ناین مووی دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::9Movie.org::.
ما از پلیس عدالت میخوایم
بازرسی که به یه زن خونه دار حمله کرده رو اخراج کنید
بازرسی که به به زن خونه دار حمله کرده رو اخراج کنید
ما از پلیس عدالت میخوایم
، رفیق، ستوان اینجاست
برو باهاش حرف بزن من به بازرس زنگ زدم و بهش گفتم
لازم نیست نگران باشی
بازی تازه شروع شده
حالا میبینیم کلهی کی میپره
بازرس کجاست؟ طبقه بالاست
اپنا متهمای پروندهی اون عرق فروشیان
زرنگ زرنگ نامحسوس
شا لا لا لا یالا بزن بریم
شیک خوش تیپ تیز و برنده تر
پالا بزن بریم
خم شو
گفتم خم شو
اگه جرأت کنی دوباره شر به پا کنی
اونجا تو سیخ میکشم
هنوزم از این روشا برای حل پرونده استفاده میکنن؟ مضحکه
دیگه هرگز قربان
آه
چه خبر؟
چیزایی که در موردت شنیدم راسته؟
اوهوم
هان؟
فکر نکن چون خوش شانسی میتونی هر پرونده ای رو حل کنی
میدونم قربان
از ۱۵ تا پرونده ای که تحقیق کردم، شامل ۶ تا قتل
مجبور نشدم تقصیر رو به زور گردن کسی بندازم
هر کدوم رو علمی و تو ده روز حل کردم
بعضی پروندهها رو هم تو ده دقیقه با کرنومتر قربان
آها
پسر باهوش
ممنونم، قربان
، پس بذار این پروندهی عرق فروشی اولین پرونده ات اینجا باشه
نظرت چیه؟
میتونی حلش کنی
سریع و علمی باشه؟
من این پرونده رو نمیخوام قربان
هی، نمیتونی اینو بگی
باید این پرونده رو قبول کنی
معاون فرمانده اسم تو رو پیشنهاد داده میدونستی؟
قربان
من نمیتونم پروندههای عرق فروشی رو قبول کنم
من یه جورایی مشکل روانی
تو هم رسما دیوونه ای؟
نه اینجوری قربان
من بخاطر اعتیاد پدرم به عرق خیلی مشکل کشیدم
همیشه مست بود
مادرم خیلی زجر کشید و خودکشی کرد
من از بچگی با دیدن این چیزا ضربه روحی خوردم
اگه بوی عرق بهم بخوره بالا میارم و خودمو خراب میکنم
این چه مسخره بازیه مرد؟
این داستان فیلم هندیه؟
خرابکاری بالا آوردن آروغ زدن
اینجوری همه ی اینا درست میشه
فهمیدی؟
باید این پرونده رو بگیری
مسئولیتش با منه
بهتره درست تحقیقش کنی اگه شکی داشتی بهم زنگ بزن
الان یکم سرم شلوغه
یه پرونده چاقوکشی توپ تازه پیش اومده
باشه
بچه هایی که هنوز پوشک پاشونه حالا شدن ستوان
ماه مثل یه کاسه ی نورانی تو آسمون شناوره
وقتی میشکنه، شیر ماه رو کل دنیا می پاشه
ببین تو عمق خودت گم شدی
یه سوت بزن بلند صداش کن
یه پیک بریز بذار شب زنده بشه
باید بلند شی و جون بگیری
وزوز زنبورا رو دور سرت حس کن
آتیش روحت رو دوباره شعله ور کن
ایشالا سختیهات از بین برن
و یه موج انرژی وجودت رو بگیره
، کوتایی یکم شاه میگو برام بکش
، ماتایی خرچنگ رو بده اینور
بیا با هم بزنیم به این سفره
اینجا همه مثل خانواده ان و هر لبخندی به دوست میشه
صدای خنده تا دوردست میپیچه و انگار شادی تمومی نداره
چرا روحت رو تو درد و رنج میکشونی؟
چرا قیافه ات گرفته س دادا؟
راه بهشت همینه
در رو هل بده باز کن یه لیوان دیگه بریز
بشقابت رو لب به لب پر کن
بیا و خودت رو توش غرق کن
به سلامتی
ماه شناوره مثل یه کاسه ی درخشان تو آسمون
وقتی میشکنه، شیر ماه شیر ماه میریزه رو کل دنیا
شبها تشنه ات میشه؟
بذار داغی عرق زبونت رو به آتیش بکشه
و با یه خورشت ماهی تند آرومش کن
ببین تو اعماق خودت گم شدی
یا شاید یه جا وایسادی درونت یخ زده
یه سوت بزن بلند دادش بزن
یه نوشیدنی بریز بذار شب جون بگیره
شعار علیه پلیس
رئیس پلیس برکنار شه
وحشیگری پلیس رو همین الان متوقف کنید
هی ساکت
ساکت
گمشو بدبخت
دندوناتو میشکنم توله سگ
تو نمیدونی من کی ام
من مثل رئیس پلیسای قبلی نیستم
اسمت چی بود گفتی؟
، قربان اونجا نوشته دیگه نه؟
دهنت آفت زده؟
یه بار دیگه بگو بذار بشنویم
سونیل پیاس سونيل
بوی الکل میدی
از میکده دارم میام انتظار داری بوی عطر بدم؟
چه رویی داره مرتیکه هی نه
خشونت نه
قربان
نظامی بودی؟
بله، نظامی سابق
من سرباز نیروی پلیس مرکزی بودم
الان تو کار املاکم
حدس زدم
چشمای من مثل میکروسکوپه
اگه این جوری بخوری باک بنزینت میترکه
مگه چیزی ازش مونده؟
، قربان شماها میخورید که از زندگی لذت ببرید
من میخورم که از زندگی فرار کنم همین
به به
ببین
موهای دستم سیخ شده داره شنا سوئدی میره
اینو بنویس پخش کن تو اینترنت،
صد نفر حتما میپسندنش
فلسفه اش نگرفت
برای فشار خون دارو میخوری؟
یه کم مشکل اعصاب دارم
اعصاب
، راستش اولین چیزی که
اون روز تو میکده دیدی چی بود؟
تو کی باشی که به من بگی خفه شم؟
وقتی گاندیجی اعتصاب غذا کرد که میکدهها رو ببنده
بابای من ایپوتی، علیه گاندیجی اعتصاب غذا کرد
و ازش جلو زد تو جرأت میکنی با پسر اون مرد حرف بزنی
مگه کار بابات دزدیدن نارگیل و جک فروت و انبه نبود
از مردم این دور و بر و مست کردن؟
اگه پشت سر بابام بد بگی میکشمت
بسه دیگه اوستا حرف بسه ورقها رو پخش کن
آدم حسابیای پیر از این کارا نمیکنن
بابای من به وطن پرست واقعی میکدهها بود
چطور جرأت میکنی بهم پشت پا بزنی؟
يقه مو ول کن میکشمت
ول کن ول کن مرد
سلام بابو داداش
گردنم
چرا وایسادی؟
بیاین اینجا همه
زود بیاین
زود باشین
دیگه از دست این احمقها خسته شدم بریم به نگاهی بندازیم
چیه؟ اونجا رو نگاه کن
رگ به رگ شدی؟
کی اونجاست؟
بگیرش
زل نزن برو بگیرش
کوتاپو حدودا ۲۵ سالشه
الان راننده ست
سیگاری هم میکشه، مشروب میخوره و تو دست درازی کردن تو اتوبوسها هم حرفه ایه
لبخندشو نگاه کن
متهم چندتا پرونده دعوا و کتک کاریه
اون جوراب زشت رو دست راستت کردی
که کبودی دعوا رو قایم کنی
یه کم هم پودر بچه مالیدی
تا اون یکی کبودی رو گونهی چپت رو بپوشونی
راست میگه درسته
وقتی اون اتفاق افتاد
تو تو اتاقک بغلی بودی
داشتی با رفیقات میخوردی درسته؟
هی بلند شو
بلند شو بریم
آقا، قسم میخورم نرفته بودم شیره بخورم
مادربزرگم شیره میخواست که پنکیک شیره درست کنه
اینجوری شد که سر از اونجا درآوردم
میدونم
آخرین بار کی بابو رو زنده دیدی؟
بابو خودشو دار زده بیاین
بیا مرد
وایسا ببینم زنده ست گره رو باز کن
طناب رو باز کن
سعی کن نجاتش بدی
نگهش دار
وای نه
جدی ، میگی حالا انداختیش رو سر من
اوه افتاد شکست
چرا درست نگرفتیش؟
داشتم یه جورایی کمک میکردم نگهش دارم
، بابو ، منم استاد بلند شو
پالا زود باش بلند شو هي بابو
تموم کرده واقعا؟
اصلا فایده ای داره ببریمش بیمارستان؟
خب آره واسه اینکه تیکه تیکهش کنن
اینجا چیزی نیست
حالا چیکار کنیم؟ اینجا هم چیزی نیست
آدم خوبی بود
هان؟
طناب خیلی سفت بود چون سنگینه
باز کردنش راحت نیست
چرا باید به گره اینقدر سخت بزنه واسه دار زدن و کار بقیه رو سخت کنه؟
این باز خوبه حداقل میتونست به زیرشلواری بپوشه
نپوشیده؟
شاید یه جایی جا گذاشته
ولی چرا بابو مثل چتر نجات افتاد پایین؟
اسمت چیه؟
سیلان سیلان؟
در واقع راماکریشنان هستم
ولی مردم معمولاً صدام میکنن، عمو سیلانی
چرا همچین لقبی؟
حدود ۱۵ سال سیلان ، بودم آقا
اونجا هم شر به پا کردی؟
نه، نه پس چی؟
مجبور بودم اونجا خیلی جون بکنم آقا
گمبان ، بابو اون مرده، چطور آدمی بود؟
با اینکه آدم عوضی ای بود
ولی خیلی آدم حسابی بود، آقا
بهترین بود
بابو زن و بچه نداشت؟
زن نداشت
پس چی؟
اصلا علاقه ای به این چیزا نداشت آقا
پس یعنی چشمش تو رو گرفته بود؟
با اینکه زن نداشت
چهار پنج تا بچه داره
فقط کشوی میزش رو باز کن تا ببینی
دیدم
بچه های خوب و اهل محل بودن انگار
چرا به بابو میگن گمبان؟
اگه بخوام در موردش حرف بزنم داستانش طولانيه
خب کوتاهش کن
به عنوان یه داستان کوتاه
وقتی فیلها گلهای میان
آره
لازم نیست ازشون بترسی
اهو
اما یه فیل سرکش که تنها
از جنگل بیرون ، میزنه قضیه اش کلا فرق داره
باید از اون ترسید ترسید
فیل سرکش
بابو یه فیل گمبان عاج دار سرکش بود
یه گمبان نترس و ، خشن که از هیچکس نمیترسید
از هیچکس نمیترسید
گمبان
سلام
اون برنامه حیات وحشت رو خاموش کن و برو سر اصل مطلب
فکر کردی چی؟
کلکهای تو روی اون جواب نمیده
عجب نمونه ای
ولی ، بابو نگاه کن چیکار کردی آخه؟
گفت وقتی بازی تموم شه پونصد تومن پول میده حالا نگاهش کن
چی میگی مرد حسابی؟
فکر کنم این فکرای ناجور به خاطر الکل به سرش زده بود
