ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.Org::.
به جای اینکه به این گاوهای زبون بسته که تا اینجا ما رو آوردن آب بده
داره به یه تیکه سنگ مشروب میده
دیوونگیه
اینجوری نگو شوهرم
اون خدای کوهستانه
اون از این جنگل و کوه محافظت میکنه
همه ش داری چرت و پرت میگی
همه گوش کنین
بیاین امشب راه نیفتیم
همین جا بمونیم
چی داری میگی پدربزرگ؟
ولم کن من فقط میخوام حرف بزنم
مشکلت چیه؟
اگه این بارها رو تا صبح تحویل ندم
ضرر بزرگی میکنم برات مهم نیست؟
برای تو فقط کاسبی و پول درآوردن مهمه
اینکه سالم برسیم یا نه برات مهم نیست، هان؟
چرا پدربزرگ؟
میترسی؟
آره
میترسم
وقتی به اون پیج فکر میکنم وحشت میکنم
فقط چون یکی یه داستانی تعریف کرده
شماها هنوز باورش میکنین
اگه به این نمیگن دیوونگی پس چی میگن؟
بیاین به حرف ولو گوش کنیم
مگه در مورد اون پیچ نشنیدی؟
بيا صبح بريم گوش کنین
من فقط داشتم به به سنگ مشروب نمیدادم
داشتم اجازه میگرفتم
که بهم اجازه داده نشد
فال و شگون به نفع ما نیست
نه تنها این امروز جمعه ست
ما امشب قطعا نمیتونیم بریم
اجازه هم نمیدم کسی بره
لطفا به حرف پدربزرگ گوش کن هي
پدربزرگ اگه باورت رو بشکنم چی؟
امشب از اون پیچ رد میشم و بهت نشون میدم
رد بشم؟
اگه جرئتش رو داری تنها برو
هیچ کس باهات نمیاد
حتى یه گاری هم نمیاد
برو
میای یا نه؟ شوهرم
لطفاً وایسا شوهرم
دستت رو بکش
امروز حال اون پیرمرد خرفت رو میگیرم شنیدی چی گفت نه؟
بیا برگردیم
صبر کن شوهرم
چه دلیلی داره اینقدر عصبانی بشی؟
همه شون دیوونهن
خواهش میکنم دستت رو بکش
چرا دنبالم میای؟ همونجا میموندی دیگه
پس با کی برم؟
اینجا رو ببین لازم نکرده
هی منو نگاه کن
باشه بیا
يالا ، دیگه قهر نکن
پدربزرگ بیدلیل اون حرف رو نمیزد
حتما یه خبرایی تو اون پیچه
تو دیوونه ای
این همون پیچیه که پدر بزرگت داشت در موردش حرف میزد
گوش کن
چیه؟ ترسیدی؟
ولی من که پیشتم
بيا
شوهرم
اونجا رو نگاه کن
انگار تو این منطقه هم آدمای شجاع پیدا میشن
هی خانم
اون طرف نرو
اونجا جن داره بس کن شوهرم
شوهرم
تاژو تاژو تاژو
مانی چیتر اتاژو
ناگاوالی کرالا رو ترکونده
مانی چیتر اتاژو تماشاچی ها رو بین خنده و ترس میخکوب کرده
مردم کرالا دارن به سینماها هجوم میبرن
که مشتاقانه میخوان بدونن ناگاوالی کیه
تو فیلم رو ندیدی؟
ناگاوالی کیه؟
همون شوباناست آخرش موهن لال میفهمه
خب بذارین په کم آهنگ پخش کنیم یه کنیم
پخش آهنگ وارووانیلاروم از فیلم مانی چیترا تاژو
، قربان قبل از اینجا کجا کار میکردین؟
تنملا سه سال اونجا بودم
آهان اوکی شهر خودتون اونجاست؟
شهر من تو شرقه
را جاکوماری تو ایدوکی
ن دهه له الماء ههه مگه تو ایدوکی جایی به اسم راجاکوماری هم هست؟
بله بله راجاکوماری ، هست تانکامانی هم هست
این فیلمه ترکونده؟
آره کولاک کرده
موهن لال سورش گوپی
اینجا سینما داره؟
بله قربان
سينما بهادرا
ولی این فیلم رو اونجا اکران نمیکنن
چرا؟
اونجا فیلمای مربوط به پاکشی جن مؤنث نشون نمیدن
متوجه نمیشم
، قربان این انتقالی تنبیهی بوده؟
چرا؟ هیچکس داوطلبانه به اینجا منتقل نمیشه
شده اینجا به جای نفرین شده ست
نفرین شده؟
اوه، نه
اینجا ایست بازرسیه قربان
میتونین اینجا پیاده شین باشه
فیلم شگفت انگیزی که قلب مردم رو تسخیر کرده
و سینماهای کرالا رو پر کرده
مانی چیترا تاژو
موهن لال سورش گوپی و شوبانا
سلام؟ اومدم
در فیلم فوق العاده کنار هم جمع شده اند
مانی چیترا تاژو
کسی اینجا نیست؟ شما کی هستین؟
من امروز به عنوان افسر جنگلبانی جدید کارم رو شروع میکنم
اوه ، قربان من حمزه هستم صبح بخیر صبح بخير
مشکلی نیست خودم میتونم بیارمش راحت باشین قربان
این رئیس جدیدمونه
امکانات اینجا خیلی کمه نه؟
، قربان تو این منطقه همینم خودش لاکچریه
اینطوره؟ به ندرت پرونده ای اینجا داریم
جغرافیای اینجا چطوره؟
سه کیلومتر بعد از ایست بازرسی
روستای کاللی هست
یکی از کم جمعیت ترین مناطق کرالاست
آهان بسیار خب
کایلی از سه طرف با جنگل محاصره شده
اون طرف جنگل هم تامیل نادوئه
ولی اون جاده خیلی ناجوره قربان هوم؟
یه مسیر جنگلی قدیمیه که انگلیسیها برای حمل بار ساخته بودن
اما چی؟
قربان
انگلیسیها از اینجا رفتن چون از سوماتی میترسیدن
حدود یک و نیم کیلومتر بعد از ایست بازرسی
یه پیچ هست
بهش میگن پیچ سوماتی
داستانش اینه که حتی خارجیها هم نمیتونستن از اون پیچ رد بشن
من بیشتر از یک سال و نیمه که اینجا کار میکنم قربان
حرفای مردم راسته قربان
هیچ کس از روستا جرئت نمیکنه بعد از ساعت ۸ شب از اون پیچ رد بشه
مهم نیست چقدر کارش فوری باشه
ما قبل از تاریکی هوا میبندیمش
تا فردا ساعت ۶ صبح باز نمیکنیم
مردم این دوره زمونه هم به این داستانها اعتقاد دارن؟
این داستان نیست قربان
خيليا سر اون پیچ جونشون رو از دست دادن
بعضیها هم سوماتی رو دیدن
شما تازه اومدین ، اینجا قربان
به زودی باورتون میشه
ترسو
شجاع
مامان هوم؟
مامان چیه؟
واقعا تو پیچ سوماتی جن وجود داره؟
مامان
از دست این پسر
دیگه وقتی پسرت تو دستشوییه
برام حریره نیار
چه دردسری
آپو دایی با شنیدن اسم سوماتی غش کرد
میکشمت
آپو
این چیه؟
آتیش روشن کردین؟
چقدر اینجا پشه داره برو کنار
سن ازدواجت رسیده
ولی هنوزم به گربه ترسوعه
من از ازدواج کردن نمیترسم
شما برو برام زن بگیر بابا
اونوقت باید خرج اونم بدم؟
نمیذارن آدم با آرامش یه لقمه غذا بخوره
این حرفو نزن کی نذاشتم با آرامش غذا بخوری؟
همین الان میخواستم بخورم
چه بیشرم کلی حرف بارت کرد، نه؟ از دست این بابا برو اینو بذار تو
من چیکار کردم؟
چطور میتونه همیشه بترسه تو دختر خواهرم بیا اینجا
من این دفعه هم نترسیدم
شما ترسیدی دایی
ترسوندن من کار آسونی نیست
پس اون صدایی که شنیدیم چی بود؟
صدای ناله از گشنگی بود
چقدرم که باورکردنیه
، مامان یکم حریره بهم بده
مامان
از طرز اومدنش معلومه حالش خوبه
داداش
شاشی کسی سر پیچ افتاده؟ د نه
آخ خدا رو شکر
همه چیز مرتبه
چای حاضره
وقتی زمان مراسم قربانی تو بیشهی مقدس میرسه، ترسناک میشه
قدرتش بیشتر میشه
پاپان، بس کن اول صبحی
الان مشکل حرف منه؟
یه عمره دارم از شورای روستا درخواست به جاده جدید میکنم
ولی کسی اهمیت نمیده
اداره راه و ترابری خیلی وقت پیش همه ی اونا رو رد کرده
دولت تصمیم گرفته به جاده
برای مردم این روستا کافیه
اوه
بازم شروع شد
آمبادی صبح بخیر، تی تی سی
فقط سقف سینما بود
سقف ؟
نسخه پرده ایه
خب چرا یه کم تئاتر هم تماشا نکنیم؟
فقط اینجوری حس تئاتر بهت دست میده
تی تی سی کی اینو گرفته؟ چهار روز
فقط کرایه دو روز رو بده
عصر بهت میدم باشه خداحافظ خداحافظ
خداحافظ
سلام پاپان چه خبر؟
آمبادی بازم گیر کرده
چی؟ ودم
ودم؟
انگار اینجا هم گیر کرده
راتینپرودام
اینجا رو نگاه کن پاپان
این نوار کاست کاملاً داغون شده
بذار اون جایاباراتی به کم استراحت کنه
ساکت باش
انگار نه انگار لطفاً درستش کن
سلام صبح بخیر آقا گیری اومده؟
امروز صبح دیدم با جیپ رفت اوه، رفته
اینم کلید آقا و یجایان این چیه پاپان؟
احترامت از همیشه بیشتر شده
میاد
چیزی نگو فقط راهتو برو
یه دعای مقدس دستشه
دعا؟ نوار کاست راتینیرودام هست
شما دعا هم میفروشی؟
یه جورایی
نوار کاست فیلم راتی نیرو دام
اوه
پس نمیتونم پاپان رو سرزنش کنم
فکر میکنی بابات اینو دیده؟
ما فکر میکنیم اونقدر زرنگیم که از پس هر کاری بربیایم
ولی اشتباه میکنیم
باباهامون همه اینا رو دیدن و دو برابرشو انجام دادن
ما حتی نصف کارایی که اونا کردن رو هم نکردیم
