدنش
پدرش اونو مخفیانه فراری داد و اینا همش کار تو بود
قرارداد، مک کیب، همش تو منو استخدام کردی بکشمشون
هرطور دوست داری فکر کن
یک پدر و دخترش، استیک تو از من سواستفاده کردی
واقعن؟
اینا همش یه امتحان بود؟
از روزی که منو انداختی بیرون همه چیز امتحان بود؟
اگه موفق نمیشدم چی؟
بعضی درسها رو نمیشه تدریس کرد الکترا
باید زندگیشون بکنی تا درکشون کنی
وقتی اومدی اینجا پر از خشم بودی
تمام شایستگی هایی که یک روز داشتی با خشونت و تراژدی مسموم شده بود
این راهش نیست
این راه ما نیست
مرموز صحبت میکنی پیرمرد
شاگردهامو هوشیار نگه میداره
همیشه میدونستم قلبت پاکه
فقط باید خودت میدیدی
ابی چطور؟
تا وقتی کیریگی زنده است اون فقط اینجا در امانه
اون هیچ راهی نداره
دو، سه، چهار، پنج یک، دو، سه، چهار
دو، سه، چهار. یک
میبینم که هنوز دزدکی وارد میشی
متأسفم
بهش احتیاج داری به تمرینات ادامه بده
متأسفم بهت دروغ گفتم
عذرخواهی نکن کاری که باید انجام دادی
نمیخواستم بهت دروغ بگم
پدرم هم نمیخواست
دروغ گفتن بهت حالمو بد میکرد
همه دروغ میگن ابی هیچکس در مورد خودش راستشو نمیگه
مثل تو
مخصوصن خودم
کم کاری و کاهش حقوق مثل اون
و شمردن چی؟
ببخشید؟ وسواس فکری؟
من وسواس فکری ندارم
وقتی بچه بودم داشتم ولی سالهست انجامش ندادم
یخورده پیش داشتی انجام میدادی وقتی اونجوری آروم راه میری
چیکار میکنی؟ میشمری؟
منو مسخره نکن
من هنوز مافوق تو ام
شاید
میخوای امتحان کنی؟
میرم ببینم بابام کجاست
بخودت فشار نیار
داری بخودت فشار میاری
خیلی زود بهتر از من میشی
من فقط یه بچه ام نمیخوام اینجا بمونم
چی میخوای؟
میخوام تمومش کنم تو و من
بدون کمک استیک، بدون کمک پدرت برنده تصمیم میگیره
و اگه من کشتمت دختر کوچولو مال ماست
و اگه نتونستی اون برای همیشه آزاده
موافقی؟ موافقم
جاییکه همه چیز شروع شد همدیگه رو میبینیم
و همونجاییکه شروع شد تموم میشه
حداقل برای تو
دختر باهوش
الکترا
چی شده؟ مشکلی هست؟
دوباره همو دیدیم
الان بیاد میاری
ولش کن
دختر شجاع خوب آموزشش دادی
ولی دیگه وقت یه استاد جدیده
این چیزیه که مرد کور بهت یاد میداد؟
خوب نبود ولی یاد میگیری که حریفتو پیش بینی کنی
ابی من تنهات نمیذارم
خیلی سمجی مثل تو
یک، دو، سه
تتو، گنجینه اینجاست
پشت سرم بمون
نزدیکم بمون ابی
الکترا
حقه قشنگیه قبلن دیدمش
ابی، کجایی؟
الکترا؟ نه دقیقن
میدونی من قبلن گنجینه بودم
و نمیخوام کس دیگه جای منو بگیره
پس مرگت بین خودمون بمونه
ابی
ضعیف شدی الکترا
بجنب فشار بده، فشار بده، فشار بده
شروع کن. فشار بده، فشار بده، فشار بده
ادامه بده الکترا. ادامه بده نگران نباش الکترا
من فقط یه بچه ام ازش خوب مراقبت میکنم
نمیخوام اینجا بمونم
الکترا
نگران نباش الکترا ازش خوب مراقبت میکنم
ابی
لعنت بهش. بریم
دیگه نمیترسم
ابی
ابی بمن گوش بده بمن گوش بده
همیشه میدونستم قلبت پاکه
فقط باید خودت میدیدی
هی، دختر جنگجو
بیا اینجا
بیا اینجا ابی
من بهت احتیاج دارم من تازه پیدات کردم
سلام
ممنون
متأسفم
آره، خوشم نیومد
خوب، حالا چی؟ کیریگی مرده دیگه کسی دنبالت نیست
برمیگردی مدرسه؟
برو ساحل و برنزه کن خودتو و بستنی میخرم
اوه
تو زندگیمو بهم برگردوندی
تو هم همینطور
بازم میبینمت؟
همدیگه رو پیدا میکنیم
لطفن نذار مثل من بشه
چرا نه؟
اونقدرها هم بد نبودی
نمیخوام خیلی بهش سخت بگذره
بخودش بستگی داره
بهرحال، زندگی دومت هیچوقت مثل زندگی اولت نمیشه، میشه؟
بعضی مواقع
حتا بهتر هم هست
« آوا مووی - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ AvaMovie.in ]