خدا رو شکر اتفاق بدتری نیفتاد
دقیقا بدتر نشد
حالا فقط باید چالش کنیم
بعید میدونم بابو خودشو کشته باشه
پس چی؟
این یه قتله
هان؟ قتل؟
اون کاندومه؟
سیگاره میخوای؟
آره
تو دعوا رو توی میکده راه انداختی هان؟
من نه
بعد از بستن میکده
یازده نفر داخل مونده بودن داشتن مینوشیدن و ورق بازی میکردن
مینوشیدن و ورق بازی میکردن مینوشیدن و ورق بازی میکردن
اگه صاحب میکده رو در حالی پیدا کردن که دار زده شده
جوری که انگار با چتر نجات صاف اومده پایین تو مغازه اش،
شرط میبندم یکی از شماها قاتل واقعیه
اون قاتل کیه؟
نمیدونم
قسم میخورم نمیدونم
بله قربان
بله همونجا باشه، خیلی خب
خب پلیس دیگه تقریباً رسیده
به جز ، ما یه نفر دیگه هم اینجاست
بریم یه نگاهی بندازیم
يه یه نفر دیگه؟
گوش کن
اون دو تا دری که تنها راه ورود و خروج بودن قفل بودن
و کلیدها هم روی میز بودن
و به خاطر همین
هیچکس تو این دو ساعت اخیر نه وارد اینجا شده نه از اینجا بیرون رفته
درسته؟
نرفتن آره
این یعنی یه چیز قطعیه
اگه این به قتل بوده،
قاتل هنوز بین همین چهارتا دیواره
بیجو داداش
پس یعنی، یه قاتل بین ماست و ما حتی نمیدونیم کیه
نامرد
و به همین دلیل
بیاین درها رو فقط وقتی باز کنیم که پلیس برسه
به نظر میاد گیر افتادیم حسابی
زرنگ و ناقلا مخفیانه
شالالالا رو کن دیگه
شیک و پیک تیز و تیزتر
شالالالا رو کن دیگه
تق تق حالا گیرت آوردم
اونجا قربان
اینجا مثلاً کاباره ست؟
تق تق حالا گیرت آوردم
اوه اوه اوه اوه
من مدیر مدرسه ام
اول تو برو کنار
يالا برو کنار برو کنار
کی منو صدا زد؟
سونی سونی بهش بگو
من بودم قربان
کجا خودشو دار زده؟
اون بالا، قربان
هان؟ اونجا
کی آوردش پایین؟
ما بودیم ما فقط
چند نفرمون بلندتر حرف بزن قربان بشنوه
یه چند نفرمون کی؟
کی گفت مرده؟
توپران این توپران کیه؟
جناب بازرس اون منم
دکترای پزشکی داری؟ نه
دکتری؟ نه
پس چرا نبردینش بیمارستان؟ مست که نمیتونیم رانندگی کنیم
همه گوش کنید
دقيقا بگید چی دیدید
وگرنه همه ی استخوناتونو میشکنم
اظهاراتشو ثبت کن و پرونده تشکیل بده چشم قربان
اسم و آدرس بقیه رو بگیر باشه قربان
این سه تا بطری رو مرده خورده؟
، آره بابو اونارو خورده
حنیف، همه شونو بازداشت کن
بقیه شو تو کلانتری انجام میدیم بالا بیاین بیرون
راه بیفت راه بیفت به راه رفتن ادامه بده
آخ راه بیفت
، قربان من فردا امتحان دارم
مدادتو میشکنم خبری از امتحان نیست راه بیفت
سرم داره میترکه قربان
راه بیفت
، قربان میتونم پیش اونا واپسم؟
بچپونشون عقب جیپ
، قربان موقعیت رو بفرستین ما با ماشین خودمون میایم
این دیگه چه کوفتیه؟
این یه قتل بوده، قربان
اوه پس تصمیمتم گرفتی آره؟
دلایل خودمو دارم قربان
هیچ ردپایی روی صندلی نیست
بابو اصلا به طناب دست نزده
هیچ جای طناب روی دستای بابو نیست
بابو مقاومتی نکرده
یعنی بابو کاملا بیهوش بوده
جای گره روی گردنش سمت راست بوده
یکی گره رو از پشت بسته و دارش زده
اونی که این کارو کرده چپ دسته
تو ۴ ساعت گذشته هیچکس از هیچ کدوم از درها وارد نشده
اگه وارد شده بودن به خاطر بارون باید ردپای گلی میبود
شواهد کاملاً از بین برده شده
کف سالن تمیز جارو شده
اینجا به درگیری اتفاق افتاده ولی روش سرپوش گذاشته شده
هیچ پولی گم نشده پس سرقت نبوده
سه چهار صفحه از دفترچه کنده شده
چند تیکه پاره شده اینجا افتاده
یکی صفحه ها رو پاره کرده
و یه نکته ويه مهم
برو کنار
اه نریزی روم
پلیس گرفتت؟
همه صف ببندین
بپرین تو جیپ
قربان چی شده، قربان؟
لطفاً سیلون رو ول کنید بره قربان فردا باید گاوها رو بدوشه
چه خبره؟ راننده رفته دستشویی
یالا دیگه مرد راه بیفت
برو دیگه معطل چی هستی؟
اه لعنتی
داشتم خوب پیش میرفتم
نمی فهمی؟ بپر تو جیپ
هی کانان همونجا وایسا چیه استاد؟
وقت نوشیدن بابوئه در میخونه رو ببندید
، باشه بذار فقط کار اینا رو راه بندازم
زود باش پاشو داستانت رو فردا تموم کن
آخریشه دیگه تمومه
وقت بستن میخونه س
شما میتونید ببندید من تا اینو تموم نکنم نمیرم
باشه فقط زود باش
گم شید بابا
زنهاتون حتماً دنبالتون میگردن تو منطقه آقا ، بابو باهاش در نیفتید
چرا داری برای من شراب نخل میخری؟
چرا برای سیلان یا توپران نمیخری؟
تو ماپرانام که آدم پست کم نداریم
داری برای من میخری چون من از همه دردسرسازترم، مگه نه؟
فقط خفه شو کوفت کن و برو پی کارت بابا
حداقل یه کم بده ناشتاییم رو باز کنم
درها رو قفل کن
وقت تمومه بلند شید همه وقت رفتن به خونهس
الانه که بارون بگیره زود باشید برید خونه
کوتاپو داریم میبندیم
وقت رفتنه پاشو چه عجله ايه؟
بذار با خیال راحت نوشیدنیمون رو بخوریم
الان میخوایم بازی رو شروع کنیم
فقط بعدش میتونید برید
آره بابا ما هستیم
تمومش کن تو برو
هی بنوش دیگه مادربزرگم منتظره
برای چی؟
برای شراب نخل که پنکیک با شراب نخل درست کنه
ساکت باش و اینو بخور
حتی آدمای زن دار هم هنوز اینجان پس ما چه عجله ای داریم؟
آبجی کالیانی بله؟
شما امشب میتونید زودتر برید
هی سیلان بله
اینو بگیر منم میام
بیا زود به جا بگیریم
عمو، شما هم بازی میکنی؟
دعوا و نمایش امروز تموم شد؟
هست هنوز وقت
زود اومدی جا گرفتی ها
برو کنار
وقت تلف نکن کارتها رو پخش کن
بشين نه، من امشب نمیام
خانم معتاد سریال
اگه یه زمانی رو تعیین میکنیم سر وقت اونجا باش
برای همینه که از قبل برنامه ریزی میکنیم
من به استاد گفتم مدرسه رو تعطیل کنه و زود بیاد
نگو که من عملاً اینجا کاشته شدم
چرا مثل دارکوب چسبیدی به گوشیت؟
، توپران اون زن من بود که زنگ زد
راه رو باز کنید یه کم هوا و نور به اون مرده بخوره
درسته کاملا درسته
، توپران بیا بزنیم بیرون
میبینمت بابو
آخ ببخشید بابو
شما دو تا کجا دارید میرید؟
آدمای سن بالا نباید کل شب بیدار بمونن
وقتی پلیس رسید میتونید برید
ها؟ چرا داری ما رو میترسونی مرد؟
این قضیه رو مسخره بازی نکن
موندم کی جرئتش رو داشته اینطوری کار آقا بابو رو تموم کنه
خب کی اینجا از همه همه بیشتر با بابو مشکل داره؟
زیرآب زنیهای اینجا رو که همه میدونن
مترجم گمنام
چی؟
خدای من همه ی اینا رو باید اینجا خالی کرد؟
تو که کارت فقط اینه که کل روز مشروب بخوری
پاشو برو سر کارت مرد
جشنها فقط وقتی با ابهت به نظر میان
که همه ی اون تزئینات باحال رو آویزون کنی مگه نه بابو؟
زیر لب اصلا متوجه این همه زحمتی که من میکشم میشه؟
کانان زنت داره میاد این طرف
رفتی اون بالا که منظره رو ببینی؟
یه راست از معبد اومده فکر کنه
با یه ساری کرالا حسابی به خودش رسیده عجب بهش میاد
خب چه شانسی دارم من
عجب تیکه ایه
جذابیت شکوفههای چامپاک رو داره
ظریف و لطیف مثل شاخههای نازک چوب صندل
این روزا شکر چقدر سنگین شده
کمرم بدجوری درد میکنه
یه نوای دلنشین از مهربونی
بابو
رفت؟
اون جذابیت شکوفه های چامپاک رو داره
ظریف و لطیف مثل شاخههای نازک صندل
مثل طلوع ماه میدرخشه
تو ادامه بده
یه نوای دلنشین از مهربونی
بی خیالش شو
فقط منم، درسته؟
کجا داره میره؟
مثل طلوع ماه میدرخشه
یه نوای دلنشین از مهربونی
اون جذابیت شکوفه های چامپاک رو داره
ظریف و لطیف مثل شاخههای نازک صندل
اون کیه که ساری شو گرفته بالا و داره فرار میکنه؟
پالا پالا
یالا، راه برو
اون جذابیت شکوفه های چامپاک رو داره
پاشو تو
حالا دراز بکش
رو شکم بخواب
اسمت چیه؟
مريندا
میراندا؟
مريندا
میزنم میکنم
با این همه جیغ و جیغ و داد نترسی ها باشه؟
چرا باید بترسم؟
صدای جیغ آرامش بخش نیست؟
اونجا بشین
چند وقته عروسی کردی؟
پنج سال، درسته؟
نه، ده سال شده
جدی؟ حساب کتابش اشتباه بود؟
ولی زنجیرت میگه فقط پنج سال گذشته
تازه شش ساله این زنجیر رو گرفتم
دقیقا
من اشتباه نمیکنم
آره
آرد
اونجا زل نزن سوال بعدی رو بپرس
بچه نداری؟
سقط کردی درسته؟
آره دیدی
درسته
آره درسته
تو اینستاگرام عکس فیلتردار میذاری
ادعا میکنی دولکوئر سلمان هستی
بعد از دخترا سوء استفاده میکنی ها؟
کانان میزنتت درسته؟
چرا شکایت نکردی؟
الان بكن
من پیگیری میکنم
تقصير منه
همهش تقصیر منه
من شکایتی ندارم
کانان خیلی از دست بابو ، کفریه درسته؟
آره
اما چرا؟
برو ببین