قاشقها رو بشمار
استاد
برکت
از وقتی دعا رو بهم دادی
ترسم ریخته
الان خیلی شجاع شدم
واقعاً شجاع شدی هان؟ بله
پس میتونی از اون پیچ سوماتی
تنهایی تو شب رد بشی؟
با این چیزا نباید شوخی کرد
ما نسلهاست که در آرامش زندگی کردیم چون
خیلی وقت پیش، نایادی ها
اون رو احضار کردن و در اون طرف پیچ حبسش کردن
به خاطر همینه که جلوی دید پیچ رو میگیره
من رفتم
بچه های این دوره زمونه
فردا مراسم قربانی باید به خوبی پیش بره
نخلها رو ببر و برو به بیشه
و همچنین
همه تا وقتی مراسم قربانی تموم بشه مراقب باشن
اون موقع قدرتش بیشتر میشه
گیری بله
از کجا تونستی پیداش کنی؟
به کار آیینی تو بیشه مادان داشت
مشکل چیه چمبان؟
امروز نشانهها خوب نیستن؟
قربان خط عمرتون کمرنگ به نظر میاد
هوم
نگران نباش اینو بنوش
همه چیز درست میشه
مشکلات تموم میشن میتونید برید
باشه قربان
اونا کی بودن؟
اونی که راننده جیپ بود گیریه
اون مثل همه کاره ی کاللی میمونه
باهاش چمبان بود
کارای آیینی بیشه رو انجام میده
آها، باشه
نگه دار گیری
نگه داره مرد دارم نگه میدارم
پدر و مادر چمبن جفتشون تو همین پیچ مردن
پدرش به جادوگر قدیمی بود
و خودشم یه چیزایی از اون استعداد رو به ارث برده
تازه پیشگوییهایی که چمبن میکنه اغلب درست از آب درمیاد قربان
بزن بریم
ببر بالا آویزون کن
جوری که کل روستا ببیننش
همون مانیچیترا تازو رو پخش کن، بادرا
بذار زهره ترک بشن کل روستا
یه پولی هم به جیب میزنیم
فکر کردی مردمی که بعد از ساعت ۸ شب پاشونو بیرون نمیذارن
میان فیلم پاکشی روح مؤنث ببینن؟
داره میاد، بادرا
، قربان بهتون نگفته بودیم؟
در مورد اون دختری که از پیچ رد شد و فرار کرد؟
اون پسره همونه که اون موقع کمکش کرد
خیلی شیرینه
فقط اینو فشار بده دیگه خیلی شیرین نمیشه
آپونه، درسته؟
آره خودشه
زیاد نخند
وقتی خانواده ات بفهمن فقط ما پشتتیمها
ولی استاد از قضیه شون خبر داره
ا؟ چطوری؟
ببین
مردم وقتی میبینن چقدر
به باباش احترام میذاری و بزرگش میکنی میفهمن
راست میگه هر وقت بابا رو میبینی
شورشو در میاری آمبادی
میتونم به نصیحت مجانی بهت بکنم؟
با یکی بهتر از این ازدواج کن
و از این خراب شده فرار کن
مگه من چمه ها؟
هیچی اینو بخوره خوب میشی
نگاه کن اونم یکی دیگه که میخواست از این خراب شده فرار کنه
اونجا رو
اون دایی ته نقشه اون که نگرفت
ولی شوهر خواهرم موفق شد تا خود ژاپن فرار کنه
همه که جمعن داشتی غیبت منو میکردی؟
نه تو غیبت شوهر خواهرمو میکردیم
قربان
در مورد مشکلات اون پیج بهتون گفته بودیم، درسته؟
خیلیا اونجا مردن
قربان، شبی که اون دختره فرار کرد
یه نفر اونجا مرده پیدا شد
اینا زن و بچهش هستن
سریکوتی پاشو بیا بریم یه قدمی بزنیم
پس من چی؟
تو باید با آمبادی بری
توله سگ
بریم؟ پاشو
باشه پس باشه
بيا
سلام سوجا
خوبی عزیزم؟
من خوبم من یه دعا میکنم و میام باشه؟
چیزی شده، آبجی؟
نه، هیچی نیست آپو
چرا از کارت تو سینما زدی بیرون؟
با اینکه کم بود ولی بازم به درآمدی بود مگه نه؟
هر کسی میتونه پشت سر زنی که
شوهرش مرده حرف دربیاره
کی؟ پادرا؟
آبچی از فردا
بیا تو مغازه کاست فروشی کار کن
حقوقش زیاد نیست
ولی باز یه چیزیه
چی میگی آمبادی؟ حتما
فردا بیا مغازه
باشه اوکی
باید ازش در این مورد بپرسیم
لازم نکرده
هرچی هم بگیم آخرش برمیگرده به همون داستان قدیمی
صبر کنیم گیرش میندازیم
قربان اون خانواده ی همون دختریه که فرار کرد
اونم بادراست که قرار بود باهاش ازدواج کنه اا
اون دختره یه داداش هم داره
ارتشيه
هر وقت مرخصی میاد و آپو رو میبینه تهش به دعوا ختم میشه
قضیه اینه که
بعد از پیچ سوماتی بزرگترین مشکل اینجا اینان
واواکوتان هي
گوش کن اون اینجاست
کی؟ سیتا؟
نه
سوما؟ نه
پس کی؟
تولاسی پی پی؟
نه بابا
اکی
آها اون
خب کجاست؟ اونجا
چه خبر؟
دعوای جدیدی در کار نیست؟
هنوز وقتش نشده
بذار پرچم بره بالا
ولی شوهرت که اینجا نیست هست؟
آقای ارتشی کجاست؟
پست جدیدش تو سریناگار ئه اوه
هفته دیگه مرخصی میاد
هفته دیگه؟
چرا؟ ترسیدی؟
من نترسيدم
اون هرچی با درا بگه گوش میده حاضره بکشه یا بمیره
تو که حقیقت رو میدونی مگه نه؟
هرچی هم بگی
من طرف دشمن توام
عجب رفیق خوبی
جشن تا کی ادامه داره؟
تا پاسی از شب قربان
همین که پرچم بالا بره دیگه کلا جشن و پایکوبیه
بعدش هم قبیله ناپادی تا عصر میرسن
قبیله ناپادی؟
قبایلی هستن از اعماق جنگل
مراسم قربانی رو اونا انجام میدن
و در آخر اونی که قربانی رو انجام میده
طالع کل روستا رو برای سال بعد میگه
ای مادر درخشان زیارتگاه ما روشنایی روستای ما
روز جشن معبد توست
ارابهها میچرخند و مشعلها شعله ورند طبلها در اعماق قلب ما می کوبند
فیلها با شکوه شاهانه راه می روند پیشانی شان با تزئینات درخشان تاج گذاری شده
رودی از گلها بی پایان جاری است گلبرگها در رنگهای الهی میبارند
ما با ایمان روزه میگیریم به نام تو میرقصیم ای الهه
طبلها می، غرند شیپورها فریاد میزنند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانیات بنشیند
طبلها می، غرند شیپورها فریاد میزنند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانیات بنشیند
تو در حلقه های گل پیچیده شده ای
حضورت در هر ضربان بافته شده
فریاد میزنیم از جایگاه آسمانی ات فرود بیا در میان ما قدم بزن ای الهه
طبلها در اعماق قلب ما می کوبند
فیلها با شکوه شاهانه راه میروند پیشانی شان با تزئینات درخشان تاج گذاری شده
طبلها میغرند شیپورها فریاد میزنند
ماه کامل از آسمان بالا میرود چون خالی درخشان بر پیشانی ات بنشیند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانیات بنشیند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانی ات بنشیند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانیات بنشیند
ارابهها میچرخند و مشعلها شعله ورند طبلها در اعماق قلب ما میکوبند
فیلها با شکوه شاهانه راه میروند پیشانیشان با تزئینات درخشان تاجگذاری شده
رودی از گلها بی پایان جاری است گلبرگها در رنگهای الهی میبارند
ما با ایمان روزه میگیریم به نام تو میرقصیم ای الهه
از تنکاسی، موجی از شنگرف سرخاب رسیده است
از تانجاوور یک ساری ابریشمی رودی از طلا برای در آغوش کشیدن اندامت
هوا آکنده از موسیقی است
ریتم وحشی و سرمست کننده میشود
بگذار رقص ادامه یابد بگذار گامها چون باران فرود آیند
بگذار تب شادی چون آتشی در شهر پخش شود
طبلها می، غرند شیپورها فریاد میزنند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانی ات بنشیند
طبلها می، غرند شیپورها فریاد میزنند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانی ات بنشیند
طبلها می، غرند شیپورها فریاد میزنند
ماه کامل از آسمان بالا میرود تا چون خالی درخشان بر پیشانیات بنشیند
تو غرق در حلقه های گل هستی
حضورت در هر ضربان تنیده شده
فریاد میزنیم از جایگاه آسمانیات فرود بیا و در میان ما قدم بزن ای الهه
ارابه ها میچرخند و مشعلها شعله میکشند طبلها در اعماق قلب ما میکوبند
فیلها با شکوه شاهانه قدم برمی دارند پیشانیشان با تزیینات درخشان تاج گذاری شده
رودی از گلها بی وقفه ، جاریست گلبرگها در رنگهای الهی میبارند
ما با ارادت روزه میگیریم به نام تو میرقصیم، ای الهه
خدا
این باید فردا صبح سر اون پیچ دفن بشه
حتما
تو که متولد برج سرطان هستی مراقب باش
بعضی از سرنوشتها خودشون میان سراغت
وقتی اومدن نترس
هی یه لحظه به من گوش کن
بیا امشب رو اینجا بمونیم