دیگه لازم نیست برنج بخری
بابو اونجاست داره تو خونهت تخم برنج میکاره
هي تو
اومدم بهش پول قرض بدم
بابو شلوغش نکن
من همیشه پشتت بودم و اینطوری
فقط چون ، قیافه پول یا زور بازوی تو رو ندارم
جرئت نکن فکر کنی من به احمقم
بهت نشون میدم مریندا
مشکلت چیه، رفیق؟ این چیزا عادیه مگه نه؟
گم شو
اومده اینجا نمایش تماشا کنه
چشه این؟
بیخیالش شو بذار هر کاری میخوان بکنن
لعنتی
من کاری نکردم قربان
مگه زنتو وحشیانه نزدی؟
نه ، قربان حتماً توی شوک اینو گفته
من نزدمش قربان
پس اون زخمها همین جوری ظاهر شدن؟
افتاد زمین قربان
همین جوری افتاد؟
آره داشت میدوید پاش گیر کرد افتاد
کجا میدوید؟
اون
داشت تو شالیزار میدوید افتاد قربان
چرا داشت تو شالیزار میدوید؟
یه سگ دنبالش کرده بود قربان
چرا یه سگ باید همین جوری دنبالش کنه؟
سگ دیوونه ایه، قربان
کدوم سگ دیوونه؟
همونی که تو میکده ست قربان
آها، سگ میکده انگار به خلافکار سابقه داره
اگه زنت شکایت کنه
سگه هم په کتک مفصل میخوره
فقط این دیالوگهای نمایشیت نه
زبان بدنت هر حرکت ریز صورتت
همه چیو درباره کارایی که کردی بهم میگه
کارت تمومه
چرا از زنت فاصله گرفتی؟
حرف بزن
از وقتی با بابو صمیمی شد قربان
اون یه زن باره ست
و برای این کار دست به هر کاری میزنه
به کسی نگید قربان
ولی کالیانی رو میشناسید همونی که تو میکده آشپزی میکنه؟
اونم با بابو
زن عمو سیلانیه درسته؟
آرد
آره
مگه اون خبر نداره؟ خبر داره قربان
همه ش یه جور کنار اومدنه
اینجوری، سیلانی مجبور نیست کار کنه
و کل روز می مجانی میگیره
و تو اینو به زنت نگفتی؟
باورم نمیکرد، قربان
بابو از اون تیپهاییه که بیشتر زنها جذبش میشن
چه جور تیپیه؟
درگیری در میکده هی تو
ولم كن چطور جرئت میکنی
برو کنار تو
گفتم برو کنار
چطور جرئت میکنی
چه غلطی داری میکنی؟
مگه قضیه نقاشی توالت اون رو نشنیدی؟
نقاشی توالت؟
چرا مثل دیوونهها دارید دعوا میکنید؟
کسی اینجا نیست اینا رو بندازه بیرون؟
فقط از اینجا برید کنار
برید کنار یکی اینا رو جدا کنه دیگه
گفتم برید کنار
از محوطه میکده برید بیرون
بیا شهر بهت نشون میدم
میکده رو به گند کشیدن بابو
این چیه؟ کار نقاشیه؟ آره کار نقاشیه
اوه، کوئپو فقط ساکت باش
برام مهم نیست کیه این میکده رو خراب میکنم
تو منو نمیشناسی
هر گردن کلفتی باشه لهش میکنم
گم شو بابا
هی توتا
اینجا رو نگاه کن به افتضاح کامل
چیه، هان؟
بیا اینجا تو
گم شو عوضی
اگه اومدی اینجا نقاشی کنی اول قوطی رنگو باز کن
هی تو
اوه، نه
کتی گوشم کنده شد
گوشواره نقره ای که مادربزرگم برام خریده بود رو کند
نقره مادربزرگت به درک
پدرشو در بیار
تو سه چرخه ابزار داریم بیا
برو بیارشون بالا
هي
تو برو اون طرف تو هم بیا این طرف
گیرش بندازین
لهش کنین
گتی ولش نکن حسابی بزنش
يالا
اوه نه توروخدا منو نزنين
پس فقط این تیپ مردهای قلدر سمی میتونن دل زنا رو ببرن ها؟
هان؟
دقیقاً ، قربان خیلی راحت میتونن
همینه والا
فقط اونا میتونن
طنابی که باهاش بابو رو دار زدی از کجا خریدی؟
من نخریدمش قربان
میخواستم بهت یه چایی بدم
ولی اگه این کارو بکنم
فکر نمیکنی اینجا خونه ی زنته
و ما هم همه باجناقاتیم؟
است نه قربان اصلا حتما همین فکرو میکنی
میکنی؟ نه قربان هرگز
چطوری تونستی اون خونه رو بخری؟
، قربان برای خرید خونه عضو صندوقهای قرض الحسنه شدم
با همین پاها و جثه کوچیکم کاری نبوده که نکرده باشم
شعبده بازی هم کردم شعبده بازی خیابونی
بعدش با سه چرخه مسافرکشی میکنم
و حتی لایروبی چاه هم میکنم
قربان فقط دستامو نگاه کنید
این دستا خودشون همه چیز رو میگن من همه جور کاری کردم
همه کار میکنم
فقط نگاه کنید
اوه
خونه پدریت کجاست؟
خونه پدری؟ من ندارم قربان
من تو کودونگالور به دنیا اومدم
قربان شما اهل تریسور هستین، درسته؟
از شهر تریسور؟
آره
از لهجه تون فهمیدم
میتونم فقط یه کم کمرم رو صاف کنم؟
کمرش به درک
قربان
چیزی نیست که شمارو اذیت کنه قربان؟
یه رازی که به هیچکس نگفته باشین؟
الان بحث رو عوض نکن
چطور یکی به خوشگلی مریندا عاشق آدمی مثل تو شده؟
حق با شماست قربان
من خوش تیپ و اینا نیستم
فقط یه پیرمرد مو سفید لنگم
ولی همونطور که قدیمیها میگن
عشق کوره
اینم یکی از همون موارده قربان
هی نمیخواستم بهت بر بخوره
تو چیزی کم نداری
من تو شناختن آدمایی که دنبال توجه و تعریف و تمجیدن استادم
چون خودمم همینطورم
اینجا بشین
فکر میکنی از من زرنگ تری؟
نه قربان، اصلا
پس جواب سوالمو در مورد رابطه ات بده
نیشگون گرفتم از خودم که نکنه فقط به خواب بود؟
اونجا ایستاده بود زنده واقعی
دروغهای کوچک نیشدار که تا عمق میسوزاند
با حقیقتی که به من هدیه داد
قلب چوب که پوسیدگی لمسش نکرده
راستش قربان کار من نبود
اول اون گفت دوستم داره نگهبانی پنهان
انگشت کوچکش انگشتم را گرفت، تا ابد
ولی بعدش من بدجور عاشقش شدم
جایی که آشیانه فاخته آرمیده دست نخورده از مهتاب
فقط تاریکی باقی میماند
هی وایسا اونجا اون زن منه
به من چه؟
برو کنار عزیزم
اینجا اینقدر جا هست که میشه مجلس ختم گرفت
ولی بازم میخواد دقیقا همینجا بشینه
چراغی بیسوسو
که توی تاریکی روشن میسوزه
تو بوی چوب صندل دوست داری مگه نه؟
ولى من الان هیچ عطری نزدم
اینقدرش رو می تونم بفهمم
از بچگی تو با خانوادهت صمیمی نیستی؟
چرا الان اینو میپرسی؟
مگه من ازت خواستم؟
با خانواده ت صمیمی نیستی؟
هان؟
پدر و مادرم همیشه با هم مشکل داشتن
یه روز بابام همین جوری یهو بریونی آورد خونه
عالی بود
ولى من همه شو بالا آوردم
معلوم شد توش مرگ موش بوده
بعدش کانان بود
همش دنبالم بود و میگفت دوستم داره
ازش خواستم برام یه کار جور کنه
اونم جور کرد بعدش منو گرفتار عشق کرد
کلا کانان چطوره؟
بعداً بهت زنگ میزنم
اولش خیلی خوشحال بودیم
برای من همیشه همینه
اول خوشی میاد
بعدش مصیبتهای بزرگ پشت سرش
آه، گل زیبای من
مثل شراب شیرین مستم میکنی
نمیتونستم حتی لبخند بزنم با کسی حرف بزنم
یا با خیال راحت نفس بکشم
اما زخمی ناگفته رو پنهان میکنه
سلام
تو کی ، باشی ، پسوداس که آواز بخونی؟ آه رازهایی که در سایه ها کاشته شده
نه من فقط داساپانم
احساساتی پشت درهای بسته قفل شده
آه، ای عقل گرایان
شما اشک تمساح ریزها
هنر فریبکاری
حک شده بر نشان گونه
مجبور شدیم ده سال صبر کنیم تا بالاخره حامله شدم
چراغی بیسوسو
که توی تاریکی روشن میسوزه
چراغی بیسوسو
که توی تاریکی روشن میسوزه
خودمو نیشگون گرفتم با خودم گفتم یعنی فقط به خواب بود؟
اونجا ایستاده بود زنده واقعی
دروغ های کوچک نیشدار که عمیقا میسوزاند
با حقیقتی که به من هدیه داد
جایی که آشیانه کبوتر هست دست نخورده از مهتاب
فقط تاریکی باقی میماند
اون روزا دوران خوشی بود
ولی ، بعدش دوباره همه چی عوض شد
بچهم سقط شد
داداش داداش یه دونه نیمرو لطفا
یه نیمرو بهشون بده
هر روز مینوشید و اذیتم میکرد
همه ی داستانهای ساختگی که روستایی ها بهش میگفتن رو باور میکرد
کانان مشکلات جنسی داشت مگه نه؟
آره، یه کم
، پس تو به بابو نزدیک شدی
تا حال کانان رو بگیری هان؟
منظورت از نزدیک شدن چیه؟
نزدیک یعنی
مثلاً شناختن همدیگه
رابطه
ارتباط هی هیچ همچین چیزی نبود
پس حتما روستاییها دارن از خودشون حرف درمیارن
این روستاییهای بیچاره خیلی بیکارن
آره
راست میگی
مریندا دختر راحتیه اهلشه
حامله شد ولی بچه مال کانان نبود
کتکی که بهش زد باعث سقط بچهش شد
وقتی بابو عکس پروفایلش رو تو فیسبوک عوض کرد،
اون به علامت قلب کامنت گذاشت
چطور میتونه همین جوری باشه؟
صبر کن نشونت میدم یه دقیقه آقا
ببین علامت قلبه
فقط برگردید و یه نگاه بندازید، قربان
ببینید اینم نماد عشقه
استاد موقع ورق بازی متوجه چیز غیر عادی ای شدید؟
وقتی توپران داشت دعوا میکرد
لنگش افتاد
زیرشلواری پاش بود
که براش غیرعادی بود
اون نه، بابا
کنعان موقع بازی فعال بود؟
حواسش جمع بود؟
چیزی گفت؟ یا حرکتی نشون داد؟
معمولاً وقتی بازی میکنه همین جوریه
کاملا رو بازی تمرکز میکنه
ولی اون روز بازی رو باخت و پولی گیرش نیومد
ضمنا قبلش به اتفاق دیگه ای هم افتاد
کالیانی عزیزم کارتها رو بده به من
آبجی کالیانی بله؟
امشب میتونی زودتر بری
هان؟
، عجیبه هیچ وقت ازم نمیخواد زودتر برم
میدونی کی اون طناب رو خریده؟
نه، قربان
نمیدونم
یه فروشنده تو بازار شکتان تایید کرده
که تو اون طناب رو به هفته پیش خریدی
آه منظورتون اونه، قربان
آقا بابو بهم گفت بخرمش، قربان
من معمولاً کلی چیز برای میکده میخرم
راستش متوجه نشدم قربان
حصري متوجه نشدم لطفا الان به این گیر ندید قربان
تو که همیشه داری خرید میکنی
چطور شد این یکی یهو از زیر دستت در رفت؟
، قربان ما همه جور چیزی میخریم
چطور اون قرصهای آرام بخش سر از
میکده ی آقا بابو در آوردن بدون اینکه تو بدونی؟
یالا بگو دیگه بهتره حرف بزنی
ما اون قرص رو می انداختیم توش که گیرایی شراب نخل رو بیشتر کنه
بیشتر کسایی که میان میکده خودشونم میخوان
قرص رو اضافه میکنه و میخوره
اگه میخواستم بکشمش
میتونستم قرص بیشتری بریزم توش نه؟
بیچاره
اون وقت راحت میفهمیدیم تو کشتیش مگه نه؟
چرا پای منو وسط می کشید قربان؟
آخرین بار کی آقا بابو رو زنده دیدی؟
وقتی مردم منو جنوب شرقی همین میکده چال کنید
بعد دو تا نه په نهال انبه روش بکارید
و روزی دو بار دو تا بطری شراب نخل پاش بریزید
این خواسته ناچیز منه
چطوره بطری رو بشورم آبشو بریزم؟
شوخی شوخی
خیله خب بزن بریم
شرط بندی سر ۱۰ تومن؟
بازی منو ببین
اینا رو از اینجا بردار
چرا درست کارت رو انجام نمیدی؟
کنعان اون بطریها رو ببر کنار جا میخوایم برای بازی
حال نداره کارشو بکنه
تو چی؟
من که به هر حال سر کار نمیرم مگه نه
به به چه آدم حسابیای
بارون بند نمیاد چه بارونی میباره
بذار بباره ، توپران چتر برداشتی؟
یه چتر از کالیانی میگیرم
تو چتر اونم برمیداری؟
گوش کن مگه من و آقا سونی با هم بازی رو شروع نکردیم؟
همون موقع بود که بابو
بابو؟ احترام چی شد؟
منظورم آقا بابو
مگه ندیدینش رو این صندلی نشسته بود داشت شراب نخل میخورد، آقا سونی؟
من داشتم بازی میکردم
آقا پایلاپان، شما آخر از همه اومدی تو
و رفتی بیرون صندلی بیاری
اون موقع آقا بابو هنوز زنده اونجا نشسته بود مگه نه؟
هان؟ اون نبود؟
کجاست؟
هی آقا بابو
یعنی
تا قبل اینکه من شروع به بازی کنم
آقا بابو اونجا صحیح و سالم نشسته بود
بعد از اینکه من نشستم پای بازی
تازه بعد از دو ساعت و نیم بود که
وقتی داد و فریاد پایلاپان و توپران رو شنیدم از جام بلند شدم
تا اون موقع مگه من از جام تکون خوردم؟
همه تون منو دیدید مگه نه؟
مگه یه ذره از اونجا تکون خوردم؟
نه نه اون تکون نخورده بود
درسته
کانان اصلاً تکون نخورده بود
هر چقدر هم بپرسی
اون از اونجا تکون نخورده بود
من كاملاً مطمئنم گانان از اونجا تکون نخورده بود
هوم
تو یه چیزایی میدونی
ولی داری سعی میکنی به کانان کمک کنی
، قربان من هیچ وقت از کار اشتباه حمایت نمیکنم
درسته که اون بابتش افسرده بود
ولی فکر نمیکنم کار اون بوده باشه
اون تمام مدت پیش ما بود
پس چطور ممکنه کار اون باشه؟
کانان شعبده باز خوبی بود مگه نه؟
شعبده بازیش چطور بود؟
جمعیت با ناباوری آه میکشد
جمعیت تشویق میکند
اون تو شعبده بازی حرفه ایه قربان
، قربان ببینید، بچگی کانان
اون از خانواده ی مرفهی نبود
اون هیچ دوست باهوش یا تحصیل کرده ای نداشت
یا خانواده ای
یا مربی ای که راهنماییش کنه
زندگیش با تصمیمهای خودش شکل گرفت،
میدونید؟
بده اون رو اینجا
نگاه کن داره پرواز میکنه
کانان بهت شعبده بازی یاد نداد؟
بيا
بشین
ممنون
این پرونده خیلی پیچیده ایه قربان
جدیده اصلاً کلیشه ای نیست
علامت شیار روی گردن نشانه ی قتله
همچنین قبل از مرگ سطح بالایی از مستی تو بدنش بوده
آرام بخش هم توی نوشیدنی الکلیش ریخته بودن
، بابو که مست و گیج از الکل بوده
با طناب از سقف آویزون شده
اوم کی؟
انجام دادن یه همچین قتلی با وجود آدمای دیگه دور و بر
قرار نبوده شبیه خودکشی به نظر بیاد
من راحت میتونم به قتل پیچیده رو انجام بدم
و هیچکس هم نمیتونه منو بگیره
این روش به آدم خودشیفته ست برای به چالش کشیدن ما
واو
وای هیچکاک محله ی خودمون
یه حس و حال هالیوودی واقعی داره، نه؟
درسته عکسها و دیالوگهای شما هان؟
از این همه معما چی فهمیدی؟
از دیدگاه روان شناختی،
من كاملاً مطمئنم
اون قاتله
کی؟
توپران؟
پس اونیه که پایین تره
کانان
ولی بازم یعنی یکی مثل اون واقعا میتونه کومبان بابو رو تنهایی بکشه؟
نه، قربان
یه نفر بهش کمک کرده
یه نفر با هیکلی که بتونه یه مرد تقریباً ۱۰۰ کیلویی رو بلند کنه
ولی ما هیچ مدرکی نداریم
که نشون بده کانان قاتله، داریم؟
هوم؟ ، قربان ما خونه شو گشتیم
داریم سرنخهای دیگه ای رو هم بررسی میکنیم
و همزمان داریم روی کسب و کارش هم تحقیق میکنیم
هوم پرونده سختیه
تو با اون قضیه مشروب مشکل داشتی، درسته؟
این پرونده رو میسپرم به یکی دیگه
با بالادستی ها صحبت میکنم
قربان
اگه بخوام مشکلات گذشتهم رو پشت سر بذارم
باید به هر قیمتی شده این پرونده رو حل کنم
فقط ده روز
تمومش میکنم قربان
هوم
جناب سروانننن يا خدا
چیه مرد؟ هیچی
، راستی جناب سروانننن
به هیچ کدوم از این مستها اعتماد نکن
همه شون به پا شیادن
خب که چی؟
چرا نمیتونی مثل آدم حرف بزنی؟
چرا مثل این فیلم ترسناکا میگی جناب سروانننن؟
یه اشتباه ناخواسته بود
دفعه بعد سعی میکنم یه جور دیگه بگم
این دور و بر نپلک و برو پی کارت
باشه
اون خونه ی تو نیست؟
چرا ولی یه مدته اونجا نرفتم
اینجا خونه کالیانی خانمه
شانس منو ببین یه مدته اینجا پیشش گیر افتادم
تا حالا همچین طنابی دیده بودی؟
کسی مشکوکی نزدیکای مغازه عرق فروشی ندیدی؟
نه
اهم
میشه یه کم آب بخورم؟
جوشیده
باشه
داری چی میبری؟
دارم کله میبرم قربان
میخوای باهاش چیپس درست کنی؟
اینا هنوز خوب نرسیدن قربان
به درد سرخ کردن نمیخورن
به جاش یه خورشی باهاشون درست میکنم
اون دخترمه
همیشه ش داره درس میخونه
درست مثل خودمه اصلا به مردا نگاه هم نمیکنه
درسته
چطور یکی به خوشگلی شما
زن یکی مثل عمو سیلان شده؟
یه داستان غم انگیزی داره، قربان
همیشه میومد خونه و از مشکلات و زندگی نکبتش گریه زاری میکرد
آخرش دیگه طاقت دیدن درد و غمش رو نداشتم
خلاصه کار به جاهای باریک کشید
هان؟
بعدش هم مجبور شدم زنش بشم
دیگه حرفش رو نزنیم قربان
سرنوشتم بود
سلام قربان
عمو همیشه
سر خودتو تو این ماجرای میوه گیر ننداز
چه آب خوبی
هوم
من جوشوندمش
شبی که بابو ، مرد کانان ازت خواست زودتر بری خونه؟
آره
معمولاً هم اینو میگه؟
نه اولین بار بود که اینو گفت
هوم
عمو سيلان
قربان
این دمپاییها مال بابو ئه؟
گفتم حیفه حروم شه دیگه
کانان بود که این طناب رو باز کرد، درسته؟
آه بله، خودش بود
مطمئنم
ولی این جوری به نظر میاد که بریده شده
آن بریده شده بود
مطمئنم
ولی کانان گفت که بازش کرده
اوم اگه کانان این طور گفته پس باز شده بوده
مطمئنم
ولی من چیزی که دیدم رو میدونم قطعاً بریده شده بود
مطمئنا بریده شده بود
یکی رو انتخاب کن و پاش وایسا دیگه مرد حسابی
باز شده بود یا بریده شده بود؟
باز شده بود یا بریدهاوم
شما کدومش رو ترجیح میدین قربان؟
تو
داری از من می پرسی؟
بگو چی دیدی
دیدم چاقو رو کشید
بعد دستش رو این جوری برد بالا
سمت تاریکی
بکشش پایین بکشش
زنده ست زود باش طناب رو باز کن
اه ادرار
ادرار برات مهمتر از جونشه؟
بگیرش
بکشش پایین
بکش
بازش کن مرد درش بیار
اوم بریده شده بود
بریده شده بود
مطمئنم فکر کنم
، پس بریده شده بود
قسم میخورم، یادم نمیاد، قربان
حقیقت رو بگو
اشکالی نداره ، قربان
بالاخره یه کم تف بود دیگه
میکشمت، سگ لعنتی
تامپی قربان نکن
هی هی خشونت ممنوع
يوهانان مثل پلیس های عادی رفتار نکن
حسابی لهت میکنم
قربان، تو اون شلوغ پلوغی فراموش کردم
خواهش میکنم منو نزنید شاید من بریدمش
تو کل دوران خدمتم کسی روم تف ننداخته بود
چطور جرئت کرد
چطوری بریدیش؟
مهم نیست چطوری بریده باشی
باید یه تیکه باقی موندهش رو سقف مونده باشه
یا روی خود طناب
من هیچ کدوم رو نمیبینم
قربان
قربان شما یه چیزی ازم نپرسیدید؟
آره که آیا کسی رو دیده بودم؟
آرد
اون روز پشت اون میکده
یه نفر رو دیدم که تا حالا اینجا ندیده بودمش
ک کی؟
یکی
یه مرد کچل
مرد کچل؟ آره
قربان