و صبح با هم بریم
داداش شیوا، اگه تا صبح صبر کنم دیرم میشه
فردا به برنامه دیگه تو کولام دارم
اگه الان راه بیفتم میتونم زود برسم اونجا
میتونم اونجا استراحت کنم و سرحال تو مراسم شرکت کنم
چطوری میخوای این موقع شب بری؟
شماها تو چه عصری زندگی میکنین؟
همه ی اینا فقط قصه های قدیمی و خرافاته داستانایی که اجدادمون ساختن
جن سر پیچ روح تو بیشه
اگه الان راه بیفتم میتونم از ایست بازرسی به ماشین بگیرم
گوش کن مورالی بیا فردا با هم بریم
این وقت شب راه نیفت
ای بابا داداش ، شیوا اینقدر نگران نباش
فردا تو کولام همدیگه رو میبینیم
من متولد کاركيد اکام با ستاره کارومپور ادام هستم
هیچ جنی جرئت نمیکنه بهم دست بزنه
، باشه فردا تو کولام میبینمت
نمیشه حریفش شد
بجنب زود باش سارات، شب بخیر
شب بخیر
بیا زود باش
هي اینم بذار داخل
سر راه این دختر رو هم برسون خونه شون
باشه
استاد برام دعا کن
داداش میتونی از این نیشکرها استفاده کنی
سلام، استاد
مواظب خودت باش
خداحافظ
هی چمبان، چرا قیافه ات یه جوریه؟
احساس ترس میکنم
حس میکنم
قراره به اتفاق وحشتناک بیفته
نترسیدی از اون پیچ رد شدی؟
ولی بازم اومدی مگه نه؟
داداش شیوا
چی شده؟
افتادم تو یه چاله و سرم خورد زمین ببین
چی شده؟ نه تو خوبی
، بابا کابوس دیدم
یه چک محکم بهت بزنم
لعنت به کابوسش
نگران نباش پیشگوهای دیشب تو بیشه فقط ترسونده بودنت
پسر ، عزیزم هیچ جنی نزدیکت نمیاد
چرا یه جن باید بیاد سراغ پسری که تا ساعت ۷ شب خونه ست؟
زود برو به حموم بکن امروز مهمونی داریم
خیس عرق شدی
ترسوی بزدل برو خودتو تمیز کن
هی همهی وسایل رو بار بزن
کی؟ من؟ آره
صبح بخیر عمو ويجايان
چرا دیر کردی؟
برگ موزها رو برای مهمونی دور و بر ساعت ۱۱ بچینیم؟
امروز صبح یه نفر رو از سر پیچ بردن بیمارستان
از سر پیچ؟
یکی از طبل زنهای مراسم دیشب
سرش داشت خونریزی میکرد بیهوش هم بود
چند بار به مردم گفتیم این وقت شب از اون مسیر نرن؟
به هر حال برو بقیه وسایل رو بار بزن
منم اونجا بهت ملحق میشم باشه
همه چیو بار بزن داخل طول میکشه
حواست به قدمهات باشه
کی اومدی؟ چه خبر سریدوی؟
بشين
ماهش کی میاد؟
شماها قبلاً مثل یه خانواده بودین
حالا اون حتی باهات حرفم نمیزنه
نمیتونی سرزنششون کنی
اونا بودن که ضرر کردن
و بدتر از همه آپو از همه ی اون کارا حمایت کرد
ولش کن آپو نگرانش نباش
گفتنش برای تو راحته
فقط من میدونم تماشای عروسی عشق سابقت چقدر دل آدمو میشکنه
نگاه کن دارن عقد میکنن
داداش ، گیری زوزه بکشم؟ من آماده ام فقط ساکت بشین
بعدش میگیم داشتیم در واقع تشویق میکردیم
بیچاره داداش آپو
ناراحته
بیا با سرو کردن غذا غصه هامون رو بشوریم ببریم بجنب
اومدم آمبادی
بجنب دیگه مرد گفتم که دارم میام
هي بیا خورشت بریز دارم میام
چه خبر بادران حال اون طبل زنه چطوره؟
نمرده
این فقط به بی احتیاطی بود
کی تو شب قربانی از اون راه میره؟
تا حالا کسی تونسته از اون پیچ رد بشه
اونم تو همچین ساعتی داداش پایان؟
راست میگی نه چند نفری بودن که رد شدن خورشت میخوای؟
چند نفری ادعا میکنن که از اون جاده رد شدن
شب قبل از به عروسی
درسته آپو؟
اونا دیگه همش مال گذشته ست مگه نه مانی؟
شاید برای تو گذشته باشه
بعدش هم به داستان
فرار الکی سر هم کرد تا روستاییها رو گول بزنه
هر جا که کشتنش و جسد رو دفن کردن
حقیقت یه روزی برملا میشه
ول کن این موضوع رو بادران غذاتو بخور
عروسی که تموم شده درسته؟ حالا فقط مهمونی مونده اونم یه جوری برگزار میشه
باشه میخورم داداش خورشت بریز
بذار اینو یه دقیقه اینجا بذارم
مشکلی نیست ورمش دو روزه میخوابه
په هفته از گردنبند طبی استفاده کن
هر کی ، زده این یکی مشت محکمی بوده
این طرف دندونم هم درد میکنه
مشکلی نیست اون دندون به هر حال به زودی میفته
اشکالی نداره
ساکت باش
كکتک خورده از دست یکی اومده خونه
باید اون یکی گونه ات رو هم میشکستن
دختره ی گستاخ
این جمعیت برای چیه؟ اگه کاری ندارین خلوت کنین
بذارین اول اظهارات این دختر رو بگیریم
چه اظهاراتی جناب؟
این جای زخم روی صورت دخترم مدرک کافی نیست؟
دستگیرش کنین جناب
عموش شکایت کرده که
به خاطر خصومت خانوادگی ، شما قصد جون این دختر رو داشتن
این درسته؟ خصومت؟
قصد قتل؟
دختر بهشون بگو اون تو رو زده
بذار پنج شیش روز تو زندان بپوسه
این چه کاریه بابا؟
اون منو عمدی نزد اتفاقی بود
الکی پرونده و صحنه درست نکنین
ما اظهاراتش رو ثبت میکنیم بذارین دختر حرف بزنه
آپو منو از روی خصومت نزد پس چی؟
من فقط یادمه که چیپس خواستم
وقتی چشمامو باز کردم اینجا بودم
میخوای شکایت کنی؟
برای اینکه چیپس نداده؟
نه برای اینکه چیپس نخوردم
اون شکایتی نداره قربان
تو براش تصمیم میگیری؟
هي كاران
فقط به تصادف بوده
باید ببخشیشه
الان حالت چطوره؟
به زندان پوجاپورا یا زندان وی یور؟ جیپ رو روشن کن
مادو جناب اومده
حالا میتونیم اثر انگشتت رو روی گونه هاش بخونیم
متوجه نشدم، استاد
هر پنج تا انگشتت کامل روی صورتش چاپ شده
ولی اون دختر یه چیز دیگه ست
حتی وقتی شکاران بهش فشار آورد که شکایت کنه، قبول نکرد
حتی وقتی شکاران بهش فشار آورد که شکایت کنه قبول نکرد
با ما تو مدرسه ما یه شغل معلمی گیرش اومده
قراره به زودی شروع به کار کنه به هر حال، شروع خوبیه
عجیبه کی همه اینا اتفاق افتاد
این آمبادی داداش پشت همه ایناست تو بهش نگفتی بزنتش؟
نه اینطوری نبود
اگه من بگم ، بزن اون باید سریع بره بزنه؟
خفه شو
اونا مشخصه که نمیخوان هیچ پرونده یا سروصدایی راه بیفته
ولی شک دارم بادران و ماهش از این قضیه بگذرن
صداشو یه کم کم کن راجان
یه همچین فرصت عالی ای گیرمون اومد
بازم نتونستیم بندازیمش پشت میله ها
بادران عزیز من
اون حتی به حرف بابای خودشم گوش نکرد
پس شکاران چیکار میتونست بکنه؟
وقتی خود قربانی شکایت نمیکنه ما چطوری دستگیرش کنیم؟
باید بهش بد و بیراه بگم دختر خودم
من چیکار میتونستم بکنم قربان؟
کی میدونست برمیگرده و میگه هیچ شکایتی نداره؟
انگار اینم کم بود سری دوی هم اونجا بود
اون همیشه طرف اون پسره ست
سه چهار ساله ، قربان من یه خواب راحت داشتم
عذاب پدری که نمیدونه دختر خودش زنده ست یا نه
اون شبی که اون داستان دروغی رو سر هم کرد
که دخترم با یه رهگذر از پیچ رفته
کل روستا باورشون شد
ولى من هرگز باور نمیکنم
زنم از غصه مرد
بدون اینکه بفهمه چه بلایی سر دخترمون اومده
باید بفهمم چه اتفاقی براش افتاده، قربان
باید بفهمم
در این صورت آدم درستش داره برای شما میاد اینجا
بنجامین جناب
ستوان یکم جدید
به دردسرساز واقعی این به انتقال تنبیهی براشه
اون آدم خودمونه، بادران
بذار بیاد
نه الان نمیتونی از اون راه بری
پست بازرسی رو باز کن
بذار ببینم میشه رفت یا نه
مگه نمیفهمی چی میگم؟
این احمق کیه؟
کیه؟
نمیدونم قربان
میگه پست بازرسی رو باز کنیم
بذار ببینم
پست بازرسی شبا بسته میشه
تا صبح هم باز نمیشه
این دیگه چه مسخره بازی ایه؟ حکم دادگاهه؟
یا قراره فیلها بریزن پایین؟
این به رسم محلیه
من ستوان یکم جدیدم که مسئولیت اینجا رو به عهده میگیرم
این رسم و رسوم محلی رو کم کم عوض میکنیم
الان مشکلی برای باز کردنش هست؟
نه قربان فقط اینکه
فقط بازش کن
چشم
داشتی در مورد اون زنه سر پیچ حرف میزدی، درسته؟
اسمش چی بود؟
سوماتهى
سوماتهی
میتونم بهش بزنم؟
کارت سخت میشه قربان
میخواد بهش بزنه، آره؟
پس بذار بره بیارتش
آره بذار بره بیارتش
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.Org::.