میتونم یه چیزی ازتون بپرسم؟
بگو
میتونید بهم ۵۰۰۰ روپیه قرض بدید؟
یه جورایی فوریه
دو روزه پسش میدم
آخره ماهه
علاوه بر این من از اوناش نیستم که رشوه ترافیکی بگیرم
و اون مرده کچله چیکار کرد؟
اونو بگو
من حرف دیگه ای برای گفتن ندارم
مريندا
همونجا وایسا و بگو
من چیزی نمیدونم
تو خیلی حقه بازی
من اونقدر بیچاره نشدم که برای سرنخ پول بدم
پس برو مجانی پیداش کن
مریندا بهتره بگی
برای مخفی کردن چیزی که دیدی میتونی مجازات بشی
از نظر من اشکالی نداره بهت اتهام میزنم و میندازمت زندان
بهتره همه چی رو لو بدی
بفرمایید برید قربان
یه پاپاسی پول نداره و به خودش میگه پلیس
نا امیدی بی پولیت رو سر ما خالی نکن
خشونت رو تموم کن یوهانان
ولم كن منو نکشید، قربان
بلند شو، پسر
بشین
چرا گذاشتی اینجوری کتک بخوری؟
اشکالی نداره قربان
وقتی آدمایی مثل منو میبینید
دلتون میخواد منو بزنید و بکشید
هیچکس سراغ منو نمیگیره
اصلاً برای هیچکس هم مهم نیست
کل ارزش من تو این دنیا همینه
یه کاری کردی که گولمون بزنی کنان
امکان نداره همچین کاری کرده باشم قربان
برای این کارا دیگه خیلی پیر شدی، کنان
حداقل الان دیگه مثل بچه ها گریه نکن و حقیقت رو بگو
، آخ کنان عزیز فقط بگو دیگه
ما همه چیو میدونیم بازی تمومه
فقط بهمون بگو چطوری انجامش دادی همین
بگو دیگه مرد
من نمیدونم، قربان
کاری میکنم حکم سبک تری بگیری
وقتی میام زندان ملاقاتت برات خوراکی میارم
قربان برات شیرینی مخصوص سوکیان و نان خامهای میخره
فقط بگو
بگو
گو
یالا بگو دیگه
بگو
قربان من
بگو پالا دیگه
حرف بزن پسر بگو
من شیرینی دوست ندارم قربان
دیابت دارم
، قربان مواظب پاتون باشید به میخ اونجا افتاده بود
یه میخ آهنی
قربان حدود چهار سال پیش
یه نفر نزدیک میکده افتاد تو کانال آب و مرد
هست یه حس قوی بهم میگه بین این و اون به ارتباطی
یالا بگو ببینم
دو تا تاجر مشروب اهل همینجا
چاکاتیل جوی و مجیب صاحب
رفیقای خیلی صمیمی بودن
یه مزایده برای به میکده همین نزدیکی بود
جوی آقا نتونست ببره ولی بابو آقا برد
و بخاطر همین
یه کم تنش بینشون بوجود اومد
هي بابو
اون چاکاتیل جوی بیچاره رو گول زدی و مغازه شو از چنگش درآوردی
ولی فکر نکن بتونی صاحب رو هم گول بزنی
بیا بیرون تو
بیا بیرون دیگه مرد
قایم شدی آره؟
تو
بهش بگو اگه جرأت داره جلو چشمم ظاهر بشه،
همه دندوناشو میریزم تو دهنش
بس کن بابو آقا میمیره بابو آقا
يالا فقط این خورش ماهی خیلی تند
میکده پراوینکودوی منو بچش
عجب بازی قشنگی
پس چرا رفیق جوی به پلیس خبر نداد؟
، قربان شما نفوذ بابو آقا رو نمیشناسید
، راستی نگید من بهتون گفتم ها
بابو ، آقا جناب بازرس و جناب معاون سرپلیس آنیل ارتباط قوی ای با هم داشتن
همه تو این شهر میدونن
در موردش
جوری که جسد جوی آقا پیدا شد همه گفتن گفتن
حتى سونی آقا هم گفت
که بابو آقا کشتتش
رازهای لعنتیش
فکر کرده کارآگاهه؟
په کتک مفصل ادبش میکنه یوهانان
قربان
ساکت
داره در مورد جناب بازرس ما حرف میزنه
داره بازی در میاره
يارو روانيه
سبک بازجوییش همینه
یوهانان
قربان
این دیگه چه کوفتیه؟ آها یافتم
گم شو
سونی قاتله
سونی؟
مگه سونی بازی کارتی رو راه ننداخت؟
هي سيلون آره
اینو بگیر منم میام
اگه زمانی رو مشخص میکنیم سروقت اونجا باش
واسه همینه که از قبل برنامه ریزی میکنیم
قربان چی چی دارید میگید؟
اینا جزئیات معاملات زمینیه که بابو انجام داده
سونی دلال بیشتر این معامله هاست
من الان تو کار خرید و فروش ملکم
بابو یه مبلغ خیلی زیادی به سونی بدهکاره
نه من امشب نمیام
خانم معتاد سریال
مگه سونی نگفت اون شب برنمیگرده
پای تلفن موقع بازی کارتی؟
دیدی سونی سرفه میکرد
و بعد از اینکه بابو کشته شد آب میخورد؟
نمیدونم
تو به احمق به تمام معنایی
سونی تو اون میکده جادوگری یاد نمیگرفت
بشین
داشت نقشه قتل بابو رو میچید
سونی و به همدستش قتل رو مرتکب شدن
یه مرد کچل
اون قبل از بارون داخل بود
برای همین هیچ گلی داخل نبود
قبل از اینکه همهتون برسید به اون میکده
سونی یواشکی قاتل رو آورده بود داخل
واو اون عالی بود
وقتی همه تون داشتید ورق بازی میکردید
قاتل داشت تک تکتون رو از بالاخونه نگاه میکرد
اون بابو رو با طنابی که سونی بهش داد کشت
با استفاده از کلید یدکی که سونی از قبل بهش داده بود
قاتل در رو باز میکنه و میره بیرون
کلید رو همونجا ول میکنه
یکی دیگه غیر از ما اینجاست
بعد از دیدن جنازه ، بابو سونی به همهتون میگه برید داخل و چک کنید
بعد میره سمت ، در از کلید یدکی که دست قاتل بود استفاده میکنه
تا در رو قفل کنه و برمیگرده میگه که در قفل مونده
قاتل هنوز بین همین چهار دیواره
با شنیدن این ، حرف همه تون باورش میکنید
و فکر میکنید قاتل یکی از خودتون بوده که داخل بوده
در حالی که در واقع قاتل جنایت رو انجام داده و رفته بیرون
نقشه اش این بود که با انداختن همه چی گردن تو
و جادوگریت، پرونده رو منحرف کنه و بعد فرار کنه
اون با راه انداختن دعوا تو میکده مدارک رو از بین برد
اما همه مدارک میفتن تو چنگ من و برام خم میشن
البته، قربان
وقت از الان شروع میشه
پاشو برو دیگه مرد
میکده پراوینکودو
بیا این لباسای خیس از شاش رو عوض کنیم
استاد داری چیکار میکنی؟
نباید قبل از اینکه پلیس برسه تمیزش کنیم؟
جسد که افتاده و دراز کشیده همین کافیه
دیگه بهش دست نزن این مدرکه
میشه فقط بری کنار؟
هر چی که هست ما بدبخت شدیم
تا این قضیه حل نشه نمیتونیم از این مخمصه خلاص شیم
آبرومون هم رفت
پونزده سال تمومه که بدون وقفه میرم ساباریمالا
هیچ گناهی نکردم که این روند رو بشکنم
ولی تو پارسال ، نرفتی درسته؟
اون به خاطر این بود که تو یه پرونده پوسکو گیر افتادم و وثیقه بهم نخورد
احمق
فصل امتحاناته و من داشتم با آرامش تو خونه به سیگاری میکشیدم
لعنتى
یه پرونده لعنتی دیگه نه
پروندههای تو که چیزی نیستن
ما گنده تر از اینا بالا سرمونه
مگه قضیه چاقوکشی تو کورکنچری رو نمیدونی؟
تو اعتبار این پرونده رو بگیر، آقا بیجو
و به اسمش هرچقدر میتونی عرق محلی مفت بزن
بیجوی دینامیتی حالا شده بیجوی مفت خور
جوکم چطور بود؟
توتا مفت خور
مفت خور بیجوی مفت خور بزنش
یالا دیگه
همه شو مفت میخورم حتی اون دوست دختر پخمه ات رو
چطور جرئت میکنی اسم عروسک منو بیاری توتا بازنده لعنتی
امروز اون کله پوکت رو له و لورده میکنم
امتحانش کن من متهم به پرونده قتلم
برای کشتن چی؟ یه پشه؟
یه کلمه دیگه حرف بزنی به دینامیت تو حلقت منفجر میکنم
به حرفم گوش کن امتحان کن ببینم
میگم به من گوش کن میکنی
بالا بذارید استاد حرف بزنه
گوش کنید بچه ها بله بفرمایید
به عنوان معلمتون حق دارم اینو بگم
ولی تو دیگه کدوم خری هستی پیر خرفت
يا خدا
استاد
عجب دوره زمونه بی انضباط لعنتی
استاد ، بیجو دارم بهت هشدار میدم پرو نشو
گم شو هی مرد بس کن
به تو چه ربطی داره؟ داشت راجع به دختر من حرف میزد
هی پیرمرد نکن
ولم كن بیا اینجا استاد
کافی نبود؟ حالا خوشحالی؟
چه نیازی به چراغ فاتحه هست؟
چه غلطی داری میکنی؟ اون به جنازه لعنتيه
شیک و پیک ، کرده تو مرگ نشسته بالا
الکی ، باوقاره اما بوی گندیدگی میده
ای ارباب بالاخونه
توتای لعنتی
چه نیازی به چراغ فاتحه هست؟
شیک و پیک ، کرده تو مرگ نشسته بالا
الکی ، باوقاره اما بوی گندیدگی میده
جرئت دارید به خدابیامرز آقا بابوی من دست بزنید تا همه تون رو بفرستم پیشش
میکشمت اوه، نه
جرئتشو داری بیا جلو
اوه چه رقص ، خوبی این رقص مرگ
روی مرده برقص با مرده برقص
چطور جرئت میکنی به بچههای من دست بزنی
یه کم زیادی هیجان زده شدم
هی کوتاپو یارام کوتاپو بلند شو مرد
تا کی میخوای اینجا اینجوری بخوابی؟
مـ من كجام؟
تو عرق فروشی راه بیفت الان پلیس میرسه
پاشو راه بیفت
برو اونجا بشین حواست به پات باشه استاد، میخ هست
مادر بزرگ زمین گیرم حتما منتظر عرقه
چرا زمین گیر شده؟
بیچاره نمیتونه تکون بخوره چی شده؟
یه جورایی لگدش زدم
اوه جدا؟
باشه، اینجا بشین
هی بیجو یکم آب بخور باشه پسرم؟
اینو بگیر
اینجا رو جمع کن کوتی عزیزم
زود برش دار
همینجا نگه دار
فیلم اون دوربین مداربسته رو بکش بالا