بیا بریم بریم
آهنگ رامایانا کاته از فیلم آبیمانیو
اینجا الان فقط یه نفر اجازه داره آواز بخونه
این برای توئه سوماتهی
بیا بریم بریم
ببخشید
اینجا تعمیرگاهی پیدا میشه؟ ماشینم خراب شده
این چه جور جاییه؟ یه نفر آدم هم اینجا پیدا نمیشه
سوماتهی رو نمیخوای؟
، مامان من دارم میرم
باشه
مامان بله؟
چه خبره؟ نمیفهمم
دارم میرم مدرسهاش
تا با معلمهاش در مورد درسهاش حرف بزنم
بالاخره شوهر خواهرم اینجا نیست که حواسش باشه
اوه، مسئولیت
مسئولیت پذیری رو میبینی
به این ادا اصولهاش توجه نکن
برو صبحونه رو آماده کن
به جهنم با این تیپ زدنش
تو برو برسونش عزیزم
آلی باهاش برو
آلی، بیا بریم
دایی بله
میای که اوضاع منو چک کنی
یا اون خانم معلم گردن بندی رو نگاه کنی؟
معلم گردن بندی؟
آره همونی که بهش سیلی زدی
خواهر واواکوتان
باما هيس
پدربزرگت میشنوه
بعد از اینکه گردنش رو پیچوندی
ما همه بهش میگیم معلم گردن بندی
ای بابا
چی بگم؟ زمان بندیم یه کم بد بود
راستی
اون واواکوتان هنوزم مایه عذابه؟
همیشه همین بوده دایی
جدی؟ درستش میکنم
تو بيا باشه
گوش نکرد، قربان
بکشینش بالا
بالا بالا مواظب باش
جیپ قدیمیه قربان
شاید اتصالی کرده
ما که بهتون گفته بودیم، نه؟
اون موقع نرید
قربان
چیز دیگه ای هم دیدین؟
دیگه باید چی میدیدم؟
حتی اگه دیده باشه فکر میکنی اعتراف میکنه؟
بالاخره لباس فرم تنشه
چون تازه وارده اینطوریه
راجان ، جناب، وقتی وقت کردی
داستانهای ما رو براش تعریف کن
همینطور ازش بخواه بره پیش استاد
و ازش بخواد به دعا براش ببنده
داری منو مسخره میکنی؟
اگه باشم چی میشه؟
هی ولش کن قربان
قربان ولش کن مسته
یالا چمبان بریم
بریم سمت پاسگاه قربان
بیاین
هی آقای باکلاس
سوماتهی به احمق جدید گیر انداخت
این چه کاریه مرد؟ دایی
قربان
حواست به جاده باشه، پدرسگ
حواست به حرف زدنت باشه په بچه همراهمه
هی ایشون پاسبان جدیدمونه
از بچه های خودمونه، قربان
ولش کن بره برو دیگه
برو بفرمایید قربان
آلی دیر کردی
کاش پیاده میومدم
نفر بعدی برای خوندن سوگندنامه
واواكوتان
اوه، اوه
نه، نه
منظورم باسی سوداکاران بود
بیا کلاس
حالت رو میگیرم بی عرضه
هند کشور من است
هند همه هندی ها
برادران من مستند
برادران من هستند
آه
این پسره
همه هندی ها
برادران و خواهران من هستند
همه هندی ها
و اواکوتان باید بگی برادران و خواهران من هستند
همه هندی ها چی من هستن؟
برادران و خواهران من نیستند
سگ مصب
چی شده؟
دندون درد
واسه این عصبانی میشی؟
اون تیشرت منه جدی؟
هی آخ
کوتایی میشه اون آهنگ رو خاموش کنی
چشم چشم
، کوتاپی مثل اینکه رئیس عصبانیه
آره انگار
آپو
معلم با اون شکم میخوای بری مدرسه؟
مگه میتونه شکمش رو بذاره خونه بعد بیاد؟
چند ماهتونه معلم؟
ماه دیگه وقتشه
اگه میخوای زایمان راحتی داشته باشی بهتره زودتر از اینجا بری
سوماتی، سوماتی میدونی که آره؟
نترسونش بابا
نگران نباشید، معلم
راستی، دردت چطوره؟
وایسا
تو از کجا میدونستی اون دندون درد داره؟
دندون درد؟
توروخدا به کسی نگو
رفیقت بهت نگفت چطوری دندون درد گرفته؟
نه صبح
یه مشت حسابی از واواکوتان خورد
این همه تیپ زدی رفتی که از یه بچه کوچیک کتک بخوری؟
ایول
اوه، فقط جثه اش کوچیکه ضربه اش سنگین بود
بیهوش افتاده بود رو زمین
معلمها و بچه ها بلندش کردن
و گذاشتنش تو دفتر معلما
چه خجالت آور
تازه بعد ده دقیقه به هوش اومد نه؟
به زور ده دقیقه شد
به هر حال من اومدم چون
یکی باهام اینجاست
که ازت معذرت خواهی کنه
کی؟ واواکوتان؟
تو ایستگاه اتوبوس منتظره
نگاه کن
برو دیگه
کیه؟
نمیدونم
اینو بذارم؟ آره
موسیقی آهنگ دوره کیژاکودیکین از فیلم چیترام
معذرت میخوام
برای گردنت امیدوارم حالت خوب باشه
انتظار داشتم بابات یا عموت بیان
حتی تو خواب هم نمیدیدم واواکوتان رو بفرستی منو بزنه
اوه من نفرستادمش
ببخشید اشکالی نداره
فکر میکنم این به اون در
، راستی لطفا به آقای ارتشی نگو
داداش ماهش از قبل میدونه
ولی مشکلی نیست
واقعا
کاست میخوای؟ نه لازم نیست باشه پس
هي
یه چیزی بپرسم؟
اگه کارت با اون
چیزی که دور گردنته تموم شد
میشه چند روز قرضش بدی به من؟
یه کم کردنم درد میکنه
فقط با یک نگاهت جذب شدم و کنارت ماندم
نزدیک تو منتظر ماندم تا صدایت سکوت را بشکند
تو، شکوفه ای ظریف و من با شگفتی تو را تماشا کردم
از لحظه ای که دیدمت تو شدی ضربان قلبم
بیقراری در درونم میپیچد مشتاقم عشقم را در کلمات بریزم
وقتی از کنارم میگذری، هزاران بال در درونم به پرواز در می آیند
وشه تو نمیبینی چگونه کاملاً در تو غرق شده ام
چشمانت مرا به سوی خود میکشند همچون آهنربایی که سوزنهای تیز را جذب میکند
فقط با یک نگاهت جذب شدم و کنارت ماندم
نزدیک تو منتظر ماندم تا صدایت سکوت را بشکند
اوه، نه
تموم شد؟
یعنی تو روز هم تبدیل به ناگاولی شد؟
تموم نشده هر وقت تموم شد بهم بهم بگو
تموم شد؟
تموم نشده، تموم نشده
هر وقت تموم شد بهت میگم نشده
تموم شد؟ خفه شو
یا گمشو بیرون بابا بذار ببینیم
گمشو بیرون ما بلیط خریدیم
گم شید
من در شعله عشق فرو رفتم همچون پروانه ای که به دنبالش میرود
اگر یک بار لبخند بزنی من چون بادبادکی در نسیم تو اوج میگیرم
فقط با یک نگاهت جذب شدم و کنارت ماندم
نزدیک تو منتظر ماندم تا صدایت سکوت را بشکند
تو، شکوفه ای ظریف و من با شگفتی تو را تماشا کردم
از لحظه ای که دیدمت تو شدی ضربان قلبم
فکر میکنی بستن؟
اشکال نداره پنج دقیقه دیگه وقت داریم گیری دادا، فقط گاز بده
دارم گاز میدم دیگه
عوضش میکنم
زود باش برو برو ساکت شو بابا
سریع سریع قربان لطفا نبندید
قربان نبندید
نبند
باز کنم؟
نه ببندش
نترس بابا
حداقل نیفتادیم تو دهن سوماتی
، قربان خیلی گشنمونه چیزی برای خوردن دارید؟
اینجا مگه هتله؟
، قربان ما یه چیزایی داریم
عرق عرق اوه، دارید
پس ما هم یکم گوشت شکار داریم بیاین
ایول گوشت شکار
چه جنگلبانهای باحالی
چیه بابا؟
خواهر بهادرا اوه، تویی
چی شده، خواهر بهادرا؟
برای مراسم قربانی تو معبد ندیدمت
قربان خواهر بهادرا اهل زادگاه سوماتیه
قربان هوم؟
از روستای ما خوشتون اومد؟
بله، البته جای خوبیه
چیزی که بیشتر از همه تو این منطقه دوست داشتم
داستان جن بود
واقعيه؟
این به قصه نیست، قربان
حقيقته
جایی که الان پیچ سوماتی هست
یه گروهی بودن که فرستاده شده بودن تا با انگلیسیها بجنگن
هم با اسلحه و هم با نیروهای شیطانی
پسر سرکرده شون با سوماتی ازدواج کرد
و اونو به این روستا آورد
هیچکس تا حالا اونو بدون لبخند روی صورتش ندیده بود
یه همچین لبخند قشنگی داشت
وقتی فهمیدن حامله ست
اون گروه جوری جشن گرفتن که انگار عید شده
اونم از دیدن این همه خوشحالی خیلی شاد بود
اما اون خوشی زیاد طول نکشید
اون گروه میخواست قدرت قبیله شون رو بیشتر کنه
و کنترل این روستا رو به دست بگیره
برای این کار باید به زن حامله رو قربانی میکردن
اون دختر بیچاره هیچ کس رو نداشت
اصلاً از این ماجراها خبر نداشت
آوردنش پای محراب قربانگاه
بهش گفتن این به مراسم دعا برای بچه ست
اما وقتی حس کرد به کاسهای زیر نیم کاسه ست فریاد زد
و همشون خودشون رو زدن به اون راه که انگار اون فریادها رو نمیشنون
بدون ذره ای ، رحم
قربانیش کردن
حتی تو اون لحظه هم
دستهاش بچه ای که تو شکمش بود رو بغل کرده بود
سوماتی که تبدیل به روح شده بود
دیگه توسط اون گروه قابل کنترل نبود
بعد از اینکه هم بچهش و هم جونش رو از دست داد
مثل به نیروی قدرتمند علیه شون قیام کرد
اون مراقبه که هیچ روح دیگه ای به هیچ کدوم از اهالی روستا آسیب نزنه
اون شد نگهبان این شهر
که از اون پیچ محافظت میکنه
آبجی،
چرا الان داری این داستانو تعریف میکنی؟
آروم اینجا نشسته بودیما
بذار یه چیز دیگه هم بهت بگم
بازم هست؟
بین تو و اون پیچ به رابطه ای هست
يه مصیبت بزرگ داره برات اتفاق میفته
تمام این شهر مقابلت وایمیستن
چه دردی
شما بخوابید قربان من میرم ببینم کیه
سلام
امشب نمیشه بری اون طرف
فردا برگرد
یا میتونی همینجا بشینی
هي، هي
پاشو آمبادی
بلند شو ماهش با ماشین اومده پاشو مرد
چته مرد؟
ماهش تو اون ماشینه
کدوم ماهش؟
کدوم ماهش؟ کدوم ماشین؟
دیوونه شدی؟
اینجا
اینجا رو نگاه کن
اوه، نه
ماهش
الان جنگی در کار نیست؟
جنگ میخوای؟
نه لازم نیست
شما کی هستی؟
اسم من ماهش هست
من اهل کاله لی هستم
نظامی ام
آهان
، قربان من افسر جنگلبانی جدید اینجا هستم
، قربان الان محل خدمتتون کجاست؟
تو سرینگر
، قربان چای سیاه میخورید؟
نه ممنون
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.Org::.