ای تانگاما، که با یه غریبه فرار کردی
دیگه هیجانش برات بس نبود، تانکاما؟
کی آبروی مرد رو حفظ میکنه تانکاما؟
ای تانکاما اون زنیه که تو خونه نشسته صحیح و سالم
قربان، لیست موقعیت دکلها زیرش ذکر شده
سونی تو اون زمان به خونه زنگ زده بود
کانان هیچ تماسی نگرفته
ما چیز خاص مشکوکی نمی بینیم
نه تو شماره تلفن کانان و نه سونی
دوباره با جزئیات چک کن
چشم قربان
پس بازم گند زدی
قربان من حس میکنم ممم؟
ممکنه سونی خیلی هوشمندانه مستقیماً با قاتل ارتباط برقرار کرده باشه
به جای اینکه از تلفن همراه استفاده کنه
اون دیگه از چشم دوربین مداربسته دور نمیمونه
فیلم آماده ست، قربان
پیداش کردیم
پس بیا همین الان پرونده رو ببندیم شما بفرمایید جلو، قربان
برو بترکون، قربان
بجنبید بچه ها
بیاین
به این دوربین مداربسته میگه تحقیقات علمی؟
سانی رو ردیابی کن فیلمش رو بیار بالا قاتل باید همونجا باهاش باشه
مگه نگفتی پیداش کردی؟ یه لحظه، قربان
وایسا وایسا اون سانیه بله، سانیه قربان
ها؟ ، قربان قاتل رو موتور نیست؟
سانی حتما اول اونو دم میکده پیاده کرده
بزن عقب
الان قاتل رو میگیریم
حتما قربان
بلد نیستی بزنی عقب؟ تنها کارت دکمه زدنه
سانی تنها رفته میکده و برگشته
و شب هم هیچ آدم مشکوکی از اینجا رد نشده
تو
ما تمام این مدت پروندهها رو با کشوندن مظنونها اینجا حل کردیم
کتکشون زدیم و مجبورشون کردیم حقیقت رو لو بدن
احمق لعنتی
بهت وقت دادم بعد تو گفتی فقط ۱۰ روز وقت میخوام
و حالا، هفت روز بعد،
تمام چیزی که برام آوردی این همه چرت و پرته
گمشو
چرا نمیری کفششو لیس بزنی، ها؟
راهو باز کن تو
قربان
حسابی بهتون توپیدن، نه؟
اگه تونستم تو آزمون استخدامی دولتی قبول بشم تو این سن کم افسر تجسس بشم
و همه این پروندهها رو بدون هیچ کمکی حل کنم
این یکی رو هم حل میکنم
قربان اوضاع چطوره؟
خیلی خسته به نظر میرسین
نخوابیدین؟
حالا دیگه چه نقشه ای داری؟
همین نزدیکی یه خونه اجاره کردم
تا وقتی پرونده تموم بشه به جایی لازم دارم
پنج هزار روپیه پیش خواستن
و من نداشتمش
برای همین اون روز ازتون پرسیدم
اوه، اگه واقعا پول لازم داری
من از اوناشم که به نیازمندا سخاوتمندانه کمک میکنم
عجب آدم از خود راضی ای
اون روز فقط همراهم نبود واقعا ببخشید
چرا ببخشید؟
پست فطرت
عوضی شهوتی
داره چی ازش میپرسه؟
مرتیکه هیز
چرا زن منو نگاه میکنی؟
زن خودتو نگاه کن
همینجوری شم زندگی برای امثال من سخته، قربان
من همه چیزایی که اون روز دیدم رو بهتون نگفتم قربان
چی دیدی؟
کانان این موقع شب اینجا تنها نشین
دهنت سرویس میشه ها
چرا فوری کشوندیم اینجا؟ یه راز خیلی بزرگ دارم بهت بگم بیا
، باشه بیا بشینیم اونجا
میتونیم اونجا حرف بزنیم
اوضاع خیلی پیچیده تر از چیزیه که فکر میکنیم یعنی چی؟
منظورم اینه که نمیفهمم پشت این قضیه چه خبره
نمی فهمم چرا داره از ما پنهونش میکنه
نصف بطری دارم بیا بریم اونجا بزنیم و
مگه نگفتی
که حتما بابو بوده که آقا جوی رو کشته؟
آره خب که چی؟
برو سر اصل مطلب کانان اینقدر حاشیه نرو
بابو؟ آره
همونجا وایسا
کانان اومدی اینجا وقتى من حمومم دید بزنی؟
یعنی فردا عکسهای لخت من قراره تو کل واتس اپ پخش بشه؟
با عنوان ویدیوی داغ حمام کردن آقا بابو رو تماشا کنید
واقعا چیزی دیدی؟
هان؟
نه
اینا قورباغه ن
هان؟
نمیدونی گرفتن قورباغه غیرقانونیه؟
بیخیال
قرار نیست به کسی بگم
اگه بگم تازه اون موقع مشکل ساز میشه مگه نه؟
چی شده؟
دارم میرم خونه
خونهت این طرفیه نیست؟
از اینور برو
انقدر منو نخندون و فقط برو
و تمام این مدت اینو قایم کرده بودی ها عجب آب زیرگاهی هستی
بذار من حرف بزنم
اگه یه جو شرافت داشتی
زودتر اینو بهم نمیگفتی؟
انقدر عجله نکن تو
بذار حرفم تموم شه
ولم كن
یادت نیست اون روز اومدم پیشت که در این مورد حرف بزنم؟
سونی قضیه رو بگو
همون موقع نگفتی که مرگ آقا جوی قتل بوده؟
مال جوی
مال آقا جوی؟
بیا بریم ماهیگیری پاشو
هی، چی داشتی میگفتی؟ بيا بريم ماهیگیری دیگه
با شلوار جین؟ تو داشتی راجع به ماهیگیری حرف نمیزدی
اگه همون موقع بهت میگفتم بابو جفتمون رو میکشت
فکر میکنی ما اصلا میتونیم جلوش وایسیم؟
برای همین ترسیده بودم
، تازه کلی کارای مشکوک پشت این ماجرای مغازه ی شیره فروشی هست
نمیدونم ستوان از این قضیه خبر داره یا نه
اگه اینطوری باشه
آقا جوی احتمالاً همهی رازها رو میدونسته
باید به ربطی بین قتل بابو و آقا جوی وجود داشته باشه
یه ربطی حتما هست
سرم داره گیج میره
گوش کن ها
این اون رازی نیست که قبلا گفتم
جدا؟ بازم هست؟ دیگه چی میخوای بگی ، آخه کانان؟
پسر آقا جوی که بابو کشتش
الان داره رو پرونده بابو تحقیق میکنه
این دیگه چه کوفتیه؟
ستوان سانتوش اون پسر آقا جوی ئه
، جناب شما اهل تریسور هستین درسته؟
شهر تریسور؟
سانتوش سی چی
معروف به سانتوش چاکاتیل جوی
مگه تو گزارش ننوشته بودن بابام وقتی مست از این شیره فروشی برمیگشته
افتاده تو کانال و مرده؟
درست مثل همین پرونده یه رازی هم تو اون یکی هست جناب
، جناب من باید دوباره اون پرونده رو بررسی کنم
یه ربطی بین این دوتا پرونده هست
جوی هی بابو
من كل بازی تو رو فهمیدم
میدونم برای کی اموال به نام خودت کردی
چطوری با کلک بازی شیره فروشیها رو تعطیل کردی
و همه شون رو برای خودت بالا کشیدی
مطمئن میشم همه ازش باخبر بشن
تو با سفارش تو این پاسگاه پست گرفتی، هان؟
بله قربان
دقیقا سانتوش چاکاتیل جوی
اگه این طوره پس خودش باید بابو رو کشته باشه
حتما موقع تحقیقات فهمیده
که بابو بوده که باباش رو کشته و دفن کرده
خب پس میتونستن همون موقع بابو رو دستگیر کنن مگه نه؟
شاید مدرک کافی نداشتن
به علاوه، مگه نمیدونیم بابو چه پارتی بازیهای سیاسی ای داشت
یه کاری بکنیم؟
چی میشه اگه اینو به رده بالاییهای پلیس خبر بدیم؟
چه مدرکی داریم؟
تازه اگه همه شون با هم به تیم باشن چی؟
اینو که مطمئن نیستیم
باید بفهمیم چطوری بابو رو کشته
اگه نفهمیم بابو چطوری دار زده شده
آخرش خودمون سر این قضیه به دار آویخته میشیم
یه بطری دیگه بخرم؟
این مرتیکه کدوم گوری میره؟
انگار به راست داره میره سراغ زن تو
چرا هر کی زن منو میبینه اینقدر طمع میکنه؟
ببین میتونی اون کسی که اون شب با سونی دیدی رو بشناسی یا نه
به جز من به کس دیگه ای هم گفتی
که همچین کسی رو دیدی؟
فقط به آبجی کالیانی گفتم
، قربان شما از عطر صندل استفاده میکنید؟
هان؟
بوی چوب صندل میاد
مريندا
سوکیان شیرین
بخورش
نه ممنون
این ، ماشه کلی هم مقویه
لازم نیست
چرا نفخ میکنی؟
ما اینجا از اجاق گلی استفاده میکنیم
بامزه
خیلی خوب برنامه ریزی کرده بودن
از تلفن همراه استفاده نکردن
از اون مسیر رفتن که دوربین مداربسته نباشه
اینجوری شد که تو دیدیش
باید مراقب باشی
قاتل همین دور و برا میپلکه
اوه، نه
چی شده؟ بلند شو
بلند شو
اه چقدر سنگینه همونجا دراز بکش
مريندا
اشکالی نداره
چشماتو ببند و دراز بکش
من پیشتم
بذار یه کم آب برات بیارم
لعنتى
بفرما، اینم آب
میخوای بریم بیمارستان؟
نیازی به دلسوزی نیست
برای سردردم قرص خوردم
اهم خب بعدش چی؟
باید حیاط جلویی رو جارو کنم
هان؟
اون نه
آینده ت
با علف چیدن روزی ۸۰۰ روپیه در میارم
الان یه چیزی رو فهمیدم
یه زن برای اینکه با خوشحالی زندگی کنه
نیازی به یه مرد به عنوان همراه نداره
آه
ببخشید
يهو عطسه م گرفت
چون چیزی نخوردی سرگیجه داری
اگه از سوکیان خوشت نیومد
نظرت چیه به بریانی سفارش بدیم؟
من بریانی نمیخوام
نمیتونم قورت بدم گلوم انگار آتیش میگیره
هوم
بچگی منم درست مثل تو بود
واسه همینه که میتونم اینقدر راحت باهات ارتباط بگیرم
میدونی به حس و حال مشترک
عشق
سن و سال برای اون مهم نیست
من من هنوز باکره ام
ما پرونده رو حل میکنیم
فقط باید بعضی از شواهد از بین رفته رو جمع کنم
تو فقط کاری که من میگم رو بکن
این شماره منه رين
تو فیسبوک برات درخواست دوستی فرستاده بودم
فکر کنم ندیدیش
تو اینستاگرام نیستی؟
یا از اونایی که فقط اهل فيسبوكن؟
چه آدم حال به هم زنی
مریندا
کدوم ماشینیه اینقدر بوق میزنه؟
پلیسی نیست جلوی اینا رو بگیره؟
بیخیال این لگن پر سر و صدا شو