بریم؟
باشه پس
آپو
من یه ماه اینجام
اما این دفعه تا نفهمم چه بلایی سر خواهرم اومده، نمیرم
و بعد دوباره همدیگه رو میبینیم
باید یه مشت میزدی تو دهنش
برو بزن و بیا ااات
چرا الکی شر درست کنیم
بریم بابا
شبی که مالو فرار کرد کجا بودی؟
چند بار اینو ازت پرسیدیم؟
اگه میدونی کجاست برو بهشون بگو
بیخودی شر به پا میکنی
گیری داداش الان شر درست نکن
من همون چیزی رو میدونم که شماها میدونید
ممکنه راست بگه ولی به سوال ، دارم آپو
چرا مالو دقیقا اومد پیش تو
و گفت که از یکی خوشش میاد
و میخواد فرار کنه؟
که منو بدبخت کنه
واسه همینه که کل این شهر افتادن دنبال من
این تو روز روشن هم جرئت نمیکنه از اون پیچ رد ، شه چه برسه به شب
کوتاپی، تو یکی حرف نزن
خب راست میگه دیگه نه؟ آره
از اونجایی که تو صادق ترین احمق کاله لی هستی
همه دردسرهاش مال توئه
این پیچ لعنتی
فردا باید پرونده شون رو در بیاری
حتما قربان
هی، پسر
یه پیک نمیزنی؟
نه الکل برای سلامتی ضرر داره
چی شده؟
این کار درست نیست
اینجا خونه ست
مغازه مشروب فروشی که نیست
، تازه اون به پلیسه
همین برای لکه دار کردن آبروی ما کافیه
ما با اون آبروریزی مشکلی نداریم
من باید بفهمم چه بلایی سر خواهرم اومده
براش هر کاری میکنم
راهش اینه؟
پس چرا از آپو نمیپرسین؟
مگه بهترین دوستت نیست؟
مگه اون به تو نزدیک تر از من نبود داداش ماهش؟
پس بذار من خودم این موضوع رو حل کنم
من حتی پرونده کتک زدنش رو هم کنار گذاشتم
من این دفعه الکی نیومدم
ماهش
بارون شدیدی میاد
من باید برم
به نظر میاد خانمت از اومدن من خوشحال نشد
نه همچین چیزی نیست، قربان
من اونقدرها هم دردسرساز نیستم میدونید که
اینم به حساب تشکر از الکلی که دادی بذار
من میفهمم چه بلایی سر خواهرت اومده
باورم نمیشه اون به همین راحتی از اون پیچ رد شده باشه
من همون روز اولی که اومدم فهمیدم اون پیچ چه کارایی ازش برمیاد
همونطور که همه ، میگن یه مشکلی تو اون پیچ هست
گریه زن از درد مامان
نگران نباش ما همه اینجاییم
مامان
چیزی نیست همه چی خوبه
یه کاری زود بکنید
نمیتونم این درد و تحمل کنم مامان
گریه نکن ، دخترم گریه نکن
چی شد؟
داره از دستم در میره
دارم سعی میکنم حداقل جون یکیشون رو نجات بدم
ولی فکر نکنم حتی اون کارم بتونم بکنم
باید سریع برسونیمش بیمارستان
وگرنه جون هر دوتاشون رو از دست میدیم
مامان
، مامان، غیرقابل تحمله
مامان
نمیتونم
بیاین ببریمش بیمارستان
من حاضرم تو این راه بمیرم
جرئتشو داری رانندگی کنی؟
اون این موقع شب؟
، چمین دیوونه شدی؟
تو ما میبریمش استاد
حتی اگه بمیریم هم اشکال نداره اما
بیاین به آب و آتیش بزنیم
مورالی بذار من جیپ رو روشن کنم
هی بیاین انجامش بدیم
، آپو یالا زیاد فکر نکن بیا
بيا
مامان
هی مواظب باش وايسا
حواست باشه
حواست به سرش باشه
يواش درست بگیرش
پول مغازه کجاست؟ بدش به من
توی بیمارستان لازممون میشه
مواظب باش اگه اتفاقی برات بیفته
نگران نباش حواسم هست
اگه اتفاقی برات بیفته من فردا مغازه رو باز کنم؟
سریع سوار شو
جواب اینو وقتی برگشتم میدم
یه جن اونجا منتظره
نه فقط دو نفر جون هفت نفر الان در خطره
به سلامت برید و برگردید
یالا زود باش
در رو ببند این عجوزه فقط داره ما رو میترسونه
ماشین رو روشن کن گیری
گریه های ناشی از ناامیدی و درد
مامان
فریاد از درد مامان
چیزی نیست عزیزم تو خوبی
خوب میشی
مامان
نمیتونم این درد رو تحمل کنم لطفا گریه نکن عزیزم
گیری سریع تر
باشه
گریه نکن عزیزم
گریه نکن دخترم الان میرسیم می رسیم
طاقت ندارم
من پیشتم خوب میشی
، گیری اونجا رو نگاه کن
وایسا وایسا
لعنتی
اون چیه؟ جاده بسته س
برو ببین
چیزی نیست گریه نکن
فقط برو یه نگاه بنداز
تو خوبی عزیزم
گیری داداش
نمیتونیم از مسیر رودخونه ایلیکال بریم؟
از وسط جنگل؟ با این وضعیتش؟
باید به کاری بکنیم
چی شده؟
الان برمیگردم
یه لحظه دیگه برمیگردم
چه خبره؟
مشکل اینه که نمیتونیم جلوتر بریم
وای نه
وقتی راه افتادیم میدونستیم ممکنه این اتفاق بیفته، مگه نه؟
بالا بیاین این درخت رو جابجا کنیم
بگیرش
بگیرش گرفتم
بکشینش کنار
محکم بگیر
مامان
تمام زورتو بزن
درست بگیرش بکش
مامان
آمبادی
بلندش کن
محکم بگیر یالا آمبادی
یالا بلندش کن
آمبادی
فشار بده، آمبادی
بلندش کن
چمبن ، داداش تکون نمیخوره
دوباره سعی کن بالا
فشار بده
بالا بالا آمبادی، یه بار دیگه
عزیزم
هي
گیری
آپو بیا اینجا
بيا چی چی شده، ویجایان عمو؟
هي
وای نه
کجاست؟
هي
عزیزم
معلم
گیری اون چراغ قوه رو بیار
عزیزم
معلم
گفتم چراغ قوه رو بیار
عزیزم کجا رفته؟
معلم معلم
صدا از اونجاست
از اونجاست صدا از اونجاست
بيا داداش بیا
بیا بریم ببینیم
عزیزم
معلم دیپا معلم
معلم معلم
معلم کجایی؟
اینو فردا صبح تو پیچ جاده چال کن
معلم معلم
ديبا معلم
معلم عزیزم
معلم
دیپا
دیپا معلم
زیر پاتو نگاه کن ویجایان عمو
معلم عزیزم
دیبا معلم
معلم معلم
معلم
دیپا
معلم دیپا از درد گریه میکند
دیپا گریه کنان مامان
از اونجاست از اونجاست
بيا از اون طرف
بيا بيا اونجاست
بيا
اونجا اونجا
مامان
معلم مامان
هی این چیه؟
چیه؟ گریه های دیپا برای کمک
شماها برید اونجا رو بگردید
وقت تلف نکنید عجله کنید
شما برید ، اونجا ما هم اینجا رو میگردیم
مواظب باش، آمبادی
معلم
دیپا
معلم
هق هق گریه دیپا
معلم
مبادی
آمبادی
معلم
آپو
و
هي
آمبادی
معلم
آپو
معلم
مامان
معلم
هي
معلم
معلم از اونجا بیا عقب
مبادی
آپو، زود بیا اینجا
معلم
معلم، صاف وایسا
معلم
ای وای معلم بیا عقب
دیپا
عزیزم
دیپا
معلم
ويجايان عمو
چیه ویجایان عمو؟ اینجاست
هان؟ عزیزم
تو اینجایی؟
نمیخوای بچه ت رو به دنیا بیاری؟
، داداش ویجایان عمو رو بیار چمبان داداش ایناهاش
آپو مبادی اپنا کدوم گوری هستن؟
، عزیزم همه جا رو دنبالت گشتیم
چند وقته دارم اسمت رو صدا میزنم؟
عزیز دلم
ای وای
چمبان داداش
چمبان داداش بیا اینجا
ای وای این که سر نداره
ای وای
ويجايان عمو
عمو
اون کیه؟
معلم
ویجایان عمو، پاشو بیا بریم
یالا، بلند شو
بیا بریم
زود باش بریم
چمبان داداش
معلم
هي
چیه؟
چمبان ، داداش اینجا اینجا معلم
چی؟
دیدم معلم از آبشار پرید پایین
چمبان داداش
آمبادی گوش کن
با چشمای خودم دیدم هیچکس اینجا نیست
هیچکس نیست
دیگه اینجا نمون بیا بریم
من دیدم که پرید بيا فقط راه بیفت
معلم
معلم آپو
معلم
نترس معلم
بیا بریم بیمارستان
معلم اینجاست
گیری داداش
آمبادی
آپو آپو
آپو کجاست؟ کجاست؟
معلم از آبشار پرید پایین آپو کجاست؟
آپو آيو
آپو هی
آپو
هی، آپو
بابا اونجا اونجا
نوزاد تیکه پاره
هي
من دیدم از آبشار پرید پایین
همه ی اینا کلکهای اونه
هان؟
دیگه اینجا نمونیم بیاین بریم
آره بریم بریم
اون چیه؟
بریم ببینیم از اون طرف
بیا، بیا پالا زود باش
، داداش مواظب باش
ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.Org::.
تو نوری هستی که راه را به ما نشان میدهد
تو مادر نگهبانی هستی که در بیابانهای انبوه از ما محافظت میکنی
تو الههای هستی که از تمام روستا محافظت میکند
از وقتی مراسم قربانی توی بیشه انجام شد
هی میگفتن به اتفاق شومی سر اون پیچ میفته
به هر حال، خدا نجات داد
معلم،
یادت میاد سر اون پیچ چه اتفاقی افتاد؟
نه
ولی
ولی یه جایی تو حافظهم چهره ی یه زن هست
در هر صورت من واقعاً تحت تأثير شجاعت آپو و اونا قرار گرفتم
مخصوصا تو اون موقعیت، از وسط اون پیچ
واقعا فوق العاده بود آره راست میگی
این شبها حتی پاش رو از خونه بیرون نمیذاشت
راست میگن که وقتی موقعش برسه شجاعت خود به خود تو آدما بیدار میشه
اونا کجان؟
داری میجویش؟
شکمش رو پاره کرده
چند ثانیه دیگه
نصف می شد
يا خدا
من تا حالا همچین تبی ندیده بودم
تو کل سابقه ی پزشکیم
منم همینطور
این به معجزه ی پزشکیه
دقيقا
خواهر اینو زیر اجاق گذاشته بودی؟
بدنش خیلی داغه
فقط من دیدم
نگران نباش پسرم هیچی نشده
من دیدم
مگه بدتر از این هم میشد، استاد؟
آخ، عزیزم
گیری داداش
شکمش رو پاره کرد
بچه رو درآورد
و رفت
من تک و تنها بودم
يا ابلفضل
از دیشب همش داره همینو میگه
تا وقتی که افسرای جنگلبانی صبح اومدن
و مادر و بچه رو بردن بیمارستان
ما از ترس زهره ترک شده بودیم، استاد
این ور اون ور نری بگی چی دیدی یا چی شده
مرگ بود که از بیخ گوشمون رد شد
این فقط یه نشونه بود
یه چیز خیلی بزرگتر تو راهه
با یه چوب
با یه چوب شکمش رو پاره کرد
بچه رو از توش درآورد
چه خبر آقای ارتشی؟
هدف گیریت خوب نیستا
میخوای پلیس کرالا دست به کار شه؟
اینجا بیا دیگه
بادران
يالا
این زخم دندون گراز وحشیه
اگه اینو نزنی
تا ده روز دیگه عفونت میکنه
پرونده ی خواهرت رو نگاه کردم
پلیس سال ۱۹۹۱ و ۱۹۹۲ روی پرونده تحقیق کرده
چون نتونستن چیز مهمی پیدا کنن پرونده رو بستن
از چیزایی که میدونم یه چیزی میتونم بهت بگم
ولی خب ناراحتت میکنه
دیگه دنبالش نگرد
مثل چیزی که شماها باور دارین
من نمیدونم اون پسره کشتتش
یا اون روح سر پیچ کارشو ساخته
ولی یه چیزی رو میتونم بهت بگم
خواهرت هیچ وقت اون پیچ رو ترک نکرده
مرگ و میرای اون پیچ
تقصیر سوماتی نبوده
اون جلوی کسایی که
میخوان از اون پیچ رد بشن رو میگیره
اونا رو میترسونه تا از یه راه دیگه برن
میدونی چرا؟
برای اینکه هیچکس دیگه ای
به سرنوشت اون
و بچه ای که تو شکمش بود دچار نشه
همون بلایی که سرشون تو اون پیچ اومد
برای اینکه کار انگلیسیها رو تو مسیر جنگل تموم کنن
تو قرن نوزدهم روح براما راکشاس رو سر اون پیچ احضار کردن
ولی
الان اون پیچ به هزارتوی شومه، قربان
اون اجازه نمیده کسی وارد اون پیچ بشه
همینطور اجازه نمیده هیچ قدرتی
از اون پیچ فرار کنه
داشتیم با ون میرفتیم
یهو یه درخت درست جلومون افتاد
گراش
همه ترسیدن بیان بیرون
من به هیچی اهمیت ندادم اومدم بیرون
سوماتی نمیتونه بهم کاری داشته باشه
همین جور که داشتم جلو میرفتم سوماتی یهو جلوم ظاهر شد
چیکار میتونستم بکنم؟ پس تو واقعا سوماتی رو دیدی؟
معلومه
بیا اینجا
اینقدر نزدیک رو در رو
چقدر شجاعی تو
شجاع بودن که چیزی نیست معلم داره میاد
فرار کن
بچه ها دیگه
خب نمیشه اونها رو هم سرزنش کرد
این روزا من قهرمان کاللی ام
اوه، اینطوره؟
قهرمان اینجا چیکار میکنه؟
اومدی در مورد نمره های آلی حرف بزنی؟
نه نه نه
نه اومدم با تو حرف بزنم، باما
تا زندگیم رو ارتقا بدم
برای این کار باید چیکار کنم؟
با ما
تو فقط باید به کار انجام بدی
من میخوام باهات ازدواج کنم
هان؟
من تو این دیالوگهای فیلم طوری خوب نیستم
من واقعاً ازت خوشم میاد باما
میدونم که اون ارتشی و تیمش اجازه نمیدن
ولی بازم
من میخوام باهات ازدواج کنم
اها چه آرزوی قشنگی
ولی این اتفاق نمیافته
باما
حتی اگه هیچ کس اجازه نده
میتونیم فرار کنیم باشه؟
وقت هست
در موردش فکر میکنم
کلماتم فقط و فقط برای تو جاری میشن
و با اون زبان ابدی روح من
مثل ماهی که از آسمون بالا میره
مثل نسیمی که ابرها رو میبوسه
تو مثل شادی تو شب من طلوع میکنی عزیز من
حتی ستاره ها هم نگاهشون رو به سمت تو کج میکنن
درختای شنونده ساکت میشن، مسحور آهنگ تو
صدای لطیف تو روحم رو پر میکنه
و قلبم میلرزه میسوزه من دیگه کیو دارم؟
کی اگه تو نباشی؟
كلماتم فقط و فقط برای تو جاری میشن
و با اون زبان ابدی روح من
اینجا چیکار میکنین هان؟
به هر حال پدر و مادرت موافقت نمیکنن
، قربان ما فقط اومدیم بیرون به هوایی بخوریم
هوای تازه آره؟
بیاین الان در این مورد بحث نکنیم
بیاین نزدیک تر
بیاین نزدیک تر میخوام یه چیزی بهتون بگم
ها
شماها اونجا چیکار میکنین؟
نگران نباش عزیزم
ما هم یه روزی هم سن شما بودیم
به نظر میاد اون یارو ارتشیه حسابی کار دستش میاد
همه ش هم به لطف پلیس کرالاست که این شرایط رو فراهم کرده
ادامه بدین
پیاده شو
ویجاپان عمو مهمون داری
آه بیاین تو
بیاین بیاین
شوبا، ببین کی اومده
باشه اومدم
ویجایان عموه ما صاف میریم سر اصل مطلب
اومدیم شما رو برای به عروسی دعوت کنیم
عروسی؟
عروسی کی؟
دخترمون باما
خب، داماد کیه؟
داماد از همین روستاست
بادران
آه این که خوبه
اونم باید به زندگی داشته باشه
ایشالا همه مشکلات با این تموم بشه
پس روزای زیادی نمونده
موضوع اینه که
طبق طالعش
گفتن یه سری مشکلاتی پیش میاد
اگه عروسی رو زود برگزار نکنیم
برای همین تصمیم گرفتیم زود برگزارش کنیم
تازه کار هم داره
این که خوبه
شوبا یه کم چایی بیار
لازم نیست ما الان داریم میریم
باید به چند تا خونه دیگه هم سر بزنیم
تاریخش نزدیکه
بازم میتونستیم یه چایی بخوریم و بریم
با من بیاین
باشه، ما رفتیم بفرمایید
فان خب پس
به گذشته فکر نکن
اگه این قضیه رو برای همیشه تموم میکنه بذار بشه
باید خودت باشی و عروسی رو برگزار کنی
تو اونجا خواهی بود
گیری داداش بیف رست آپو
مشکل تو چیه؟
چمبان داداش
میدونی چرا اومدن خونه ما و ما رو به عروسی دعوت کردن؟
که تو هم پاشی بری عروسی دیگه واسه چی؟
نه
داشت منو بازی میداد
اون میدونه ما همدیگه رو دوست داریم
اینجوری میتونه از کمک بابای من استفاده کنه
و عروسی رو بدون هیچ مشکلی راه بندازه
برو بهش زنگ بزن و باهاش فرار کن
ما خودمون عروسیتون رو برگزار میکنیم ما خودمون عروس
اون هنوز داره کمر راست میکنه از دست دختر قبلی که فرار کرد
یکی دیگه هم میخوای روش؟
از پس این کار برنمیای
بیخیالش شو رفیق
داداش چمبان بله
یه راه دیگه بهم بگو
جرئتش رو داری؟
جرئت
داری؟
هی اینجا رو نگاه کن
من به داروی سنتی دارم که بهت جرئت میده
داروی جرئت؟
بیخیال ، داداش شوخی نکن
این همون داروییه که بهت گفتم
شيووهام
شیووهام؟
مرتاضهای آگهوری میخورنش
هريه اوم
شيوا اوم
داداش چمبان میشه به منم یکم جرئت بدی؟
مزه ها تموم شد منم میخوام
به همه تون جرئت میدم
طمع نكن
حالا همه چی خوبه؟
پس بزن بریم
بریم ماهش رو بکشیم
یارو ارتشیه تفنگ داره
پس بیخیال ولش کن
باعث و بانی همه ی اینا اونه کی؟
سوماتی
پس اول بریم همون سوماتی رو بکشیم
ولی اون که قبلا مرده مگه نه؟
از رو پای من بلند شو
ما سوماتی رو از دنیای مردهها برمیگردونیم و دوباره میکشیمش
دقیقا، خودشه
بزن بریم جلو
آپو، اگه جلوت ظاهر شد،
از پشت ، بگیرش منم دندوناشو میریزم تو دهنش
جرئت از راه رسید
شروع کنیم من جیپ رو میرونم
برو عقب بشین
پیاده شو قهرمان منم من میرونم
ورودیش کجاست؟ فقط من پیچ رو بلدم
با تمام سرعت برو
یه کم جا بده، آمبادی
چیزی از اون شیووهام نمونده؟
کنار این زهرماری یکم مزه میخواستم
ما رسیدیم خونه؟
چی شده؟
جیپ رو روشن کن داداش گیری
روشن کن دارم سعی میکنم
روشن نمیشه
نمیذاره روشن بشه
کی؟ سوماتی نمیذاره روشن بشه
من کاری میکنم سوماتی روشنش کنه
بیا پایین
حتی اگه مجبور شیم جیپ رو هل ، بدیم از پیچ رد میشیم
هي هي، هي بیا بیرون
سوماتی
بیا بیرون تو
تویی که زندگی منو خراب کردی
که باید رو درخت انجیر معابد باشن جن و پری
تو کدوم گوری اینجا سر این پیچ نشستی؟
اگه جرئت داری بیا بیرون
هي هي
به بابای جن فحش نده مرد
چرا جنها باباندار نیستن؟
بذار فحش ، بده داداش چمبان
همش تقصیر اونه که این پسر بیچاره ی من به این حال و روز افتاده
یالا فحش بده
سوماتی لعنتی
گوش کن گوش کن
من از هیچکس نمیترسم من یه چیزی میخوام بگم
یالا بگو دیگه مرد سوماتی
این دیوونه شده؟
اینقدر ما رو تو خماری نذار باید بدونیم
بیا بیرون
ببین چطور سر پیچت وایسادیم
کجایی؟ ترسیدی قایم شدی؟
یه چیزی بده من بخورم
هی پرتش نکن
سوماتی
یه احمقی با یه پسره از این پیچ رد شد و فرار کرد
و مردم گفتن من کشتمش
به خاطر همهی ، اینا حالا دختر مورد علاقه ام داره با یکی دیگه ازدواج میکنه
من خیلی ناراحتم سوماتی
بسه دیگه، آپو بزن بریم
آپو بسه دیگه بیا بریم
من هنوز حرف دارم
میتونیم بریم تو جیپ بهش بگیم
بيا ولم كن
بزن بریم
این صدا از کجاست؟
قشنگه
سوماتی داداش چمبان
خواهش میکنم بیا بریم
بيا
یالا کوتاپی
بزن بریم بزن بریم
این همون لیموییه که داداش چمبان سوراخش کرد
وای نه دود
چه خبره داداش چمبان؟
این چیه؟ شما کجایید؟
داداش چمبان
بزن بریم
نزدیک هم بمونید
نزدیک هم بمونید باشه
کوتاپی
کجایی؟
داداش چمبان
داداش ، آمبادی گم نشیم یه وقت
ما رو نکش
ما اتفاقی اومدیم سر این پیچ
داداش چمبان یه کاری بکن
شما اینجا چیکار میکنید قربان؟
این سوال رو ما باید از شما بپرسیم
شما اینجا چیکار میکنید؟
ما هر پنج نفرتون رو امروز صبح از سر پیچ جمع کردیم
حتی به نفرتون هم هوشیار نبود
دیشب سر اون پیچ چیکار میکردین؟
این همه جرئت رو از کجا آوردین؟
داداش چمبان یه چیزی برای جرئت بهمون داد
چی؟
قربان، بعد از اینکه اون شیووهامی که داداش چمبان داد رو خوردیم،
پر از جرئت شدیم
بعد از اون فقط یادمه که رفتیم سر پیچ
اذهم
ما کی رفتیم سر پیچ؟
عاليه
این شیووهام چیه؟
یه معجونه که با گیاه های دارویی قاطی شده، قربان
مثل یه جور شربت گیاهی
آها بله
ما اینجا بهش میگیم معجون ماری جوانا
مردم هر اسمی روش میذارن
معجون ماری جوانا و هر چیز دیگه ای
ولی برای من اسمش اوم شیووهامه
، قربان راستش ما فکر کردیم نذری معبده
بیخیال شید قربان خواهش میکنم
، قربان ما نمیدونستیم چیه
به جون خودم
تو شبا دیوونه میشی؟