و برو دنبال مدرک بگرد تا کسی نیومده
آقا سونی
اینو نگاه کن چیه؟
کی اینجا از این سیگار کلفتها میکشه؟
اینجا فقط یه نفر از اینا میکشه
ببین
از اونجا
قشنگ میتونی ببینی بابو اتان اینجا نشسته درسته؟
پس ، قطعا کار خود اون بوده که گشتتش
یا شایدم همون طور که جناب بازرس گفت توتا بيجو در رو باز کرده
و بدون اینکه کسی بفهمه راهش داده تو مگه نه؟
حتما وقتی بابو بیهوش بوده به طناب دورش بستن
از پشت کشیدنش بالا و کشتنش
بریم یه طناب به همین بلندی بخریم و برگردیم
باید همین امروز ته و توی این قضیه رو در بیاریم بیا
تمرکز کن، تمرکز کن
اه حواست به کارت باشه
برعکس اون احمقای دورت پای یه زن وسط نیست
آینده شغلیت مهمتره
تمرکز کن، تمرکز کن
من شکست نمیخورم
من بازرس سانتوش هستم
من شکست نمیخورم اه
فردا دهمین روز برای حل کردن پرونده ست
میکوبمش تو صورت همه شون
فردا حلش میکنم شک نکن
حتما این کارو میکنم
داری چی رو نگاه میکنی؟
نگاه نکن
چشماتو در میارم
حتی با یه پاشم عوضی هنوز پر از دردسره
به بچه ها آسیب میزنی هان؟
فلفل میمالم به پشتت
سگ پدر
لعنتی پشت خطی همه زنها عین همن
عوضی لعنتی به بچههای کوچیک دست درازی میکنی، هان؟
وای نه
ای وای
بچه ها
جرأت میکنی به بچههای کوچیک دست بزنی
به بچه ها دست میزنی آره؟ برو کنار
وای نه برو کنار
یا خدا
کیه اون؟
بلندش کن بابا
اینجا کلانتریه یا مسابقه کشتی کج؟
واقعا دیوونه شدی؟
همه تون کارتون رو از دست میدید
قربان
قربان ولش کنید
جرأت میکنی به بچهها دست بزنی، سگ پدر
يه یه کلمه دیگه حرف ، بزنی فکتو خورد میکنم
اون دیگه حرف نمیزنه
نمی زنه
پامو ول کن
مریندا، دستم خورد اشتباهی شمارتو گرفتم
، قربان یکی جلوی خونهم وایساده
نمیدونم قربان
میخواد منو بکشه
بکشه؟ هول نکن، مریندا
اعتماد به نفس داشته باش اعتماد به نفس
تو همچین وضعیتی چطور اعتماد به نفس داشته باشم؟
همینجا وایساده
مريندا قربان نه
هول نکن قاطی نکن
اگه قاطی کنی کارت تمومه
میخواد منو بکشه به قداره دستشه
حتماً به هیزم شکنی چیزیه مریندا
قربان به سنگ پرت کرد طرف پنجره م
نترس مریندا
نترس نترس
از نظر روانی قاتلها فقط میگشن نمیترسوننت
تو دیگه نگران نباش
شاید یه روحه روح؟ منو نترسونید قربان
چرا این باز نمیشه؟
، قربان داره دور خونهم راه میره
دارم با اسلحهم میام اونجا
مریندا میدونی که به تیرانداز ماهر با اسلحه چیکار میکنه
دیگه تقریباً رسیدم
باید گیرش بندازم
مریندا برو کنار مرد حسابی
برو کنار
نفس بکش نفس بکش، مریندا
یه نفس عمیق بکش دارم میام
اوه، نه
جیپ رو روشن کن روشن کن
جیپ کجاست؟ جیپ رو فرستادن برای اسکورت
برو کنار آخ
برو کنار چیه قربان؟
قربان
مریندا من از کلانتری راه افتادم
تو نگران نباش، مریندا
الان میرسم اونجا
و میگیرمش
و این پرونده رو حل میکنم
داری گوش میدی مریندا؟
صدامو میشنوی؟
تو راهم
مریندا صدامو میشنوی؟
، قربان داره به دیوارم میکوبه
شاید داری خیال پردازی میکنی مریندا
نگران نباش
، قربان الان منو میکشه
اون تو رو نمیکشه بهت میگم نمیکشه مریندا
قربان الان میاد تو کجایی شما، قربان؟
مریندا وقتی ترسیدی اینقدر بلند حرف نزن صداتو میشنوه
داره در رو میشکنه
مریندا زیر تخت قایم شو
یا تو یخچال یا ماشین لباسشویی هر جایی
قربان شما واقعاً پلیسی؟ مريندا، حد خودتو بدون
مگه منو تو کلانتری ندیدی؟ من پلیسم
اینقدر نترس دیگه
به جاش شروع کنم آواز بخونم تا آروم شم؟
کدوم گوری هستی؟
مریندا تقریباً رسیدم دارم میپیچم
کدوم پیچ؟ کدوم گوری هستی تو احمق
همینجام مریندا
کدوم طرف
بعد از پیچ چپه یا راست؟
داری از من میپرسی؟
بزن بریم بزن بریم
درود درود درود
رفیق رفیق
بزن بریم بزن بریم
دارم میام مریندا
گیج شده بودم، هول کرده بودم
وقتی میای لاس بزنی هیچوقت گم نمیشی
اون موقع روزه خب
مریندا قطع نکن
ما اینو علمی حل میکنیم
وقتی مردم بیا باشه
قطع نکن مریندا
مریندا گوشی رو قطع نکن
رسیدم من اینجام
مريندا
صدامو میشنوی؟ الو
مريندا
طبق دستورات من عمل کن مریندا
داری گوش میدی؟
مريندا
الو؟
مریندااا
؟
مريندااا
مريندا
تو راهم
اگه اومد تو خونه تو بدو برو بیرون مریندا
اگه گدایی سر راه خوابیده برو کنار از روت رد میشم
مريندااا
بزن بریم بزن بریم
مرین
درود درود درود
رفیق رفیق
بزن بریم بزن بریم
درود درود درود
رفیق رفیق
بزن بریم بزن بریم
درود درود درود
اوه
تو چی شده؟
یه اتوبوس مدرسه
چی؟
سعی کرد بهم بزنه و منو بکشه
بکشه؟
از اونجا دنبالم کرد و
اون خونه؟
کجا داری میری؟
رفته بودم طناب بخرم
دقیقاً چی شده؟
سعی کرد منو بکشه اتوبوس مدرسه
اتوبوس مدرسه؟ اینا چیه داری میگی؟
روشن شو
، پالا روشن شو دیگه
مطمئنم کار خودشه
گروهبان سانتوش
به نظر میاد نقشه شو عوض کرده
ولی ما چیکار کردیم مگه؟
تو اینو نگه دار
این خوشگل پنجابیه رو بذار بغل کمرت
، کانان هر کی اومد طرفت، جوری بزنش انگار داری پیاز خرد میکنی
اصلا فکرشم نکن
هي ن
ترسونم
منو نکش
مریندا منم منم
درست سر وقت رسیدم
به دل نگیر
عجله داشتم
تو خوبی؟
میتونی با اون شلیک کنی؟
هوم
داری از کسی میپرسی که مدال طلای تیراندازی نوجوانان رو برده؟
طرف به ماسک رو صورتش داشت
یه ماسک چاپلین
از همچین ارتفاعی زده
پس باید حداقل ۱۸۰ سانت قدش باشه و قوی باشه
یه کفشی پاش بود که تقریباً ۳۰ سانت طولش بود
یه پوتین نظامی که تقریبا ده سال کارکرده
این گل مال راه رفتن توی شالیزاره
اینا قطره های آبیه که از پالتوش چکیده
سمت شمال تا شعاع دو کیلومتری داره بارون میاد
یعنی همون منطقه ای که خونه سونی اونجاست
هوم
این داروی سونیه
قبلا هم اینو دیده بودم
ولی چرا آقا سونی؟
تو تنها شاهدی هستی که شریک سونی رو دیده
همونی که اومده بود بابو رو بکشه
پس حتما فکر کرده میتونه تو رو حذف کنه
و مدرک رو از بین ببره
فردا میفهمیم چطوری کشتتش
بذار آفتاب بزنه
بهت نشون میدم من واقعاً کیام
اگه بریم تو مشکلی پیش میاد؟
وقتی کل خونه رو آب ، برداشته دیگه کی غصه خیسی اون پایین رو میخوره؟
بیا به روش خودمون فکر کنیم
نه اونجوری که گروهبان گفت
بیا طناب رو نبریم
بیا از همهش استفاده کنیم
بده ش
از اینجا کشیده نشده
گیر کرده
نمیشه
آقا سونی فکر میکنی
خوابید؟
بگو قربان
به قتل دیگه نزدیک قهوه خونه رخ داده
کی؟
، قربان همین الان بهمون زنگ زدن
کی کشته شده؟
معلوم نیست قربان داریم میریم سر صحنه
بیر ببر غران
برید کنار عوضیها
همه مستها جمع شدن
قربان کل قهوه خونه سوخته، درسته؟
فکر کردی کورم؟
جنازه کجاست؟
حتماً خاکستر شده، قربان
اون داره کجا میره؟
شلوارت؟
این مده مامان
برو کنار مد؟ میخوای مردهها رو تحت تاثیر قرار بدی؟
گفتم برو کنار
کانان
این قتل کار فقط یه نفر نبوده،
دو نفر بودن
یکی از داخل
و یکی از بیرون
اگه اونی که بیرون بوده سرگروهبان سانتوش باشه
پس اونی که داخل بوده باید دوست جوی ، آقا توتا بیجو باشه
، کانان چیزی که به سرگروهبان گفتی درست بود
تو اونو نکشتی
هر چقدر هم تلاش کنه هیچ مدرکی علیه تو پیدا نمیکنه
چون تو قاتل واقعی نیستی
آره
کسی که هردومون دنبالشیم
سرگروهبان سانتوش هم نیست
هان؟ سانتوش نیست؟
پس کیه؟
میخوای بدونی؟
هیچ کس دیگه ای نیست
به جز مریندا
مرین؟
هنوز نفهمیدی؟
سعی کن یه لحظه مثل یه شعبده باز فکر کنی
اونوقت میفهمی
منم همینجوری فهمیدم
مثل حقه غیب کردن دختر زیبا میمونه
اون موقع میفهمی
ما فکر میکردیم دختره به خاطر حقه شعبده باز غیب شد
اما شعبده باز واقعی اون دختریه که
بدون اینکه کسی بفهمه پشت صندلی قایم شده
بهش فکر کن منطقیه، نه؟
اه
به همین شکل یه دختر زیبای غیب شونده هم
اینجا تو تاریکی قایم شده، قاتل واقعی
و اون قاتل هیچکس نیست جز زن تو کانان
راستش،
یه نکته دیگه هم اینجا هست
با اینکه اون این کارو انجام داد
نقشه مال اون نبود
دقيقا مثل همون چیدمان حقه غیب کردن دختر زیبا ست
و برای چیدن همچین نقشه ای
به به شعبده باز نیاز داری که کارشو خوب بلد باشه
و اون شعبده باز لعنتی کسی نیست جز خودِ تو
همونجا وایسا کجا داری در میری؟
ولم کن آتیش گرفته وایسا بذار حرف بزنم
اوه، نه
بذار درخت خاکستر بشه فقط به درخت خشک لعنتیه دیگه