نه قربان
شما میشین؟
مشکلات رو شنیدم
با هم حرف بزنید و قضیه رو تموم کنید
اینجوری حل نمیشه قربان
ما دیگه بریم
برسونشون خونه
چشم، قربان
یه دنیا ممنون بیاین
چیه؟
باما معلم داره ازدواج میکنه مگه نه؟
آره دیگه نمیتونست از پس منحرفای ده بربیاد،
تصمیم گرفتیم شوهرش بدیم بره
عموی من واقعا از این موضوع ناراحته
بذار یه مدت ناراحت باشه
ما حاضریم به به درخت شوهرش بدیم ولی نذاریم عموت بگیرتش
میدونی قراره با کی ازدواج کنه نه؟
داداش بادران خودمون
عموی تو اصلا چی داره؟ فقط به نوار فروشی فسقلی
هی، یه سالن سینما خیلی بزرگتر از اون نوار فروشیه
واواکوتان عجله کن
فرنی تموم میشه ها
يه دقيقه
دارم میام
اواكوتان
اگه الان به باما معلم و عمو کمک نکنیم
وقتی نوبت خودمون شد کی بهمون کمک میکنه؟
هان؟
الان چی گفتی؟
اگه الان ، نیای حتی آب هم گیرمون نمیاد
یه دقیقه الان میام ای لعنتی
چی گفتی؟
و اواکوتان تو نفهمیدی من چی گفتم نه؟
اوف
آخ آخ اه چه مرگته
يه دقيقه
سه روزه دارم اینو با خودم اینور اونور میبرم
آیچیم ازم خواست اینو به عموت بدم
بيا
بیخیال پیش خودم میمونه
اگه اون عموی توئه عموی منم هست دیگه نه؟
خودم بهش میدم
چرا دیر کردی؟
توضیح میدم
مامان
آه چه عجب، واواکوتان
اه چه عجب و اواکوتان
من با آلی نیومدم
در واقع اومدم سریکوتی رو برسونم
پس چرا اونجا وایسادی؟ بیا تو
نیازی نیست کسی منو دعوت نکرده
در هر صورت خانواده ما عادت نداره
سرزده جایی بره که دعوت نشده
واوا، لطفا بيا تو
اومدم، آلی عزیزم
آلی عزیزم؟
من چند تا حرف دارم که باید بگم
همه تون میدونید که آبجی من به این عروسی علاقه ای نداره درسته؟
و آبجی من در واقع از تو خوشش میاد
پس بهتره دنبال راهی بگردی که این عروسی رو بهم بزنی
فرار کردن شاید بهترین گزینه باشه
فرار؟
نه تو برو از پدر و مادرم خواستگاریش کن
نه کاری نه درآمدی
تنها چیزی که داری این نوار فروشی لعنتیه و میخوای باهاش ازدواج کنی
هیچی راجع به نوارفروشی ما نگو
این نون دونی ، ماست میفهمی
انگار نوار کاست میجوشونی میخوری گم شو
هدفون کجاست؟ بذار یکم آهنگ گوش بدم
واوا، اون نامه رو بهش بده
نامه؟ آره، بیا
خواهرم خواست اینو بهت بدم
و داداش اگه چیزی لازم داشتی، فقط بهم زنگ بزن
چی؟ داداش؟
داداش
هی ، واواکوتان حالا که تو یه تیم شدیم
بزنیم بیرون به چایی و دال عدس هم بخوریم
منم میام بیاین دیگه همگی
سریکوتی بیا
هي واواکوتان تو اینجا چیکار میکنی؟
بیا میرسونمت خونه
اشکال نداره پیاده میرم
آه آپو پیر
کارت عروسی به دستت نرسید؟ رت عروسی
چرا
کینه قدیمی رو به دل نگیر
آمبادی تو نمیای؟
واسه عروسی مگه نه؟ میایم میترکونیم
مگه نه؟
برو
قبل از اینکه داداش پراکاش بمیره
پنجاه هزار روپیه از بادران قرض کرده بود
وقتی نتونست بدهیش رو پس بده داداش پراکاش
من رفتم تو سینما کار کنم تا یه جوری اون پول رو پس بدم
اما اون
قصد و نیت بادران این نبود
من فقط به خاطر مشکلاتم با تو از اون کار استعفا ندادم، آپو
و اون اون
اون حتی داشت سعی میکرد به دخترم هم تعرض کنه
من ازش میترسم، عمو آپو
چرا میترسی؟
بادران دیگه نزدیکت نمیاد
من حواسم هست
بیخیالش شو
اگه الان اینو به مردم روستا ، بگی
زندگی اون زن و بچه رو نابود میکنه
مگه خودت زنی رو نداری که دوستت داشته باشه؟
اول سعی کن اونو از دست بادران نجات بدی
چیکار میتونم بکنم داداش چمبان؟
الان بابام داره کارای عروسیشون رو راه میندازه
پدرت، اون ریشوعه
خیلی دوست داره عروسی همه رو راه بندازه
بگو ببینم راه دیگه ای هست یا نه
راه دیگه
یه راهی هست بیا
هی برو تو
چیه؟
، ماهش فقط برای اینکه با من تسویه حساب کنی زندگی اونو خراب نکن
من دارم کاری میکنم بادران باهاش ازدواج کنه
تا با ازدواج با تو زندگیش خراب نشه
و آره من با تو تسویه حساب دارم
مگه تو نبودی که خواهرم رو بردی و به کشتن دادی؟
ماهش من
گم شو
چقدر غم انگیز
با این حال پای اون بچه رو وسط کشیدن بی رحمانه بود
خیلی ناراحت کننده ست
این کیه؟
اسمش سوجاست و اون بچه دخترشه
و مشخصاتشون؟
نمیدونم سوجا اهل کجاست
بعد از ازدواج آوردنش اینجا
سه سال پیش شوهرش به خاطر بدهی خودکشی کرد
بعدش روزگارش سخت شد
شغلش چیه؟
چندین بار به خودکشی فکر کردم
اما الان میخوام زندگی کنم
میخوام به خاطر اون زندگی کنم
باید بهش درس بدم و ببینم که زندگی خوبی داره
توی مغازه شما کار میکرد؟
بله، قربان
کار مشکوکی چیزی مرد؟
به هر حال بعد از ناهار بیا کلانتری
بيا
نه آپو
عقلتو از دست دادی؟
کار خودشه اون با خواهر سوجا آپو
داری میگی بادران چیکار کرده؟
په نامه نوشته که نمیتونسته بدهیشو پس بده و خودکشی کرده
این حرومزاده دلیل مرگ خواهر سوژا
آپو چرا داری منو جلوی همه آدم بد داستان نشون میدی؟
داری این دروغ ها رو سر هم میکنی
فقط برای اینکه جلوی ازدواج من با دختری که عاشقشی رو بگیری؟
پست فطرت داری فیلم بازی میکنی آره؟
آروم باش تو
همونجا وایسا
این داره در مورد کدوم دختر حرف میزنه؟
ویجایان ، داداش مردم دارن نگاه میکنن
آپو بیا بریم خونه حرف بزنیم
تو و دختر سوداکاران عاشق همین؟
هستیم ولی ویجایان داداش داری چیکار میکنی؟
برو کنار
به خاطر این یارو
اون خونواده په زمانی جلوی کل روستا تحقیر شدن
نمیذارم دوباره اون اتفاق بیفته
من عروسی اون دختر رو دقیقا طبق برنامه برگزار میکنم
داداش بسه دیگه
اینجا چه خبره؟ آپو، بیا
همه رو متفرق کنین هي، همه تون برید
برو کنار خواهر
همه برید خونه هاتون
فقط برید برید
صبر کن نرو
بیا اینجا
مگه اون زن تو مغازه کاست فروشی تو کار نمیکرد؟
قربان کار خودشه
آره کار خودمه
اگه اون اینجوری اینجا باشه
بعد از عروسی من هیچ وقت آرامش نخواهم داشت
آره خب بدون آرامش فکری هیچی دیگه مهم نیست
برای به دست آوردن اون آرامش
منم امروز عصر په نامه خودکشی به اهالی روستا میدم
و به گزارش کالبدشکافی به اداره
حالا برو اینو به روستایی ها بگو
ببینیم حرف کیو باور میکنن
این دیگه چیه الآن؟
اومده بود مغازه میگفت میخواد آپو داداش رو ببینه
فقط من چون خواهرم گفت اومدم
این عروسی به هیچ وجه سر نمیگیره
نگرانم یه بلایی سر خودش بیاره
خواهر من دختر ساده ایه
تو برو خونه ببینیم چیکار میتونیم بکنیم
این رو از اینجا ببر
بيا
اون بابای الدنگت چی؟
فکر کرده کیه مرتیکه؟
اون از خانواده خود ما هم برای سر گرفتن این عروسی مشتاق تره ون از خانواده خود
داره جایگاه عروس و داماد رو میسازه ظرف و ظروف میاره سبزی خرد میکنه چه کارا که نمیکنه
چیکاره ست که برای هر دختری تو روستا عروسی راه میندازه؟ چیکار هست که برای
به اون گاو تر بگو بهتره این مسخره بازی رو تموم کنه
فهمیدی؟
اوه چه عجب، عمو و یجایان
نمیدونم الان وقت مناسبی برای گفتنش هست یا نه ولی به هر حال میگم
اومدم برای عروسی خواهرم دعوتتون کنم
پس لطفا با کل خونواده تشریف بیارید
میاید دیگه، مگه نه؟ باشه؟
خداحافظ
خدای بزرگ هی وایسا منم بیام
من قول دادم که عروسی اون دختر رو راه بندازم
اگه این وسط بخوای مشکلی درست کنی
من نمیتونم کار کنم خیس عرق میشم
خواهر خیلی وقته داره نارگیل رنده میکنه
برگهای موز آماده ست
چمبان داداش دیگه میخوایم شروع کنیم؟ آره
باید پیش غذاها رو آماده کنیم
هی کوتاپی یالا شروع کنیم
اون برای ترشیه
تا اون موقع مهمونا کم کم جمع میشن اینجا
باشه پس میبینمت
باشه
اون قرار نیست برای مدت طولانی ساکت بمونه
هر جور شده میاد اینجا
بذار بیاد
سالم از اینجا بیرون نمیره
هنوز چراغها رو وصل نکردین؟
، داداش قبل از اینکه بگی چراغها رو روشن میکنم
چراغها باید شب روشن بشن البته
کجا داری میری؟
برو فقط گمشو
این اومده برای ضیافت کمک کنه نه اینکه عروسی دخترتو خراب کنه
اوه، پس بزن بریم
این عروسی فقط چون تو میخوای بهم نمیخوره
پس چرا اینقدر ترسیدی؟ به دختر خودت اعتماد نداری؟
بذار خودم الآن باهاش حسابمو صاف کنم
نه عمو بیا اینجا
اون برای عروسی اومده
آپو، برو تو
به کارای مهمونی برس
یالا پسر هه فقط برو
اون مرده دیوونه شده به بازنده به تمام معنا
یه ذره نمک به شیر برنج اضافه کنیم شاید؟ پیش غذا نداریم چمبان داداش
ترشی پوست انبه چطوره؟
جواب میده؟ زل نزن پاشو کارتو بکن
من به اون علاف هشدار داده بودم
داری کار درستی میکنی، پسر
همهش خواست خداست
با تمام آبروداریت این عروسی رو راه بنداز
ولی بذار به کار درست دیگه رو هم بهت بگم
این دو تا خیلی وقته عاشق همن
قبل از اینکه با هم فرار کنن بهتره زودتر عروسیشونو راه بندازی
نگو که بهت هشدار ندادما
بابا
استاد استاد استاد و کوفت
همونجا وایسا میناکشی این چه مزخرفی بود که الآن راه انداختی؟
دیگه چی؟ بذار اوضاع آروم شه
چی؟
چی و کوفت؟
ای خدا
تو واقعاً دلت شکسته، نه؟
گمشو اونور تو
من برای عروسی کلی دختری که ولم کردن کمک کردم
حتی تو مهمونی عروسیشون غذا هم سرو کردم
بیخیالش شو
هي، وايسا
دیگه نمیتونم این درد رو تحمل کنم چمبان داداش
من واقعا عاشقشم
بيا
بذار این غم بسوزه و دود بشه بره هوا
بگیرش
بریم با بهاما حرف بزنیم؟
باهاش حرف بزنیم؟
فردا عروسیش نیست مگه؟
بذار خوش باشه آپو
دیگه الان چیکار میتونیم بکنیم؟
ولش کن بره
به هر حال بیا بزنیم
اوناهاش ویجایان داداش اومد
یه قطره هم برای ما نذاشته
اون چیزی که تو قلبم میجوشه عسل نیست
بلکه اخگرهای گداخته ست درد حسرت
تو این چشمها شکوفه ای نیست
فقط بارون بی وقفه اشکه
اون چیزی که تو قلبم میجوشه عسل نیست
بلکه اخگرهای گداخته است، درد حسرت
تو این چشمها شکوفه ای نیست
فقط بارون بی وقفه اشکه
لبخند به لب دارم ولی غم روحم رو میخراشه
این قلب نازک زیر بار سنگی از غصه خم شده
حتی وقتی چشمهامو میبندم چهرهت جلوی چشمامه
کمرنگ ، نمیشه فراموش نمیشه
، آره اون میدرخشید مثل رنگین کمون زنده و زودگذر
میدونیم فراموش کردنش سخته
عشق مثل یه دریای وحشی و شعله ور میسوزه
ناامید نشو، خودتو تو غم غرق نکن
ما هنوز کارتیم
اگه روتو برگردونده پس بذار بره
فکر و خیالش رو رها کن
فاخته ی مهربون پشت درهای بسته قایم شده و گریه میکنه
اما وقتی کسی نزدیکش میشه اشک هاشو پاک میکنه و لبخند میزنه
اون خیلی دلباخته ست قلبی که با یه پیچ و تاب سرنوشت از هم پاشیده
حتی یه زمزمهی لمس کردن هم میتونه خردش کنه
این یه هدیهی کوچیک از طرف خوشحالی منه وای نباید زحمت میکشیدید
پس این یه خوشحالی بزرگه
باشه پس خداحافظ
صورتت رو تو خاطرم دنبال میکنم در سکوت گریه میکنم
به تپه ها صعود میکنم به ماه خیره میشم و اسمت رو فریاد میزنم
تو پرنده ی عزیز قلبم بودی پرواز نکن و نرو
من مثل یه شاخهی فراموش شده باقی میمونم که نسیم هم لمسش نکرده
حتی اگه تو دوردستها محو بشی باز هم برمیگردی
مثل گلی در بیابان رویاهای من
آقا ، آپو یه چیزی هست
به من گوش کن، آقا آپو
گم شو بابا
ناامید نشو خودت رو تو غم و غصه غرق نکن
ما هنوز کنارت هستیم
اگه اون بهت پشت ، کرده پس ولش کن بره
فکر و خیالش رو رها کن
چیزی که تو قلبم بهم میخوره عسل نیست
چطور پیش میره؟ اینا اینجا چیکار میکنن؟
بهشون اهمیت نده
باید یه چیزی بهت بگم ماهش
در مورد آپو؟ نه
در مورد مرگ سوجا و دخترش در مورد مرگ س
اون خودکشی ، نبوده اونجوری که همه تون فکر میکـ
اون گشتشون
اون این کار رو کرد تا جنایاتی که مرتکب شده بود رو لاپوشونی کنه
جنایت علیه سوجا و دخترش
پشت تبدیل کردن قتل به خودکشی
نقشه ی زیرکانهی بنجامین بود
اون گزارش کالبدشکافی رو دستکاری کرد
ناامید نشو خودت رو تو غم و غصه غرق نکن
ما هنوز کنارت هستیم
اگه اون بهت پشت ، کرده، پس ولش کن بره
آپو، بیا اینجا گفتم بیا
بذار حرف بزنم
بذار برقصم ولم كن
بيا
ولم كن لعنت به رقصش
ادامه بدید
چرا منو آوردی اینجا؟
وقتی مسخره بازیات تموم شد برو اونو ببر خونه
چی؟
بازنده با ما رو با خودت ببر خونه
بقیه اش رو خودم حل میکنم
چی گفتی؟
جدی میگی؟
من بهشون قول دادم ازدواجش رو ترتیب بدم
و دارم با تو ترتیبش میدم
گم شو بابا
هی زل نزن ببرش و از اینجا گمشو
بیا، بیا
بیا اینجا مرد زدی تو خال
آقا آپو اگه فرار کنیم مشکلی پیش میاد؟
واوا وای نه دخترم
وای نه دخترمون گم شده
هان؟
باما چرا حواست بهش نبود؟
من تمام مدت باهاش بودم
اون اینجا بود باما
دختر من کجاست؟ باما
باما
داداش دخترم گم شده
گم شده، هان؟
کار خودشه کار اون یارو آپوئه
چی داری میگی بابا؟
آپو همینجاست
هان؟
میکشمش سوداکاران
جلوشو بگیر ماهش
دخترم بدون دخالت این حیوون هیچجا نمیره
یکی اینو بگیره و از اینجا بندازتش بیرون
دختر من کجاست؟
صحنه درست نکن
دستت رو به من نزن
بیا اینجا برو کنار
گفتم برو کنار
اگه دخترت فرار کرده برو پیداش کن
اما اگه یه انگشتت به پسرم بخوره
سوداکاران هر دستی که بهش بخوره رو قلم میکنیم
چی داری میگی؟ بزنیدشون
آها وای نه
داشت شوخی میکرد
هي
ولم كن
چه مرگته برو عقب
برو کنار تو
شماها دارید چیکار میکنید؟
ذارید نذارید فرار کنه
گم شو
لهش کن کوتاپی
دیگه خوردن ، بسه برو لهشون کن
به من گوش کن
بزنیدشون
یا حضرت مادر
خواهرت کجاست؟
گم شو تو
چی گفتی؟
الان چی گفتی؟
احمق چند بار بهت گفتم با خواهرم بری؟
گوش کردی؟ سرگرم اون رقص لعنتیت بودی
خواهرم رفت
چی؟
کجا رفت؟
اون تو اداره جنگلبانیه
برو اونجا
به من گوش کن
هی من همه چی رو میدونم
خودم حلش میکنم
از اینجا برو
گفتم برو
بحث و جدل نامفهوم
بزنش
نه
اینجا نه
این کار رو نمیکنی بادران
اگه میترسی
بیا اینو بگیر
چی شده؟
چه اتفاقی افتاده؟
بگو چی شده
سوجا اونجا دیدیش؟
بازنده مگه چند بار بهت نگفتم اینجا نیای؟
کارش رو تموم نکردی؟
بیا اینجا
حرومزاده ی کوچولو
فقط داری نمایش تماشا میکنی؟ بیا بزن بکشش
یالا مرد
آپو
چشماتو باز کن آیو
باید هر چه سریعتر از اینجا بریم
ما هیچجا نمیریم
چی داری میگی؟
اونا ما رو میگشن
بذار هر کاری میخوان بکنن
ما نباید اشتباه آبجی مالو رو تکرار کنیم
چه خانواده ات موافق باشن چه نه
ما تو همین روستا زندگی میکنیم
من میترسم، آقا آپو
من که پیشتم مگه نه؟
خواهیم دید
سوداکاران
جناب اون دختر منو دزدیده
فقط یک بار به من گوش کنید
جناب شما دخالت نکنید این مسئله خانوادگی ماست
لطفا بس کنید
فقط خفه شو
آبرو ریزی نکن
داری چیکار میکنی آقا سودا کاران؟
اونا فقط عاشق هم شدن و فرار کردن مگه نه؟
اگه این اتفاق تو خانواده ی تو میافتاد فقط وایمیستادی تماشا میکردی؟
حقشه این کتک رو بخوره
این پارو مایه ی دردسره
این رذل تا حالا دو بار تو خانواده ما مشکل ایجاد کرده
ما هیچوقت دخترمون رو بهش نمیدیم
آروم باش سوداکاران
جناب شما فقط حواستون به امور جنگل باشه
ما خودمون بلدیم چطور مسائل خانوادگیمون رو حل کنیم
من برای حل مشکلات پا پیش گذاشتم در
مگه این همه سال آرامشی وجود داشت؟
وای نه
چی شده؟ اونجارو نگاه کن
آبجی مالو
شماها همه ادعا کردید من اونو بردم و کشتمش؟
آبجی
من بودم که کمکت کردم فرار کنی؟
نه
دیدید دقیقا
حالا همه خیالشون راحت شد، نه؟
این همه سال به من تهمت ناروا زدید
دهنتو ببند
عزیزم لطفا به ما بگو
این همه مدت کجا بودی؟
با کی رفتی؟
بگو دیگه دختر
به ما بگو اون کیه، دختر
پالاه عزیزم
اون اون همینجاست
آه
میدونستم باید کار به رذلی از همین روستا باشه که اونو برده
اون کیه؟
حقیقت رو تف کن بیرون
حقیقت رو به ما بگو عزیزم اون کیه؟
تو رو خدا فقط حقیقت رو بگو
بگو دیگه عزیزم اون کیه؟
آقا حمزه؟ چندش آور
چی؟
اون زن منه
این حقیقت داره جناب؟
از روستای ما خوشتون اومد؟
بله دوست داشتنیه
من مشكلات روستا رو فهمیدم
سعی کنید با گفتگو حلشون کنید
شما، جناب؟
دنیا چقدر کوچیکه
واقعا متاسفم خواهش میکنم هیچکس به من دست نزنه
جناب بله، عزیزم
حداقل میتونستی به من بگی
راستش من اومدم اینجا تا علناً با همه صحبت کنم
مشکلات رو حل کنم و بعد اونو برگردونم
فقط بعد از اومدن به اینجا فهمیدم
فرار ما بزرگترین مشکل روستا بوده
بابا
خواهش میکنم لطفا ما رو ببخشید
بابا داداش
هنوز نفهمیدی که هر چیزی که باور داشتیم اشتباه بوده؟
دیگه جر و بحث و صحنه درست کردن چه فایده ای داره؟
لطفا قبولشون کن بابا
چرا اینقدر لجبازی میکنی بابا؟
شکاران تو باید موافقت کنی
من مشکلی ندارم
استاد بله
یه تاریخ خوب برای عروسی پیدا کن
خوش به حالت
عمو
حتی اگه همه چی خوب تموم شد ریسکی که کردیم کوچیک نبود
راست میگی
حداقل همه چی به خیر و خوشی تموم شد
حالا احتمالا به زودی عروسی رو برگزار میکنن
خواهیم دید
جناب
با این حال نباید این کار رو با من میکردی
نمی تونستی حداقل به اشاره ای بهم بکنی؟
آپو، من چند بار سعی کردم بهت بگم
ولی تو کاملا به من بی توجهی کردی
عمدا این کارو کردی نه؟
عمدا؟
یادته اون روز دیدم که داری کمکش میکنی از پیج رد بشه؟
اینو نگه دار
یادت نمیاد؟
هاری
خواهش میکنم بیا
بله عزیزم دارم میام
الان برمی گردم
الان بر می گردم
ولی پیچ کی
داداش
دیگه به گذشته فکر نکن باشه؟
نه داداش
هرچی که بود
وقتی دیشب تو اون پیچ افتاده بودم
تو نبودی که اومدی منو نجات دادی؟
من ؟
تو اون پیچ؟
، آره من به ارتشیام
ولی نه اونقدر شجاع
ماهش
دارم میام بابا
نگران نباش
من اینو حلش میکنم
اون پایین منتظرته
برو