تو همونی هستی که تو اون میکده بهم شعبده بازی یاد دادی
من هیچی یادم نرفته کانان
فهمیدی؟
این به توهمه
یه توهم که هرچی بیشتر بهم شک کنن
من راحت تر ازش قسر در میرم
بدون اینکه این جادو رو بفهمن
هر چقدر هم تحقیق کنن
پلیس هیچوقت نمیفهمه که من قاتلم
تحقیقات به بیراهه کشیده میشه
يه شعبده باز همیشه به سناریوی نامرئی
از قبل آماده داره
طبق اون سناریو شعبده باز کارشو انجام میده
درست جلوی چشم تماشاچیا بدون اینکه اونا بفهمن
پس اولین چیزی که لازم داریم به سناریونه
، پس اولین چیزی که لازم داریم به سناریوئه
، اول دید تماشاچیا رو میبندیم
، بعد با این فکر که راز جای دیگه ایه حواسشونو پرت میکنی
تا راز جای دیگه ای قایم شده باشه
تو اینجا چیکار میکنی؟
اومدم کانان رو ببینم
شایعه راه انداختی که بابو و مریندا با هم رابطه دارن
و همه رو متقاعد کردی که تو و مریندا دشمن همین مگه نه؟
همه هم راحت باورش میکنن
هیچ کس هیچ وقت به داستان رابطه نامشروع رو زیر سوال نمیبره
از نظر روانی همه روش قفل میشن
روی جنبهی شهوانی داستان
مریندا آسونه اهل دادنه
هرچیزی که عادی به نظر میرسه
برای تماشاچیا اصلا عادی نیست
همهش ماهرانه ساخته شده
توسط یه شعبده باز استاد
پشت همه چیز به راز پنهان وجود داره
تمام ابزار لازم برای اجرای این تردستی
دقیقاً جلوی چشم تماشاچیا خواهد بود
ولی اونا هرگز متوجهش نمیشن
این به نبرده
یه شورش علیه سیستم
یه مبارزه ی ستمدیدگان
ما مبارزه خواهیم کرد
اونقدر میجنگیم تا پیروز بشیم
و ، بعد وقتی همه چیز سر جاش بود
و زمانش دقیقاً مناسب بود، تو
و حالا، جادوی واقعی شروع میشه
تردستی بزرگ
اینا رو از اینجا ببر چرا نمیتونی کارتو درست انجام بدی؟
کانان اون بطریها رو ببر کنار برای بازی جا میخوایم
علامت اون ستاره ی سبز روی درخت خواهد بود
علامت اون ستارهی سبز روی درخت خواهد بود
زمانش هم حدود ساعت ۱۰ شب
چطوری از چشم همه دور میمونیم؟
با استفاده از حقه غیب کردن زیبا، همشون رو گول میزنم
و یه قتل زیبا رو انجام میدم
بزرگترین حقه جادویی زندگیم
حتی اگه پنجره بسته باشه
مردم باز از پشت شیشه منو نمیبینن؟
از پشت شیشه پایینی نمیتونن ببیننت
ولی از پشت قاب شیشه ای بالایی، دیده میشی
همیشه لازم نیست اوضاع طبق نقشه ما پیش بره
سلام آقا بابو
و چون مست خواهند بود
متوجه طناب دور گردن بابو نمیشن
ولی اون موقع طناب رو نکش
نزدیک پنجره منتظر لحظه مناسب بمون
زمان تقریباً ۱۰۳۰ بود
و زن تو کارش رو شروع کرده بود
سوئیچ جیپ پیش بابو خواهد بود
علاوه بر این اگه جیپ رو روشن کنیم صدا ایجاد میشه
تو قبلاً دنده جیپ مشروب رو خلاص کرده بودی
وقتی زمانش رسید اون اومد مانع رو کنار زد
و یه هل کوچیک به ماشین داد
حتی اگه دقیقاً جلوی چشمشون باشه
اون رو نمیبینن
حتی اگه دقیقا بیخ گوششون باشه
اون رو نمیشنون
تا وقتی ما همه اومدیم که جسد رو بلند کنیم
تو طناب رو بریده بودی
زنده ست سریع گره رو باز کنین
راز اصلی توی باقی موندهی طناب نهفته ست
که اونا متوجهش نمیشن
تو هوشمندانه تمرکز همه رو
از مریندا قاتل ، واقعی به سمت خودت منحرف کردی
طبيعتاً، تحقیقات پلیس
تو رو به عنوان قاتل نشون میده
ولی تحقیقات قطعاً به بن بست میخوره
اوه نه آتیش
وقتی همه شواهد عليه من باشه
اونا با اطمینان منو دستگیر میکنن
و باور میکنن که پرونده حل شده
وقتی فهمیدی من دارم موضوع رو بررسی میکنم
حواس پرتیهای بیشتری ایجاد کردی تا منو گمراه کنی
سونی
از اون طرف دنبالم کرد و
ای دلقک نامزد اسکار
، قربان میشه لطفا سریع بیاین؟
اون میخواد منو بکشه
من همیشه مثل یه برادر پشتت بودم
و در عوضش تو و اون زن لعنتیت
سعی کردین برام پاپوش درست کنین و در برین
بیا کلانتری بذار حرف بزنم
دیگه چی داری که بگی؟
حرفی نمونده پالا
پاشو ببینم یالا بلند شو به حرفم گوش کن
یالا راه بیفت
بيا
سونی داداش
اون یه اتفاق بود
گمشو پست فطرت من دارم میمیرم
خواهش میکنم اینطوری حرف نزن
چیزی مون نمیشه
تو به من چاقو زدی حالا داری میگی چیزی مون نمیشه؟
سونی آقا
، بیا بریم بیمارستان
زدی تو کلیهم عوضی
کلیه ها که پشته مگه نه؟
وقتی نمیدونی ببند دهنتو
خواهش میکنم بیا بریم بیمارستان
مثبت فکر کن سونی آقا شاد باش
بیا بریم بیمارستان
مثبت و منفی بودنم به چه دردی میخوره من که دارم میمیرم
گور بابای کلاس انگیزه دادنت
عمدی نبود
تموم شد
کارم دیگه تمومه
دیگه رفتنی ام
خواهش میکنم بیا سونی آقا
، وای مادرم
وای نه مادر
سونی آقا الانه که بمیرم
سونی آقا
این زخم اونقدرام درد نداشت
تو این دنیا هیچی دردناکتر
از خیانت دیدن از کسایی که برات مهمن نیست کانان
سونی آقا
دلیل دیگه ای نداره
مگه من اون روز نیومدم در مورد جوی بهت بگم؟
مال آقا جوی؟
بیا بریم ماهیگیری پاشو
هی، چی داشتی میگفتی؟
شلوار جین پوشیدی؟ داشتی یه چیز دیگه میگفتی نه؟
بیا این دفعه پول صندوق رو زودتر برداریم
پول لازم داریم دیگه نه؟
اه؟ آقا بابو
چی شده، آقا بابو؟
هي هي هي
ولش کن کثافت
میدونی ما چند تا دکتر رفتیم؟
بعد این همه سال انتظار بالاخره حامله شد
خودت که همه چی رو میدونی درسته؟
ولی همه چی خراب شد
، نزن خواهش میکنم
آقا بابو
لعنتی دکمه پیرهنم کنده شد
وای نه مریندا
اصلا نمیتونم وضعیت اون موقع مون رو توصیف کنم
نمیدونستم باید چیکار کنم
ما دیگه هیچ وقت بچه دار نمیشیم
و اینکه همهی اینا رو فراموش کنم
و مثل یه برده به کار کردن براش ادامه بدم؟
نمیتونستم این کارو بکنم
نه ، متاسفم نه التماس بخشش میکنم
اگه میخوای بیا سر من تلافی کن
خواهش میکنم دووم بیار ، بیا بریم بیمارستان
فقط از اینجا برو
برو به زندگیت برس
هیچ وقت قصد خیانت بهت رو نداشتم
غیر عمدی بود
سونی آقا
بیا بریم بیمارستان
سونی آقا
وای مادرم
سونی آقا
این دومین قتلیه که اینجا اتفاق میافته
این همه مدت مامورا داشتن چیکار میکردن؟
بريد کنار برید کنار راهو باز کنید
کار اون سونی پست فطرته، آقا
اصلا چی داری میگی آقا؟
مگه اون ، جنازه سونی نیست؟
اینجا هیچ مرد واقعی پیدا نمیشه که جلوی مامورا وایسه؟
برید کنار کجا بریم هان؟
همه برید کنار
هل نده آقا ما هم میخوایم ببینیم
هل نده برو کنار
لهشون کن
، کالیانی من خونه میمونم
چرا الکی کتک بخوریم
کجا داری میری، هان؟
اینجا خونه اجدادیمونه، آقا خواهش میکنم بذارید همینجا بمیریم
خواهش میکنم منو نزنید آقا
جرئت میکنی با پلیس بازی کنی هان؟
گمشو گمشید
فرار کنید، احمقها
پدرم راست میگفت
قدرت جادو توی رازشه
نباید برای هیچکس فاش بشه
اشتباه من همینجا بود
همه چی خراب شد
هیچ اتفاقی نیفتاده
گفتم که جای نگرانی نیست
هیچ
بدهش به من
اونا هنوز هیچی نمیدونن
اینو نگه دار
بلند شو
این چاقو رو بذار رو گردنم
راه برو به راه رفتن ادامه بده
کمکم کنید، آقا داره سعی میکنه منو بکشه
نزدیک تر نیاین
اگه بیاین میکشمش
برو
کانان
اگه ولش نکنی شلیک میکنم
ولش کن کانان
، کانان مریندا رو ول کن
اون کاری نمیکنه همهش نمایشه
خواهش میکنم شلیک نکنید آقا
کارمون ساخته ست
آقا به هدف نزدید، درسته؟
آقا از بین اون مزرعه فرار کنید
ما هم باید فرار کنیم؟
مریندا
بجنب
، آقا ممکنه در بره و فرار کنه
مريندا
کانان رو بگیرید آقا بیا اینجا تو
مريندا
، آقا دختره رو ول کنید و کانان رو بگیرید
بلند شو مریندا
مريندا
من فقط ده دقیقه وقت لازم دارم
باشه، آقا
، مريندا، حالت چطوره؟
فقط ۱۰ دقیقه وقت لازم دارم
تا کار رو تموم کنم
اگه شلیک نکرده بودم تو رو کشته بود
، پس هرچی شد به نفعمون بود
چیزی که اومدم بهت بگم اینه که
کانان همون کسیه که احتمالا دیروز سعی کرد بهت حمله کنه
حتما داروی سونی رو هم اونجا جا گذاشته
و حتما کانان همون کسیه که سونی رو هم کشته
ما دستگیرش کردیم
اما نکته اصلی اینه که
اون کسی که بابو رو کشته، کانان نیست
قاتل یه نفر دیگه است
هرچند، نقشه، نقشه کانانه
این په حقه ی جادویی بود
اگه بتونیم این حقه رو بفهمیم میتونیم قاتل رو دستگیر کنیم
شاید اون آدم جلوی رومون باشه
درست جلوی چشممون
یا حتی در دسترسمون
به زودی اون قاتل رو با دستای خودم میگیرم
حتما میگیرم
هوم
بفرمایید
آقا وقت تمومه
وقت تمومه